Sylvania CR202SL8 owner manual 5Ajuste de Imagen

Page 42

AJUSTE OPCIONAL

5Ajuste de Imagen

5Subtítulos Cerrados

Puede ajustar el brillo, el contraste, el color, el matiz y la nitidez.

Puede ver los subtítulos cerrados (cc) para programas de televisión, películas e informativos.

Subtítulo cerrado se refi ere al texto de diálogo o descripciones visualizadas en pantalla para personas con problemas auditivos.

1 Presione [MENU] para visualizar el menú principal.

 

1 Presione [MENU] para visualizar el menú principal.

MENU

 

MENU

2Utilice [CH K/L] para seleccionar “IMAGEN”, y presione [VOL X].

p. ej.: modo TV digital

CH

- AJUSTE DEL TV -

 

oIMAGEN

CH

AJUSTE DE CANAL

 

AJUSTE DE V-CHIP

 

 

 

 

IDIOMA

[ESPAÑOL]

 

TITULO

[OFF]

 

AJUSTE DEL DTV

 

VOL

2Utilice [CH K/L] para seleccionar “TITULO”,

y luego use [VOL X/Y] para cambiar el ajuste.

 

p. ej.: modo TV digital

CH

 

- AJUSTE DEL TV -

o

 

IMAGEN

 

CH

 

 

 

AJUSTE DE CANAL

 

 

 

AJUSTE DE V-CHIP

 

 

 

IDIOMA

[ESPAÑOL]

 

 

TITULO

[OFF]

 

 

AJUSTE DEL DTV

 

VOL o VOL

3Utilice [CH K/L] para seleccionar el tipo de calidad de imagen que desea ajustar.

 

[CLARIDAD]

CH

[CONTRASTE]

o

CH

 

 

[COLOR]

 

[MATIZ]

 

[AGUDEZA]

4En 5 segundos, utilice [VOL X/Y] para ajustar la calidad.

VOL o VOL

 

Selección

[VOL Y]

[VOL X]

 

CLARIDAD

Para reducir el brillo

Para aumentar el

 

 

 

brillo

 

CONTRASTE

Para reducir el

Para aumentar el

 

contraste

contraste

 

 

 

COLOR

Para reducir el color

Para intensificar el

 

 

 

color

 

MATIZ

Para agregar rojo

Para agregar verde

 

AGUDEZA

Para suavizar

Para aclarar

 

 

 

 

5Presione [MENU] para salir.

MENU

Nota:

La visualización de ajuste de imagen desaparecerá automáticamente dentro de unos segundos.

16

ES

[OFF]

[SUBTIT1]

[SUBTIT2]

[SUBTIT3]

[SUBTIT4]

[TEXTO1]

[TEXTO2]

[TEXTO3]

[TEXTO4]

[Modo de Subtítulos] SUBTIT1 y TEXTO1:

Son los servicios primarios de subtítulos y texto. Los subtítulos o el texto se muestran en el mismo idioma que el diálogo del programa (hasta 4 líneas de escritura sobre la pantalla del televisor, sin tapar zonas relevantes de la imagen).

SUBTIT3 y TEXTO3;

sirven como canales de datos preferidos.

Los subtítulos o el texto se muestran con frecuencia en un idioma secundario.

SUBTIT2, SUBTIT4, TEXTO2 y TEXTO4;

están raramente disponibles y las emisoras los utilizan solamente en circunstancias especiales, por ejemplo cuando “SUBTIT1” y “SUBTIT3” o “TEXTO1” y “TEXTO3” no están disponibles.

• Hay 3 modos de visualización según los programas:

Modo “Paint-on”:Muestra inmediatamente los caracteres introducidos en la pantalla del televisor.

Modo “Pop-on”:Una vez que los caracteres son almacenados en memoria, se muestran todos a la vez.

Modo “Roll-up”:Muestra los caracteres continuadamente mediante desplazamiento de líneas (máximo 4 líneas).

Image 42
Contents CR202SL8 Introduction Important note is located on the rear of the cabinetPrecautions RADIO-TV InterferenceLocation 5Supplied Accessories5Symbols Used in this Manual To Avoid the Hazards of Electrical Shock and FireFeatures ContentsDTV/TV/CATV 5Remote Control Function 5Installing the Batteries5Control Panel 5Rear PanelAntenna Cable Connection Connection5Basic Connection Connection to Cable Box or Satellite BoxVideo Cable Connection Front 5External Device ConnectionVideo or Video Cable Connection Rear Digital Audio Output Connection5Main Menu Initial Setting5Initial Setup Make sure if the unit is connected to antenna or cable5Auto Channel Scan 5Language SelectionEnglish Español Français 5Volume Adjustment Watching TV5Channel Selection Analog Mode 5Switching Digital / Analog Mode5Accessing External Devices Digital Mode5TV Screen Display Mode 5Sleep TimerTo Cancel the Sleep Timer Optional Setting 5Channel Add/DeleteTint 5Picture AdjustmentBright CAPTION1 and TEXT1DTV Closed Caption Press Menu to exitShadow Left Shadow Right Service 1 to ServiceNone Raised Depressed Uniform SolidSolid Translucent Flash 5V-chipTransparent White Black RED Green Blue Yellow Magenta Cyan Transparent White Black REDTV-MA Selection Rating Category ExplanationsTV-G Main RatingGuardian Restricted under 17 requiresAccompanying parent or adult No one under 17 admittedTroubleshooting 5Troubleshooting GuideDelayed behind the dialogue Check the batteries of the remote controlRefer to IR Signal Check on Entered channel numberGlossary MaintenanceInformation 5Cable Channel Designations5Other Specifications 5General Specifications5Electrical Specification VHF UHFLimited Warranty Manual del Usuario Importante para su Seguridad IntroducciónPrecauciones CuidadoInterferencia DE RADIO-TELEVISIÓN Ubicación 5Accesorios Suministrados5Símbolos Utilizados en este Manual Para Evitar LOS Riesgos DE Descarga Eléctrica E IncendioCaracterísticas Índice5Función de Mando a Distancia 5Instalación de las Pilas5Panel de Control 5Panel TraseroConexión de Cable de Antena Conexión5Conexión Básica Conexión a Caja de Cable o Caja de SatéliteCable RCA de vídeo 5Conexión de Dispositivo ExternoConexión de Cable de S-Video o de Vídeo Trasera Conexión de Cable de Vídeo Delantera5Configuración Inicial Ajuste Inicial5Menú Principal Presione Menu para mostrar el menú principal Presione Menu para salir5Selección de Canal 5Ajuste de VolumenPara VER LA Televisión Para utilizar los botones numéricos5Información de Pantalla 5Para Cambiar Entre el Modo Digital y el Modo Analógico5Acceso a Dispositivos Externos OFFPresione Sleep para ajustar el temporizador de apagado 5Modo de Visualización de Pantalla del Televisor5Temporizador de Apagado Ancho BuzónAjuste Opcional 5Agregar/Borrar CanalesPresione Menu para visualizar el menú principal 5Ajuste de Imagen 5Subtítulos Cerrados en DTV Utilice CH Para seleccionar Dtvcc Luego presione VOLPara seleccionar un elemento y luego Estilo Fuente CONFIG. UsuaridServicio Titulo ESTILO1/8 ESTILO2/8 ESTILO3/8 ESTILO4/8 ESTILO5/8Transparente Blanco Negro Rojo Verde ChipColor Adelante Azul Amarillo Magenta Cyan Opaco AtrásTV-Y7 InferiorTV-Y SuperiorSelección Explicaciones de categorías de Clasificación Solución DE Problemas 5Guía de Solución de ProblemasExploración Automática de Canales en página Imagen correcto, sonidoDeficiente Imagen Anteriormente no disponibles5Denominaciones de Canales de Cable InformaciónGlosario Mantenimiento5Especificaciones Generales 5Especificación Eléctrica5Otras Especificaciones Garantía Limitada
Related manuals
Manual 26 pages 31.45 Kb