Panasonic TY-ST50VX100 Montaggio del piedistallo, Fissaggio dello schermo

Page 9

È NECESSARIA L’INSTALLAZIONE PROFESSIONALE.

PANASONIC NON È RESPONSABILE PER QUALSIASI DANNO DI PROPRIETÀ E/O GRAVE INFORTUNIO, COMPRESA LA MORTE, CAUSATI DALL’INSTALLAZIONE SBAGLIATA O DAL MANEGGIAMENTO SCORRETTO.

Pezzi per il montaggio

(Assicurarsi di controllare che vi siano tutti i componenti prima di iniziare il montaggio)

Viti di fissaggio paletti

Viti di fissaggio

Paletti supporto

Base supporto (1)

supporto (4)

paletti supporto

(2)

 

 

(argento)

schermo (4)

 

 

 

 

(nere)

 

 

 

 

 

L

R

 

M5 × 18

M5 × 30

 

 

 

Montaggio del piedistallo

Usare le quattro viti di fissaggio paletti supporto per fissare saldamente i paletti di supporto destro e sinistro alla base del supporto.

zAccertarsi che le viti siano fissate saldamente.

zSe si avvitano le viti di fissaggio paletti supporto in modo sbagliato, si rovina la loro filettatura.

zSulla parte inferiore del paletto supporto è stampato il marchio “L” o “R”.

R

D

A

L

Parte anteriore

Italiano

Fissaggio dello schermo

Usare le viti di fissaggio paletti supporto schermo per fissare saldamente.

zAccertarsi che le viti siano strette saldamente.

zEseguire il lavoro su una superficie orizzontale e piana.

Veduta dal basso

Foro per l'installazione del piedistallo

B

Segni delle frecce

D

9

Image 9
Contents Sockel für Plasmadisplay Pedestal for Plasma DisplayVloerstandaard voor plasmascherm Piedistallo per lo schermo al plasmaPrecautions with regard to setting up Set up on a stable, level surfaceDo not disassemble or modify the pedestal Securing the display Assembling the pedestalVorsichtsmaßnahmen für die Aufstellung Hinweise zur Installation des SockelsWarnung VorsichtBefestigen des Displays Zusammenbau des SockelsWaarschuwing Voorzorgsmaatregelen bij opstellingOpgelet Aanwijzingen betreffende onderhoudHet scherm bevestigen De standaard monterenAvvertenza Precauzioni da adottare per l’installazioneAttenzione Non smontare o modificare il piedistalloFissaggio dello schermo Montaggio del piedistalloRemarques sur l’installation du piédestal Précautions pour l’installationAvertissement Remarques concernant les manipulationsFixation de l’écran Assemblage du piédestalAdvertencia Precauciones para la instalaciónPrecaución Notas sobre el usoFijación de la pantalla Montaje del pedestalVarning Försiktighetsåtgärder vid monteringObservera Att iaktta vid hanteringMontering av bottenplattan Fästa TVnDelar för montering Kontrollera alla delar innan montering Sikkerhed i forbindelse med brug af plasmaskærmen Bemærk angående installering af piedestalenForsigtig Oplysninger vedrørende håndteringFastgøring af skærmen Samling af soklenПредупреждение Меры предосторожности относительно установкиПредостережение Примечания относительно обращенияФиксация дисплея Сборка подставкиПопередження Про що слід пам’ятати під час монтажуЗастереження Зауваження щодо використання та доглядуЗакріплення дисплея Монтаж п’єдесталу750 387 409 Memo