Panasonic TY-ST50VX100 installation instructions Samling af soklen, Fastgøring af skærmen

Page 17

PROFESSIONEL INSTALLATION ER PÅKRÆVET.

PANASONIC PÅTAGER SIG INTET ANSVAR FOR EJENDOMSSKADE OG/ELLER ALVORLIG PERSONSKADE, INKLUSIVE DØD, SOM ER ET RESULTAT AF FEJLAGTIG INSTALLATION ELLER FORKERT HÅNDTERING.

Dele til samling (Sørg for at kontrollere delene før monteringen)

Fastgørelsesskruer til stativstænger (4) (sølvfarvede)

Fastgørelsesskruer til

Stativstænger (2)

Stativfod (1)

tv-stativstænger (4)

 

 

(sorte)

 

 

LR

M5 × 18

M5 × 30

Samling af soklen

Brug de fire fastgørelsesskruer til stativstænger til forsvarligt at fastgøre de venstre og højre stativstænger til stativfoden.

zSørg for, at skruerne er ordentligt strammet.

zHvis fastgørelsesskruerne til stativstængerne tvinges den forkerte vej, vil gevindene blive ødelagt.

zMærkerne “L” eller “R” er stemplet på undersiden af stativstængerne.

R

D

A

L

Front

Fastgøring af skærmen

Brug fastgørelsesskruerne til fastgørelse af tv- stativstænger til at fastgøre ordentligt.

zSørg for, at skruerne er ordentligt strammet.

zUdfør arbejdet på en vandret og plan flade.

Set nedefra

Hul til installation af soklen

B

Pilemærke

Dansk

D

17

Image 17
Contents Sockel für Plasmadisplay Pedestal for Plasma DisplayVloerstandaard voor plasmascherm Piedistallo per lo schermo al plasmaDo not disassemble or modify the pedestal Precautions with regard to setting upSet up on a stable, level surface Securing the display Assembling the pedestalVorsichtsmaßnahmen für die Aufstellung Hinweise zur Installation des SockelsWarnung VorsichtBefestigen des Displays Zusammenbau des SockelsWaarschuwing Voorzorgsmaatregelen bij opstellingOpgelet Aanwijzingen betreffende onderhoudHet scherm bevestigen De standaard monterenAvvertenza Precauzioni da adottare per l’installazioneAttenzione Non smontare o modificare il piedistalloFissaggio dello schermo Montaggio del piedistalloRemarques sur l’installation du piédestal Précautions pour l’installationAvertissement Remarques concernant les manipulationsFixation de l’écran Assemblage du piédestalAdvertencia Precauciones para la instalaciónPrecaución Notas sobre el usoFijación de la pantalla Montaje del pedestalVarning Försiktighetsåtgärder vid monteringObservera Att iaktta vid hanteringDelar för montering Kontrollera alla delar innan montering Montering av bottenplattanFästa TVn Sikkerhed i forbindelse med brug af plasmaskærmen Bemærk angående installering af piedestalenForsigtig Oplysninger vedrørende håndteringFastgøring af skærmen Samling af soklenПредупреждение Меры предосторожности относительно установкиПредостережение Примечания относительно обращенияФиксация дисплея Сборка подставкиПопередження Про що слід пам’ятати під час монтажуЗастереження Зауваження щодо використання та доглядуЗакріплення дисплея Монтаж п’єдесталу750 387 409 Memo