Symphonic CWF804 owner manual Lecture à Répétition / Aléatoire / Programmée, Lecture à répétition

Page 44

Lecture à Répétition / Aléatoire / Programmée

Lecture à répétition

DVD-V CD MP3

DVD

La fonction de répétition n’est disponible qu’en mode de lecture.

1

PLAY

CHAPITRE

REPEAT

À chaque pression sur la touche REPEAT…

DVD-V

CHAPITRE (Répétition du chapitre en cours)

TITRE (Répétition du titre en

cours)

 

 

 

 

 

HF

(Répétition désactivée)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PISTE

(Répétition de la piste

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

en cours)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Répétition de l’ensem-

 

 

 

 

 

TOUT

 

 

 

 

 

 

 

 

ble du disque)

 

 

 

 

 

 

 

 

(Répétition désactivée)

Fonctions

 

 

 

 

HF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MP3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PISTE

(Répétition

de

la piste

 

 

 

 

 

DVD

 

 

 

 

 

 

 

en cours)

 

groupe

 

 

 

 

 

 

(Répétition

du

 

 

 

 

GROUPE

 

 

 

 

 

 

 

en cours)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Répétition de l’ensem-

 

 

 

 

 

TOUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ble du disque)

 

 

 

 

 

 

HF

(Répétition désactivée)

¡La fonction de répétition sera désac- tivée en cas de passage vers un autre titre, chapitre ou piste.

¡La fonction de répétition n’est pas disponible sur tous les disques, ou pendant la répétition A-B.

Répétition A-B

 

DVD

DVD-V

CD

1

 

PLAY

A-

 

A-B

 

à l’emplacement du démarrage (A).

2

A-B

 

A-B

 

à l’emplacement de la fin (B)

¡Le point B doit se trouver sur le même titre ou piste que le point A.

¡Pour quitter cette séquence, appuyer sur la touche A-B.

¡Pour supprimer le point A, appuyer sur la touche CLEAR/C.RESET.

¡Cette fonction ne fonctionne pas avec les autres modes de répétition.

Lecture aléatoire

Cette fonction ordonne de façon aléatoire les pistes dans une séquence de lecture.

 

 

DVD

CD

MP3

 

1

ALÉATOIRE

 

 

 

STOP

CD-DA

DURÉE 0:45:55

 

PROGRAMME ALÉATOIRE

 

 

--PAS D'INDICATION--

MODE

PLAY

 

 

 

x2 (appuyer deux fois)

 

2

PLAY

Remarque

¡Pour répéter une piste pendant une lecture aléatoire, appuyer à plusieurs reprises sur la touche REPEAT, jusqu’à ce que PISTE s’affiche. Pour répéter l’ensemble de la sélection aléa- toire, appuyer à plusieurs reprises sur la touche REPEAT, jusqu’à ce que TOUT s’affiche.

Lecture programmée

DVD

CD MP3

Il est possible de programmer une liste de lecture des pistes.

1

 

 

STOP

CD-DA

DURÉE 0:00:00

ENTER

 

 

MODE

 

 

x1 (appuyer une fois)

 

 

2

 

 

ou

CD-DA

DURÉE 0:00:00

 

ENTER

 

ENTER

Il est possible d’enregistrer jusqu’à 99 pistes.

Après avoir ouvert un dossier MP3:

Appuyer sur la touche B pour passer au niveau suivant.

Appuyer sur la touche s pour passer au niveau suivant.

3

PLAY

Remarques

¡Appuyer sur la touche CLEAR/ C.RESET à l’étape [2] pour effacer le dernière piste enregistrée.

¡Pour effacer tous les pistes enregistrées à la fois, sélectionner “ANNULE TOUT” et appuyer sur la touche ENTER à l’étape [2].

¡La touche STOP fonctionne de la façon suivante pendant un programme;

Appuyer sur la touche STOP puis sur la touche PLAY pour reprendre la lecture. (La lecture d’un CD reprendra au même endroit. Un fichier MP3 recommencera depuis le début.)

Appuyer deux fois sur la touche STOP puis sur la touche PLAY pour reprendre la lecture depuis la première piste dans le même ordre. Le programme peut néan- moins être repris si vous suivez la procé- dure ci-dessus. (Le programme restera enregistré jusqu’à l’ouverture du plateau de disque ou la mise hors tension de l’ap- pareil).

¡Pour répéter une piste pendant une lecture aléatoire, appuyer à plusieurs reprises sur la touche REPEAT, jusqu’à ce que “ PISTE” s’affiche.

¡Pour répéter l’ensemble de la sélection aléatoire, appuyer à plusieurs reprises sur la touche REPEAT, jusqu’à ce que “ TOUT” s’affiche.

– 18 –

FR

Image 44
Contents Basic TV Connection Supplied AccessoryTable of Contents Make your contribution to the environment PrecautionsLaser Safety Important Safeguards Installation Location Maintenance Avoid the Hazards of Electrical Shock and FireMoisture Condensation Warning About CopyrightHint Setup About the Video Cassettes and DiscsConnections Hint for Cable Box or Satellite Box Connection to an Audio SystemDigital audio input jack AnalogMethod Connection to a TVFront & Rear Terminals Installing the Batteries for the Remote Control About the Remote Control and Front PanelRemote Control VCR/DVD Switching Front Panel DisplayTurn on the unit for the first time Preset for UseClock Set Up Other Operations VCR Functions PlaybackRecording & OTR One Touch Recording Recording Features Timer RecordingTo Check, Correct, or Cancel a Timer Program On-Screen OperationsHint for Timer Recording Copying a Video TapeConnect ConnectSpecial Features Hint for Timer Search & Index SearchTime Search Index SearchDVD Functions Playback MP3 Playback On-Screen DisplayMarker Setup Search FunctionRepeat / Random / Programmed Playback Repeat PlaybackRepeat A-B Playback Random PlaybackSpecial Settings DVD Set Up Quick Setup MenuLanguage Setting Custom MenuDisplay Setting Audio SettingTo Change the Password for Parental Controls Parental SettingIf you have set a password already Parental LevelsInformation Troubleshooting Guide To switch the modeTry other DVD features Green VCR Output light is litLanguage List SpecificationsFunai Corporation Limited Warranty Installing the Batteries For the Remote ControlVCR/DVD Switching Quick Use GuideVCR Playback DVD/CD Playback 1VMN20190 / H9613CDAble are set to the correct channel If channel 3 is already occupied for broadcasting, see RFAccessoires fournis Table des matièresRaccordement de base à un téléviseur Lire avant l’utilisation de l’appareilProtection de l’environnement PrécautionsSécurité concernant le laser Accessoires N’utiliser que les accessoires recom Accessoires risque d’être dangereuseConserver CE Guide D’UTILISATION Les instruc Tions relatives au fonctionnement et à la sécurité doiventEmplacement d’installation Éviter les risques d’électrocution et d’incendiePropos du copyright EntretienConseil Configuration Propos des disques et des cassettes vidéoRaccordements Raccordement à un système audio Méthode Raccordement à un téléviseurBornes avant et arrière Propos de la télécommande et du panneau avant TélécommandeMise en place des piles de la télécommande TélécommandeAffichage du panneau avant RemarqueRéglage de l’horloge PréréglagesPremière mise sous tension de l’appareil Autres opérations Fonctions de magnétoscope Lecture normaleEnregistrement et OTR enregistrement instantané Opérations à l’écran Fonctions d’enregistrementEnregistrement avec minuterie Magnétoscope Fonctions deRaccorder Conseils pour l’enregistrement avec minuterieCopie d’une vidéocassette Fonctions spéciales Conseil à propos de la recherche horaire et par indexRecherche horaire Recherche par indexFonctions DVD Lecture Conseils Lecture MP3Informations affichées à l’écran Configuration des marqueurs Fonction de rechercheLecture à Répétition / Aléatoire / Programmée Lecture à répétitionRépétition A-B Lecture aléatoireMode de son ambiophonique virtuel Réglages spéciauxExemple Angle de la caméraConfiguration DVD Menu CONF. RAPMenu Personnal Réglage de la LangueRéglage de l’AFFICHAGE Réglage SONMenu SON Pour quitter ce menuContrôle parental Changement du mot de passe du blocage parentalRéglage Parent Menu ParentInformations Guide de dépannage Garantie Limitée Société Funai Caractéristiques techniquesListe des langues De la télécommande Guide d’utilisation rapideRaccordements Mise en place des pilesLecture normale sur le magnétoscope H9613CDSi la chaîne 3 est utilisée, consulter le paragraphe Chaîne De sortie RF