Sylvania 6719DG owner manual Funcionamiento Y Ajustes DEL Televisor, Tv/Vcr, Ajuste DEL Reloj

Page 39

SECCIÓN TV/VCR

FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES DEL TELEVISOR

PARA VER UN PROGRAMA DE TELEVISIÓN

1Después de finalizar la conexión de la TV/VCR antena o del cable, conecte el cable de alimentación a una toma estándar de

CA.

2Presione [POWER] para encender la unidad.

3Utilice [CH. K / L] o los botones numéricos para seleccionar el número de canal deseado.

Para utilizar los botones numéricos

•Canales de un dígito: (Ej.: 02, 03, 04, etc.)

Presione primero [0] para seleccionar un canal de un dígito.

•Canales de dos dígitos: (Ej.: 12, 38, 95 ...) Presione dos dígitos directamente.

•Canales de tres dígitos: (Ej. 115, 125 ...)

Presione primero [+100], y luego presione los últimos dos dígitos.

4Utilice [VOL. X / Y] para ajustar el volumen.

Presione [MUTE] para

silenciar al instante el sonido. VOLUMEN 20

C C C C C C C C C C C C C C C C

Presione de nuevo para restaurar el nivel de sonido anterior.

NOTA:

Incluso aunque apague la unidad en el modo DVD, la unidad estará en el modo TV/VCR cuando vuelva a encenderse.

PARA VER UN CANAL DE CABLE O SATÉLITE

Si la unidad está conectada a una caja de cable o de satélite, utilice [CH. K / L] para seleccionar CA3 o CA4 según el ajuste de canal de salida del dispositivo y seleccionar el canal deseado en dicho dispositivo.

PARA VER UNA ENTRADA EXTERNA

Cuando un equipo externo esté

AUX

 

conectado a las tomas de entrada frontales AUDIO/VIDEO, presione

[SELECT] o [CH. K / L]

repetidamente hasta que aparezca "AUX" en la pantalla.

NOTA:

Si no hay entrada de señal del terminal de antena ni se hace funcionar durante 15 minutos, el TV se apagará automáticamente.

AJUSTE DEL RELOJ

Ajuste correctamente el reloj de la

TV/VCR

TV/VCR

 

unidad para grabación con temporizador

 

 

para videograbadora. Se sugiere ajustar el reloj

 

manualmente cuando se configure por primera vez

SECCIÓN

la unidad, y luego fijar el ajuste automático del reloj

 

en "ON" para corregir la hora periódicamente.

NOTA:

Si no pude recibir una emisora con las señales horarias, el ajuste automático del reloj no estará disponible. Utilice únicamente el ajuste manual.

AJUSTE MANUAL DEL RELOJ

En el siguiente ejemplo, el reloj está ajustado en:

TELEVISOR

FECHA:

5 de mayo de 2006

 

 

HORA DE AJUSTE:

5:40PM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Presione [SET-UP].

 

 

 

 

 

 

- TV/VCR PREP. -

DEL

Utilice [K / L] para ir hasta

COMO PROGRAMAR

 

 

B AJUSTE RELOJ

 

 

AJUSTE DE CANAL

 

 

"AJUSTE RELOJ", y presione

AJUSTE DE USER

 

 

AJUSTES

AJUSTE DE V-CHIP

 

 

[ENTER].

 

LANGUAGE [ENGLISH]

 

CAPTION [OFF]

 

 

 

ZERO RETURN

 

 

 

 

TIME SEARCH

 

 

2 Utilice [K / L] para ir hasta

INDEX SEARCH

 

 

– AJUSTE RELOJ –

RELOJ AUT.

[ON]

"AJUSTE MANUAL RELOJ", y

BUSQ. AUTO RELOJ CA.

Y

presione [ENTER].

 

 

 

 

 

 

 

CAN. RELOJ AUT.

[ 02 ]

 

FUNCIONAMIENTO

• Si no hay ninguna emisora local

B AJUSTE MANUAL RELOJ

PBS en su zona o en su sistema

HORA VER.

[OFF]

 

 

 

 

de cable, seleccione "RELOJ AUT." y presione

[ENTER] para desactivar la función antes de este

paso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 Utilice [K / L] para ajustar los

– AJUSTE MANUAL RELOJ –

 

 

 

 

datos deseados de mes, día,

MES

DIA

AÑO

año, hora y minuto.

 

0 5

/ 0 5 VIE

2 0 0 6

 

 

 

 

 

 

 

 

Utilice [s / B] para pasar a

HORA

MINUTO

 

 

 

0 5

: 4 0 PM

 

 

 

otro elemento.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 Presione [SET-UP].

Aunque los segundos no se

5:40 PM

muestran, se comienzan a

 

contar desde 00 cuando se

 

presiona [SET-UP]. Utilice esta función para

 

sincronizar el reloj con la hora correcta.

 

NOTA:

Cuando desenchufe el cable de CA o si hay un corte del suministro eléctrico durante más de 3 segundos, es posible que tenga que reajustar el reloj.

39

ES

Image 39 Contents
6719DG Risk of Electric Shock Do not Open PrecautionsPrecautions Important Copyright InformationRADIO-TV Interference To Avoid the Hazards of Electrical Shock and Fire Laser SafetyLocation INSIDE, Near the Deck Mechanism LocationTable of Contents VCR or video camera, etc Connecting to AN External Device FrontPreparation for USE ANTENNA/CABLE ConnectionsPreparation for USE Connecting to a Digital Audio Device RearInstalling the Batteries in Remote Control Battery PrecautionsRemote Control Operating Controls and FunctionsFront Panel TV Operation and Settings Sleep Timer / Picture ControlWatching a TV Program Manual Clock Setting Clock SET UPTV Operation and Settings Automatic Clock SettingClosed Caption System To Cancel the Closed Caption SystemDAYLIGHT-SAVING Time ON-SCREEN Menu LanguageTV-Y7 Chip SET UPTV Rating SET UP EnterAuto Channel Programming ADDING/DELETING Channels Channel SET UPMpaa Rating SET UP Change Access CodeStatus Display When the Closed Caption is OFFWhen the Closed Caption is on ON-SCREEN DisplayVideo Cassette PlaybackBasic Playback Auto Repeat Playback Special PlaybackSearch Function Rental PlaybackPicture Search Time SearchIndex Search To Cancel OTR in Progress RecordingNormal Recording To set another program, repeat steps 2 to Automatic Timer RecordingRecording To Confirm the ProgramTo Correct a Program Afterward Timer Program ExtensionTo Cancel a Program Recording About Overlap of ProgramsCopying a Video Cassette To Cancel the Auto Return ModeAuto Return Auto REWIND-EJECTMPEG2 About the DiscsPlayable Discs Unplayable DiscsDisc Menu / Title Menu Playing a DiscFunction Table Special Playback Functions & SettingsSubtitle Language Audio MenuAngle Menu ZoomSearch Menu Black Level MenuRepeat Playback Random Playback Mode twiceON-SCREEN Information Programmed PlaybackCustom Menu Changing the DVD SET UP ItemsDVD SET UP Items Language SettingParental Level Changing the DVD SET UP Items Display SettingAudio Setting Parental SettingDVD Password ChangeOthers Setting InitializeSymptom Possible Remedy Troubleshooting GuideMisspelling in captions Troubleshooting GuideMaintenance Cable Channel Designations Language Code ListMaintenance AppendixSpecifications TV/VCRDVD Preparativos Para EL USO Índice DE ContenidoPreparativos Para EL USO Conexiones DE ANTENA/CABLEConexión a UN Dispositivo DE Audio Digital Trasera Conexión a UN Dispositivo Externo FrontalFuncionamiento Y Ajustes DEL Televisor TV/VCRAjuste DEL Reloj Autoprogramación DEL Canal Ajuste DE CanalIdioma DE Menú DE Pantalla Funcionamiento Y Ajustes DEL TelevisorGrabación Normal ReproducciónGrabación Reproducción BásicaPara ajustar otro programa, repita los pasos 2 a GrabaciónPara Confirmar EL Programa Grabación CON Temporizador AutomáticoAvance Lento / Retroceso Lento Menú DE DISCO/MENÚ DE TítuloReproducción Paso a Paso Avance Rápido / Retroceso RápidoVan Ness Avenue, Torrance, CA Limited WarrantyDuration Limits and Exclusions