Préréglages
Première mise sous tension de l’appareil
VCR
VCR
1
Allumer le téléviseur et sélectionner le canal 3.
•Si le canal 3 est déjà occupé, se reporter au paragraphe “Chaîne de sortie RF”.
Pour prérégler une chaîne à nouveau
1)Appuyer sur la touche MENU jusqu’à ce que le menu principal apparaisse.
2)Sélectionner “REGLAGES CHAINES” en appuyant sur K ou L Puis, appuyer sur B.
3)Sélectionner “REGLAGE AUTO” en appuyant sur K ou L Puis appuyer sur B. Après le balayage, le syntoniseur s’arrête sur la chaîne avec le numéro le plus bas mémorisé.
4 |
| REGLAGE HORLOGE | ||
|
| MOIS | JOUR | ANNÉE |
| ou | 0 3 | / 1 5 | 2 0 0 4 |
|
|
|
| |
|
| HEURE MINUTE | AM/PM | |
|
| – – | : – – | – – |
|
| Sélectionner l’année | ||
Configuration
2 | POWER | Télécommande | Écran du téléviseur | |
| ||||
|
| LANGUAGE SELECT | ||
|
| ENGLISH |
| |
| ou | B FRANCAIS | [ON] | |
|
|
|
| |
|
| ESPAÑOL |
| |
3 | CH 01 |
| REGLAGE AUTO |
Les raccordements
OUI
Oui Appuyez sur la touche MENU pour sortir du menu.
• Se reporter au paragraphe “Conseils | NON |
pour les connexions à boîte de rac- | |
cordement câble ou satellite” page 6. |
|
Non Veuillez patienter pendant
quelques minutes. Après la recherche automatique...
•Le syntoniseur s’arrête sur la première chaîne mémorisée.
•Il n’est possible de sélectionner que les chaînes mémorisées par cet appareil, et ce à l’aide des touches CHANNEL.
•Si le message“REGLAGE AUTO” s’affiche à l’écran du téléviseur, vérifier les branche- ments des câbles. Appuyez ensuite sur la touche B à nouveau.
Conseil
•Cette procédure ne devra être appliquée qu’en cas de panne d’électricité ou si l’unité a été débranchée pendant plus de 30 secondes.
Pour sélectionner une chaîne
Il suffit de saisir le numéro d’une chaîne à l’aide des touches numériques de la télécom- mande pour la sélectionner.
Remarques concernant l’utilisation des touches numériques :
•Pour sélectionner des chaînes dont le numéro est supérieur à 99, saisir le numéro comme un nombre à trois chiffres. (Pour 117 par exemple, appuyer sur 1, 1, 7)
•Les numéros de chaînes à un seul chiffre devront être précédés d’un zéro (Par exemple ; 02, 03, 04 et ainsi de suite).
Pour changer la langue d’affichage à l’écran
1)Appuyer sur la touche MENU jusqu’à ce que le menu principal apparaisse.
2)Sélectionner “SELECTION LANGUE” en appuyant sur K ou L button.
Puis, appuyer sur B.
3)Sélectionner “ENGLISH”, “FRANCAIS” ou “ESPAÑOL” en appuyant sur K ou L. Puis appuyer sur CLEAR/C.RESET.
Conseil
•Si l’espagnol ou le français a été acciden- tellement sélectionné alors que voulez sélectionner l’anglais : appuyer sur la touche MENU et sélectionner SELEC. IDIOMA ou LANGUAGE SELECTION. Appuyer sur la touche B, puis sélectionner FRANCAIS. Enfin, appuyer sur CLEAR/ C.
RESET.
Réglage de l’horloge
VCR
VCR
1 | MENU |
| |
|
| PROGRAMMATION | |
|
| REP. AUTO | [A] |
REGLAGE CHAINES
BREGLAGE HORLOGE SELECTION LANGUE
ou | • Si l’horloge n’est pas |
| réglée, le menu |
| REGLAGE HORLOGE |
| apparaîtra en premier |
| après avoir appuyé sur la |
| touche MENU. Dans ce |
| cas, passer à l’étape [2]. |
2 | REGLAGE HORLOGE | ||
ou | MOIS | JOUR | ANNÉE |
0 3 / | – – | – – – – | |
| HEURE | MINUTE | AM/PM |
| – | – – | – – |
| Sélectionner le mois | ||
3 |
| REGLAGE HORLOGE | ||
|
| MOIS | JOUR | ANNÉE |
| ou | 0 3 | / 1 5 | – – – – |
|
|
|
| |
|
| HEURE MINUTE | AM/PM | |
|
| – – | : – – | – – |
|
| Sélectionner le jour | ||
– 10 –
5 | REGLAGE HORLOGE | ||
| MOIS | JOUR | ANNÉE |
| 0 3 | / 1 5 LUN 2 0 0 4 | |
| ou |
|
|
| HEURE MINUTE | AM/PM | |
| 0 5 | : – – | – – |
| Sélectionner l’heure actuelle | ||
6 | REGLAGE HORLOGE | ||
| MOIS | JOUR | ANNÉE |
| 0 3 | / 1 5 LUN 2 0 0 4 | |
| ou |
|
|
| HEURE MINUTE | AM/PM | |
| 0 5 | : 4 0 | – – |
| Sélectionner les minutes | ||
7 | REGLAGE HORLOGE | ||
| MOIS | JOUR | ANNÉE |
| 0 3 | / 1 5 LUN 2 0 0 4 | |
| ou |
|
|
| HEURE MINUTE | AM/PM | |
| 0 5 | : 4 0 | P M AM |
|
|
| B PM |
| Sélectionner “A.M” ou “P.M”. | ||
8Pour quitter l’écran de
REGLAGE HORLOGE.
Conseil
•Pour revenir en arrière d’une étape, appu- yer sur la touche s (pendant les étapes [2] à [7].)
•Le réglage de l’horloge sera perdu et devra être réitéré en cas de coupure d’électricité ou si l’unité est débranchée pendant plus de 30 secondes.
FR