Marantz CDR310 English, Français, Deutsch, Nederlands, Italiano, Português, Español, Svenska

Page 4

CE marking (only EU version)

English

This product is in conformity with the EMC directive and low-voltage directive.

Français

Cet appareil est conforme á la directive EMC et á la de directive sur les basses tensions.

Deutsch

Dieses Gerät entspricht den EMC-Richtlinien und den Richtlinien für Niederspannungsgeräte.

Nederlands

Dit apparaat voldoet aan de EMC-richtlijnene en de richtlijnen voor apparatuur met laag voltage.

Italiano

Quest' unitá è conforme alle direttive EMC ed alla direttiva sulle basse tensioni.

Português

Esta unidade está em conformidade com as directivas EMC e as directivas de baixa voltagem.

Español

Esta unidad estáde acuerdo con las normas EMC y las relacionadas con baja tensión.

Svenska

Produkten är tillverkad i enlighet med EMC-direktivet och direktivet för lågspänningsutrustning.

Equipment mains working system

This product complies with household power and safety requirements in your area.

SI DICHIARA CHE L'APPARECCHIO SINTO-AMPLIFACATORE SR-39 RISPONDE ALLE PRESCRIZIONI DELL'ART. 2 COMMA 1 DEL D.M. 28 AGOSTO 1995 N° 548.

FATTO A EINDHOVEN, IL 1/1/1997.	MARANTZ EUROPE B.V.
	5600 EINDHOVEN
	THE NETHERLANDS

"Este aparato lleva elementos antiparasitarios necesarios para cumplir con los limites que se establecen en el Anexo V del Reglamento sobre Pertubaciones Radioelectricas e Interferencias aprobado en el Real Decreto 138/1989. (B.O.E. de 9 Febrero 1989)."

Image 4

Contents Model CDR310 User Guide Laser Safety Important Safety Instructions English FrançaisDeutsch NederlandsTable of Contents Features IntroductionPackage contents Setup the power supply P.XX Quick Start GuideAbout Discs Always keep the disc surface cleanPlayable discs Names and Functions Top side4CANCEL button 9REC Indicator1MENU/STORE button 2F.REV 5 buttonFront side Rear sideRight side Display Using batteries Guide to battery lifespanPreparations Before Use AC adaptor connectionInstalling an optional Ni-Cd or Ni-MH battery Safety cautions on handling batteriesCharging the optional Ni-Cd battery Power on/off Battery type settingsDefault value Alkaline Basic OperationsBattery remaining indicator There is not enough battery power remaining toSetting the clock When DateForm M/D/YDate form settings Time form settingsDefault value M/D/Y Default value 12HMenu Settings Input RecFormat CD Split DefaultMENU/STORE Button Date/TimePreset menu Input P.xxMenu operation Recording to the HD SchematicsBasic operations for recording Erasing recordings Formatting the HDInput source settings Detailed Settings for HD RecordingDefault value Preset1 MIC Preset2 MIC Preset3 MIC Recording format settings When the channel setting is StereoPage Recording level control settings Operations when manual control is set Default value Preset1 Off Microphone attenuatorPhantom power settings Default value Preset1 Off Preset2 Off Preset3 OffDefault value Preset1 Off Preset2 4 sec Preset3 4 sec PrerecordBackground recording Default value Silent skipDefault value Preset1 On Preset2 On Preset3 On Manual trackAuto track CD Burning Page CD Split Playing Back HD Data Basic operations for playbackTrack access SearchAudible search Fast reversePlayback mode settings You can select the playback mode from the following 4 modesCD Playback Playing Back CDsVarious CD playback operations Auto power off settings Beep sound alarm settingDefault value Off / 15 min Default value OnSwitching the display mode When the HD is stoppedWhen CD is stopped When in HD recording or recording paused statusWhen in HD/CD playback or playback paused status Stop Monitor settings Key lock settingsVarious remote functions Microphone remote connectionMargin display Initialization of preset settingsCD-TEXT, ID3 tag Troubleshooting Error Messages Specifications Non-transferable warranty How You Can Get Service Americas onlyWhat We Will Pay For Limitation of Implied WarrantiesHoldings Inc