Inserte un cassette, Presione PROG/VCR+

*Importante:Si un botón del control remoto no funciona al ser presionado, presione el botón VCR del control remoto y vuelva a intentarlo.

Operaciones básicas para la reproducción

1 Inserte un cassette,


2		Presione PLAY para reproducir el cassette.
		• Si el cassette no tiene lengüeta de prevención
		de grabación (página 4), se inicia la reproducción
		automáticamente.

	Detalles especiales durante la grabación
		Presione FF o REW para búsqueda de

		escenas hacia delante/ hacia atrás.
		Presione PLAY para liberar.
		Presione FF o REW para búsqueda de escenas

Programación fácil para la grabación con temporizador

1 Presione PROG/VCR+
	para visualizar PROGRAM.

2							Presione
		VCR Plus+		PROG.	L I STA		Presione
		FECHA I N I CI O PARADA				CA	para visualizar la pantalla
		7 SAB --:-- --:--				--	para visualizar la pantalla
		CATEGORIA : NO				SLP	de Programación.
		HOY
		ELEGIR	:
		SAL I R	: PROG

Hacia delante/ Hacia atrás. Presione PLAY para
liberar. Despues que la busqueda ha iniciado.
Presione FF o REW en cada uno de los cambios
de velocidades mostradas abajo.
[SLP]	aprox.	43X ↔ aprox. 21X
[LP]	aprox.	15X ↔ aprox. 9X
[SP]	aprox.	13X ↔ aprox. 7X

Si a velocidad de 43X, 15X, o 13X la imagen se interrumpe cambie a velocidad 21X, 9X o 7X.

Presione PAUSE/SLOW para imagen Fija (Congelada). Presione PLAY para liberar.

Presione PAUSE/SLOW en el modo de imagen fija para imágenes cuadro a

3
	VCR Plus+	PROG.	L I STA
	FECHA I N I CI O PARADA			CA
	7 SAB --:-- --:--			--

HOY

CATEGORIA : NOSLP ELEGIR FECHA DE I N I C I O

ELEGIR : FIJAR :

TERMINAR : PROG

Orden para elegir

1)Para ajustar la FECHA de grabación,

presione para seleccionar:

1-31 = una vez, o DIARIO = a la misma hora de lunes a viernes, o SEMANA = a la misma

hora cada semana y presione para ajustar.

cuadro. Presione PLAY para liberar. Mantenga presionado PAUSE/SLOW en el modo de imagen fija para imágenes en cámara lenta. Presione PLAY para liberar.

3 Presione STOP para detener el cassette.

Presione REW o FF en el modo de parada para rebobinado/avance rápido del cassette.

Presione EJECT en el control remoto, o STOP/EJECT en el VCR para expulsar la cassette.

Operaciones básicas para la grabación

1 Inserte el cassette con lengüeta de protección de grabación (pág. 4).

2 Presione CH , o las teclas de números para seleccionar el canal.

3 Presione SPEED para seleccionar la velocidad de grabación (pág.4)

• SP = Reproducción estándar,

Ejemplo

Fecha de hoy	7	/		Orden para elegir			DIARIO
		/		Orden para elegir			DIARIO



			SEMANAL		SEMANAL	SEMANAL
			(SAB)		(LUN)	(DOM)

2)Para ajustar los ítems que quedan,

presione para

seleccionar y

presione para ajustar los tiempos de

INICIO/PARADA, CANAL, o entrada de LÍNEA (pág. 36), CATEGORIA**, y velocidad del cassette (SP, LP, SLP).

Presione PROG/VCR+ para finalizar el programa.

**Categoría

NO, DEPORTE, CINE, COMEDIA, MUSICA, DRAMA

• LP	=	Larga duración,
• SLP	=	Superlarga duración.

4 Presione REC para comenzar a grabar.

• Para eliminar escenas indeseadas, presione PAUSE/SLOW para pausar, y al presionar nuevamente se reanuda la grabación.

• No podrá ver otro canal durante la grabación.

5 Presione STOP para detener la grabación

Grabación de Un Toque (grabar en marcha),

•El VCR se apaga después de preajustar la

extensión de la grabación.

VCR Plus+			PROG.	L I STA
FE	I N I C		PARADA	CA VEL
7 2 : 00P			3 : 20P	02	SLP
-- -- : --			-- : --	--	--
-- -- : --			-- : --	--	--
-- -- : --			-- : --	--	--
CANCELAR: ADD / DLT
ELEGIR		:	FIJAR :
SAL I R		: PROG

Presione para seleccionar un número que no está usando para ingresar mas programas y presione para ajustar. Luego repita el paso 3.

Presione nuevamente PROG/VCR+ para salir.

consulta

Guía para rápida

➛Cada vez que se presiona REC se añaden 30 min. a la extensión de grabación hasta un máximo de 4 horas.

5 Presione POWER off para ajustar el temporizador.

(Se ilumina “TIMER” en el panel delantero)