Grundig 22 VLE 2100 DVD manual Das Fernsehgerät ist für den Betrieb, Beschädigt­ wird

Page 4

AUFSTELLEN UND SICHERHEIT-----------------------------------------------------------------

Beachten Sie beim Aufstellen des Fernseh- gerätes bitte die folgenden Hinweise:

7Dieses Fernsehgerät ist für den Empfang und die Wiedergabe von Bild- und Tonsignalen

bestimmt­ .

Jede andere Verwendung ist ausdrücklich aus­ - geschlossen.

7Der ideale Betrachtungsabstand beträgt das Fünffache der Bildschirmdiagonale.

7Fremdlicht auf dem Bildschirm beeinträchtigt die Bildqualität.

7Damit das Gerät stets ausreichend belüftet wird, achten Sie auf genügend große Ab­ stände zwischen Fernsehgerät und angren­ zenden Möbeln.

7Das Fernsehgerät ist für den Betrieb in

trockenen­ Räumen bestimmt. Sollten Sie es dennoch im Freien betreiben, sorgen Sie un­ bedingt dafür, dass es vor Feuchtigkeit (Regen,

Wasserspritzer)­geschützt ist.

Setzen Sie das Fernsehgerät keinerlei Feuch- tigkeit aus.

7Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße (Vasen oder Ähnliches) auf das

Fernsehgerät­. Das Gefäß kann umkippen, die Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit beeinträchtigen.

7Stellen Sie das Fernsehgerät auf eine ebene und harte Unterlage.

7Legen Sie keine Gegenstände (zum Beispiel Zeitungen) auf das Fernsehgerät und keine Deckchen oder Ähnliches darunter.

7Stellen Sie das Fernsehgerät nicht in un­ mittelbare Nähe der Heizung oder in die pralle Sonne, dadurch wird die Kühlung be­ einträchtigt.

7Wärmestaus sind Gefahrenquellen und be­ einträchtigen die Lebensdauer des Fernseh­ gerätes. Lassen Sie sicherheitshalber von Zeit zu Zeit die Ablagerungen im Fernsehgerät vom Fachmann entfernen.

7Sie dürfen das Fernsehgerät auf keinen Fall ­öffnen. Bei Schäden, die durch unsach­ gemäße Eingriffe entstehen, geht der An- spruch auf Gewährleistung verloren.

DEUTSCH

7Achten Sie darauf, dass das Netzkabel oder (wenn vorhanden) der Netzadapter nicht

beschädigt­ wird.

7Das Fernsehgerät darf nur mit dem bei­ liegenden Netzkabel/Netzadapter* betrieben werden. (* nur bei Geräten mit Netzadapter).

7Gewitter stellen eine Gefahr für jedes elek­ trische Gerät dar. Auch wenn das Fernseh- gerät ausgeschaltet ist, kann es durch einen Blitzschlag in das Stromnetz und/oder die An- tennenleitung beschädigt werden. Bei einem Gewitter müssen Sie immer den Netz- und den Antennenstecker ziehen.

7Reinigen Sie den Bildschirm nur mit einem feuchten, weichen Tuch. Verwenden Sie nur klares Wasser.

7Reinigen Sie das Gehäuse Ihres Fernseh­ gerätes lediglich mit dem mitgelieferten Tuch. Verwenden Sie nur klares Wasser.

7Bitte beachten Sie beim Aufstellen des Ge­ rätes, dass Oberflächen von Möbeln mit den verschiedensten Lacken und Kunststoffen­ beschichtet sind. Sie enthalten meistens

chemische­ Zusätze die u. a. das Material der Gerätefüße angreifen können. Dadurch können Rückstände auf der Möbeloberfläche entstehen, die sich nur schwer oder nicht mehr entfernen lassen.

7Der Bildschirm Ihres LCD-Fernsehgerätes

entspricht­ den höchsten Qualitätsanforde­ rungen und wurde auf Pixelfehler überprüft. Aus technologischen Gründen ist es – trotz größter Sorgfalt bei der Herstellung – nicht 100 %ig auszuschließen, dass einige Bild- punkte Defekte aufweisen.

Derartige Pixelfehler können – wenn sie in den spezifizierten Grenzen der DIN-Norm liegen

– nicht als Gerätedefekt im Sinne der Gewähr- leistung betrachtet werden.

7Damit es nicht zu Bränden

kommt, halten Sie Kerzen und andere offene Flammen stets vom Gerät fern.

7Schließen Sie keine Geräte an, wenn Ihr Gerät eingeschaltet ist. Schalten Sie vor dem Anschließen auch die anderen Geräte aus!

Image 4
Contents LCD TV Allgemeine Informationen AnschlieSSen/VorbereitenAuf einen Blick EinstellungenBetrieb mit Common Interface Problemlösung Allgemeine Hinweise für Geräte mit LaserSondereinstellungen Beschädigt­ wird Das Fernsehgerät ist für den BetriebDer Bildschirm Ihres LCD-Fernsehgerätes Achtung Besonderheiten Ihres Fernsehgerätes­ DVD-BetriebAllgemeine Informationen Einigen­ Ländern Europas möglichDigitale Programme empfangen Timerfunktionen­erforderlich sein, das FernWichtige Hinweise zum Umweltschutz Antenne und Netzkabel anschließen AnschlieSSen/VorbereitenHinweis SteckenNeigungswinkel des Bildschirmes anpassen Batterien in die Fernbedienung einlegenUmwelthinweis Audio Die Anschlüsse des FernsehgerätesAV1 / S-VHS Die Bedienelemente des Fernsehgerätes­ Die Fernbedienung Hauptfunktionen CursorsteuerungHauptmenü aufrufen Mit »OK« bestätigen169 / Angle Die Fernbedienung ­ alle Funktionen?/EPG A-B Rot 8! Wählt im Videotext-Betrieb eine Seite Grün EE Wählt im Videotext-Betrieb eine SeiteGelb Eine SeiteErstinstallation und Fernseh-­ Programme einstellen Sprache, Land und Betriebsmodus wählenDie verschiedenen Einstellungen HilfeTerrestrische Fernseh- Programme DVB-T einstellen Fernseh-Programme vom Kabel- betreiber DVB-C einstellenZeile »Aktivantenne« mit »C« oder »D« wählen Minuten­ dauernProgrammtabelle anwählen Programmtabelle für die digi­ talen Programme ändernWichtig Favoritenlisten erstellen Digitalen Programme in der Favoritenliste sortierenProgramme löschen Programme überspringenBildeinstellungen Linien­ im Bild auftretenToneinstellungen Klangeffekte SRS TruSurround HDEqualizer Audiodeskription AudiountertitelGrundfunktionen Zapp-Funktion ZoomfunktionElektronischer Programmführer Bildformat umschalten Besonderheiten des DVD- Betriebes Merkmale der DVDBesonderheiten der DVD Sie können die gewünschte Sprache wählenVorbereiten Disc einlegenWiedergabe eines Titels Disc entnehmenZusatzfunktionen der WiedergabeEin Kapitel, einen Titel oder die Disc wiederholen Wiedergabe-Programm erstellenSynchronsprache oder Tonformat umschalten Untertitel­ auswählen und einblen- denMerkmale von S-VCDs/VCDs PBC Play Back ControlWiedergabe eines Tracks BildsuchlaufDie Dateiformate MP4-Video-DatenMP3-/WMA-Audio Daten JPEG-Bild DatenDer Dateimanager Wiedergabe GrundfunktionenZusatzfunktionen der Wiedergabe Das Hauptmenü des DateimanagersWiedergabe von Picture-CDs Titel/Bild schrittweise wählen SkipBilddarstellung drehen Bilddarstellung spiegelnWiedergabe von Audio-Daten Wiederhol-FunktionenTitel oder Ordner wiederholen Eine ausgesuchtes Stück/Szene wiederholen A-B RepeatDateiformate VideodatenBilddaten AudiodatenExterne Datenträger ­ anschließen Einstellungen im Menü ­ USB-Einrichtung DivX VOD Der Dateimanager wird eingeblendetZusätzliche Wiedergabe-­ funktionen Kapitel einer DivX Datei wählenTitel einer DivX Datei wählen Ausgewählte Titel wiedergebenEine gewünschte Wiedergabe-­ passage anwählen­ Schneller VorlaufDarstellung vergrößern und­ verkleinern Bilder drehenTOP-Text oder FLOF-Text Betrieb Weitere FunktionenMenü Einstellungen aufrufen SpracheinstellungenTimer-Einstellungen Datum und Uhrzeit einstellenJugendschutzeinstellungen Software aktualisieren Fernsehgerät auf die Werks­ einstellungen zurücksetzenKomfortfunktionen PIN-Code ändern Fernseh-Programme sperrenDie Digi LINK-Funktionen Ihres Fernsehgerätes Automatisches Einschalten des ­Fernsehgerätes aus Stand-byExterne Geräte suchen und akti­ vieren­ Menüsprache wählenGerätesteuerung Gerät in den Bereitschaftsmodus schaltenHigh-Definition HD ready Anschlussmöglichkeiten Externe Geräte anschließen Mit analogem TV-Signal KopfhörerKopfhörer anschließen Kopfhörer-Lautstärke ändernHiFi-Anlage/AV-Receiver Tonsignal über die HiFi-Anlage wie- dergebenWenn diese Funktion aktiv ist, wird das PC anschließen Programmplatz für den PC anwählen­Einstellungen zum PC-Betrieb Die MöglichkeitenWas ist ein Common Interface? CA-Modul einsetzenZugriffskontrolle für CA-Modul und Smartcard Betrieb mit Common InterfaceSuchlauf mit »« rot starten SondereinstellungenNach dem Start des Suchlaufes wird eine Digitale terrestrische Fernseh- Programme automatisch suchen Digitale terrestrische Fernseh- Programme manuell suchen Automatisches AktualisierungAnaloge Fernseh-Programme einstellen Alle analogen Fernseh-Programme einstellenStecken­ Menü mit »MENU« aufrufen Bestätigen­Das Menü »INSTALLATION« wird einge- blendet Programmbelegung der ­ Analogen­ Programme ändernProgrammtabelle auswählen Einstellung mit »« blau speichernSondereinstellungen Programme löschen Programmnamen eingeben ­ maximal 8 ZeichenFernsehprogramme überspringen Favoritenlisten erstellen AnalogeMulti-Angle-Symbol aus- und einblenden TV System einstellen TV-NormTV Format Ihres Fernsehgerätes wählen Sprache der Bildschirmmenüs wählenLetzte Wiedergabeposition DVD-Player in den Auslieferzustand schaltenInhalt der DVD autorisieren Kennwort ändern Dynamik ein-/ausschaltenSignalstärke­ werden angezeigt Signalinformationen anzeigenMenü mit »MENU« abschalten Technische Daten Grundig Kundenberatungs-­ zentrum Servicehinweise für den Fachhandel­Umwelthinweis Problemlösung Problem Mögliche Ursache AbhilfeAllgemeine Hinweise für Geräte mit Laser Vorsicht