Grundig 22 VLE 2100 DVD manual Besonderheiten Ihres Fernsehgerätes­, DVD-Betrieb

Page 6

Allgemeine Informationen-----------------------------------------------------------

Besonderheiten Ihres

Fernsehgerätes­

7Mit Ihrem Fernsehgerät können Sie digitale Fernseh-Programme (über DVB-T und DVB-

C)empfangen und ansehen – dazu zäh- len auch High Definition-Sendungen (HD). Derzeit ist der Empfang solcher digitaler Fernsehprogramme in HD jedoch lediglich in

einigen­ Ländern Europas möglich.

7Obwohl dieses Fernsehgerät die aktuellen DVB-T- und DVB-C-Standards (Stand: August 2010) einhält, kann die Kompatibilität mit künftigen sowie terrestrischen DVB-T- und DVB- C-Kabelsendungen nicht garantiert werden.

7Ihr Fernsehgerät kann alle analoge und nicht verschlüsselte digitale Fernseh-Programme empfangen und verarbeiten. Das Fernsehgerät­ ist dazu mit digitalen und analogen Empfän- gern ausgestattet.

7Der Elektronische Programmführer TV-Guide (nur bei digitalen Programmen) informiert Sie über kurzfristige Programmänderungen,­ sowie über das gesamte Programmangebot der

ver­ schiedensten­ Sendeanstalten für die nächs- ten Tage.

Detaillierte Informationen zu den einzelnen Fernseh-Sendungen sind – falls von der Sen- deanstalt angeboten – ebenfalls im Elektro­ nischen Programmführer verfügbar.

7An die USB-Buchse können Sie verschiedene Datenträger wie zum Beispiel eine externe Festplatte, einen USB-Memory Stick oder eine Digital-Camera anschließen. Mit Hilfe des Dateimanagers können Sie dann gezielt die gewünschten Dateiformate (z.B. MP4-, MP3- oder JPEG-Daten) anwählen und abspielen.

DVD-Betrieb

7Bei dem Betrieb mit DVDs bietet Ihr Gerät Ihnen perfekte digitale Bildwiedergabe in Stu- dioqualität.

7Weitere Merkmale von DVDs sind zum Bei- spiel die Wahl des Tonkanals und der Syn- chronsprache, die Wahl der Sprache beim Einblenden von Untertiteln sowie die Wahl verschiedener Aufnahmewinkel des Kameras- tandortes.

7Zusätzlich zu DVDs können auch MP4-Video- CDs, MP3-CDs, JPEG-codierte (Foto)-CDs, Video-CDs, S-Video-CDs und Audio-CDs wie- dergegeben werden.

7Die Funktionen dieser Daten-CDs ist im Ka- pitel „WIEDERGABE VON AUDIO/VIDEO- DATEN” ab Seite 30 beschrieben.

DEUTSCH

Image 6
Contents LCD TV Auf einen Blick Allgemeine InformationenAnschlieSSen/Vorbereiten EinstellungenProblemlösung Allgemeine Hinweise für Geräte mit Laser Betrieb mit Common InterfaceSondereinstellungen Das Fernsehgerät ist für den Betrieb Beschädigt­ wirdDer Bildschirm Ihres LCD-Fernsehgerätes Achtung Allgemeine Informationen Besonderheiten Ihres Fernsehgerätes­DVD-Betrieb Einigen­ Ländern Europas möglichTimerfunktionen­erforderlich sein, das Fern Digitale Programme empfangenWichtige Hinweise zum Umweltschutz Hinweis Antenne und Netzkabel anschließenAnschlieSSen/Vorbereiten SteckenBatterien in die Fernbedienung einlegen Neigungswinkel des Bildschirmes anpassenUmwelthinweis Die Anschlüsse des Fernsehgerätes AudioAV1 / S-VHS Die Bedienelemente des Fernsehgerätes­ Hauptmenü aufrufen Die Fernbedienung HauptfunktionenCursorsteuerung Mit »OK« bestätigenDie Fernbedienung ­ alle Funktionen 169 / Angle?/EPG A-B Gelb Rot 8! Wählt im Videotext-Betrieb eine SeiteGrün EE Wählt im Videotext-Betrieb eine Seite Eine SeiteDie verschiedenen Einstellungen Erstinstallation und Fernseh-­ Programme einstellenSprache, Land und Betriebsmodus wählen HilfeZeile »Aktivantenne« mit »C« oder »D« wählen Terrestrische Fernseh- Programme DVB-T einstellenFernseh-Programme vom Kabel- betreiber DVB-C einstellen Minuten­ dauernProgrammtabelle für die digi­ talen Programme ändern Programmtabelle anwählenWichtig Programme löschen Favoritenlisten erstellen DigitalenProgramme in der Favoritenliste sortieren Programme überspringenBildeinstellungen Linien­ im Bild auftretenToneinstellungen Equalizer KlangeffekteSRS TruSurround HD Audiodeskription AudiountertitelGrundfunktionen Zoomfunktion Zapp-FunktionElektronischer Programmführer Bildformat umschalten Besonderheiten der DVD Besonderheiten des DVD- BetriebesMerkmale der DVD Sie können die gewünschte Sprache wählenWiedergabe eines Titels VorbereitenDisc einlegen Disc entnehmenZusatzfunktionen der WiedergabeSynchronsprache oder Tonformat umschalten Ein Kapitel, einen Titel oder die Disc wiederholenWiedergabe-Programm erstellen Untertitel­ auswählen und einblen- denWiedergabe eines Tracks Merkmale von S-VCDs/VCDsPBC Play Back Control BildsuchlaufMP3-/WMA-Audio Daten Die DateiformateMP4-Video-Daten JPEG-Bild DatenZusatzfunktionen der Wiedergabe Der DateimanagerWiedergabe Grundfunktionen Das Hauptmenü des DateimanagersBilddarstellung drehen Wiedergabe von Picture-CDsTitel/Bild schrittweise wählen Skip Bilddarstellung spiegelnTitel oder Ordner wiederholen Wiedergabe von Audio-DatenWiederhol-Funktionen Eine ausgesuchtes Stück/Szene wiederholen A-B RepeatBilddaten DateiformateVideodaten AudiodatenExterne Datenträger ­ anschließen Einstellungen im Menü ­ USB-Einrichtung DivX VOD Der Dateimanager wird eingeblendetTitel einer DivX Datei wählen Zusätzliche Wiedergabe-­ funktionenKapitel einer DivX Datei wählen Ausgewählte Titel wiedergebenDarstellung vergrößern und­ verkleinern Eine gewünschte Wiedergabe-­ passage anwählen­Schneller Vorlauf Bilder drehenTOP-Text oder FLOF-Text Betrieb Weitere FunktionenMenü Einstellungen aufrufen SpracheinstellungenTimer-Einstellungen Datum und Uhrzeit einstellenJugendschutzeinstellungen Komfortfunktionen PIN-Code ändern Software aktualisierenFernsehgerät auf die Werks­ einstellungen zurücksetzen Fernseh-Programme sperrenExterne Geräte suchen und akti­ vieren­ Die Digi LINK-Funktionen Ihres FernsehgerätesAutomatisches Einschalten des ­Fernsehgerätes aus Stand-by Menüsprache wählenGerätesteuerung Gerät in den Bereitschaftsmodus schaltenHigh-Definition HD ready Anschlussmöglichkeiten Externe Geräte anschließen Kopfhörer anschließen Mit analogem TV-SignalKopfhörer Kopfhörer-Lautstärke ändernTonsignal über die HiFi-Anlage wie- dergeben HiFi-Anlage/AV-ReceiverWenn diese Funktion aktiv ist, wird das Einstellungen zum PC-Betrieb PC anschließenProgrammplatz für den PC anwählen­ Die MöglichkeitenZugriffskontrolle für CA-Modul und Smartcard Was ist ein Common Interface?CA-Modul einsetzen Betrieb mit Common InterfaceSondereinstellungen Suchlauf mit »« rot startenNach dem Start des Suchlaufes wird eine Digitale terrestrische Fernseh- Programme automatisch suchen Digitale terrestrische Fernseh- Programme manuell suchen Automatisches AktualisierungStecken­ Menü mit »MENU« aufrufen Analoge Fernseh-Programme einstellenAlle analogen Fernseh-Programme einstellen Bestätigen­Programmtabelle auswählen Das Menü »INSTALLATION« wird einge- blendetProgrammbelegung der ­ Analogen­ Programme ändern Einstellung mit »« blau speichernFernsehprogramme überspringen Sondereinstellungen Programme löschenProgrammnamen eingeben ­ maximal 8 Zeichen Favoritenlisten erstellen AnalogeTV Format Ihres Fernsehgerätes wählen Multi-Angle-Symbol aus- und einblendenTV System einstellen TV-Norm Sprache der Bildschirmmenüs wählenDVD-Player in den Auslieferzustand schalten Letzte WiedergabepositionInhalt der DVD autorisieren Kennwort ändern Dynamik ein-/ausschaltenSignalinformationen anzeigen Signalstärke­ werden angezeigtMenü mit »MENU« abschalten Technische Daten Servicehinweise für den Fachhandel­ Grundig Kundenberatungs-­ zentrumUmwelthinweis Problemlösung Problem Mögliche Ursache AbhilfeAllgemeine Hinweise für Geräte mit Laser Vorsicht