Panasonic TY-ST50VX100 installation instructions Assemblage du piédestal, Fixation de l’écran

Page 11

L’INSTALLATION PAR UN PROFESSIONNEL EST INDISPENSABLE.

PANASONIC DECLINE TOUT DOMMAGE MATERIEL ET/OU BLESSURE GRAVE, Y COMPRIS LA MORT RESULTANT D’UNE INSTALLATION OU D’UNE MANIPULATION INCORRECTE.

Pièces pour assemblage (N’oubliez pas de vérifier les pièces avant de les assembler)

Vis de fixation des

Vis de fixation des

Montants du socle

Base du socle (1)

montants du socle (4)

montants du socle à

(2)

 

 

(argent)

l’écran (4)

 

 

 

 

(noir)

 

 

 

 

 

L

R

 

M5 × 18

M5 × 30

 

 

 

Assemblage du piédestal

Utilisez les quatre vis de fixation des montants du socle pour serrer solidement les montants gauche et droit du socle sur la base du socle.

zVérifiez que les vis sont solidement serrées.

zForcer les vis de fixation des montants du socle dans le mauvais sens arrachera le filetage.

zLe repère « L » ou « R » est apposé au bas du montant du socle.

R

D

A

L

Avant

Français

Fixation de l’écran

Utilisez les vis de fixation des montants du socle à l’écran pour une fixation sûre.

zVérifiez que les vis sont solidement serrées.

zTravaillez sur une surface plane et horizontale.

Vue de dessous

B

Repère fléché

Orifice pour le montage du piédestal

D

11

Image 11
Contents Piedistallo per lo schermo al plasma Pedestal for Plasma DisplaySockel für Plasmadisplay Vloerstandaard voor plasmaschermDo not disassemble or modify the pedestal Precautions with regard to setting upSet up on a stable, level surface Securing the display Assembling the pedestalVorsicht Hinweise zur Installation des SockelsVorsichtsmaßnahmen für die Aufstellung WarnungBefestigen des Displays Zusammenbau des SockelsAanwijzingen betreffende onderhoud Voorzorgsmaatregelen bij opstellingWaarschuwing OpgeletHet scherm bevestigen De standaard monterenNon smontare o modificare il piedistallo Precauzioni da adottare per l’installazioneAvvertenza AttenzioneFissaggio dello schermo Montaggio del piedistalloRemarques concernant les manipulations Précautions pour l’installationRemarques sur l’installation du piédestal AvertissementFixation de l’écran Assemblage du piédestalNotas sobre el uso Precauciones para la instalaciónAdvertencia PrecauciónFijación de la pantalla Montaje del pedestalAtt iaktta vid hantering Försiktighetsåtgärder vid monteringVarning ObserveraDelar för montering Kontrollera alla delar innan montering Montering av bottenplattanFästa TVn Oplysninger vedrørende håndtering Bemærk angående installering af piedestalenSikkerhed i forbindelse med brug af plasmaskærmen ForsigtigFastgøring af skærmen Samling af soklenПримечания относительно обращения Меры предосторожности относительно установкиПредупреждение ПредостережениеФиксация дисплея Сборка подставкиЗауваження щодо використання та догляду Про що слід пам’ятати під час монтажуПопередження ЗастереженняЗакріплення дисплея Монтаж п’єдесталу750 387 409 Memo