Panasonic PV-D4753S Programación fácil para la grabación con temporizador, Grabación normal 030

Page 61

Operaciones básicas para la reproducción

1 Inserte un cassette,

• La alimentación del DECK se activa. En la Pantalla de Visualización Multi Función se ilumina “VCR”.

Programación fácil para la grabación con temporizador

1 Presione PROG

para visualizar la pantalla de Programacion.

2 Presione PLAY para reproducir el cassette.

Si el cassette no tiene la lengüeta de prevención de grabación (página 6), se inicia la reproducción automáticamente.

Detalles especiales durante la grabación

Presione FF/SLOW+ o REW/SLOW- para búsqueda de escenas hacia delante/ hacia atrás. Presione PLAY para liberar. Durante la búsqueda, cada vez que presione FF o

2

FECHA

I N I CI O PARADA

CA

7 SAB --:-- --:--

--

 

HOY

 

SLP

 

 

 

ELEGIR FECHA DE I N I C I O

 

ELEGIR

:

 

 

FIJAR

:SET

 

TERMINAR : PROG

Orden para elegir

1)Para ajustar la FECHA de grabación, presione para seleccionar:

1-31 = una vez, o

DIARIO = a la misma hora de lunes a viernes, o SEMANA = a la misma hora cada semana y presione SET para ajustar.

REW se cambia la velocidad como sigue:

[SLP]

aprox.

21X aprox. 9X

[LP]

aprox.

9X

aprox. 7X

[SP]

aprox.

7X

aprox. 3X

Si la imágen se interrumpe con la velocidad de 21X, 9X o 7X, cambie la velocidad a 9X, 7X o 3X.

Presione PAUSE/STILL para imagen Fija (Congelada).

Presione PLAY para liberar.

Presione PAUSE/STILL en el modo de imagen fija para imágenes cuadro a cuadro. Presione PLAY para liberar.

Presione FF/SLOW+ o REW/SLOW- en el modo de imagen fija para cambiar la velocidad de las imágenes a cámara lenta.

3 Presione STOP para detener el cassette.

Presione REW/SLOW- o FF/SLOW+ en el modo de parada para rebobinado/avance rápido del cassette.

Presione EJECT en el control remoto,

o STOP/EJECT en el DECK para expulsar el cassette.

Operaciones básicas para la grabación

Ejemplo

8

9

31

1

2

6

Fecha de hoy

 

 

7

/

Orden para elegir

 

DIARIO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SEMANAL

 

SEMANAL

 

SEMANAL

 

 

 

 

 

 

 

 

(SAB)

 

(LUN)

 

(DOM)

 

 

 

2)Para ajustar los ítems que quedan,

presione para seleccionar y presione SET para ajustar los tiempos de INICIO/PARADA, CANAL, o entrada de LINEA (página 35), y velocidad del cassette (SP, LP, SLP).

Presione PROG para finalizar PROGRAM.

3 7

2 : 00P

3 : 20P

02

SLP

Presione

FE

I N I C

PARADA

CA VEL

 

-- -- : --

-- : --

--

--

para seleccionar un número

---- : -- -- : -- -- --

---- :---- :------que no está usando para

CANCELAR: ADD / DLT

ingresar mas programas y

ELEGIR

1- 8 :

presione SET

ENTRAR : SET

SAL I R

: PROG

 

para ajustar.

Luego repita el paso 2.

O

Presione nuevamente

PROG para salir.

1 Inserte el cassette con lengüeta de protección de grabación (página 6).

2 Presione CH / , o las teclas de números para seleccionar el canal.

3 Presione SPEED para seleccionar la velocidad de grabación (página 6)

• SP

=

Reproducción estándar,

• LP

=

Larga duración,

SLP = Superlarga duración.

4 Presione REC para comenzar a grabar.

Para eliminar escenas indeseadas, presione PAUSE/STILL para hacer una pausa, y al presionar nuevamente continua la grabación.

No podrá ver otro canal durante la grabación.

Grabación de un toque

Presione REC repetidamente para ajustar la hora de grabación (30 min - 4 horas).

La videograbadora termina la grabación a una hora programada.

Grabación normal 0:30 1:00

4:00 3:00 2:00 1:30

Guía para rápida consulta

5 Presione STOP para detener la grabación.

61

Image 61
Contents Guía para rápida consulta en español está incluida Operating InstructionsImportant Safeguards and Precautions Inside of product Region Management InformationFCC Caution ExampleAccessories Before UsingLoading the Batteries Disc HandlingTable of Contents Deck & Cassette Information Definition of Terms DVD SpecificationsLocation of Controls Remote ControlNumber keys Bold Italic VCR and DVD FunctionsFront View of Deck Reset All Memory FunctionsSTOP/EJECT Fast FORWARD/SEARCH Play REWIND/SEARCHRear View of Deck AC Power PlugTo enjoy Progressive Scan video On Screen Displays VCR Displays On Screen & Multi FunctionMulti Function Display AM/PMBasic Connections ConnectionsDSS Receiver Deck TV Deck TV Cable Box Deck TV Antenna or CableOther Connections You Can Connections For DVD Only enjoying higher picture qualityWith a Cable Box Deck Cable Box TV Connect With Two Cable BoxesConnecting Amplifier 2ch stereo system Ready ChecklistAudio Connections Analog connection 5.1 ch Analog Audio Output Connector Connecting Amplifier 5.1 ch Surround systemAnalog connection Digital connectionInitial Setup Ready to Play Before doing Initial SetupPlugging the AC Power Plug into an AC outlet Turn TV onEject VCR Manual Clock SetAction SelectPress Action Reset Language, Channels, ClockTo display Menu VCR’s Output Channel Power VCRAdd or Delete a Channel DST Daylight Saving TimePlayback/ Record on a Tape Playback using Deck buttonsPlayback a Tape Insert a tape REW/SLOWRecord using Deck buttons Press OPEN/CLOSE Basic DVD OperationPress Number keys seeResume Function Auto-Power Off FunctionS. Virtual Surround Sound Power Timer RecordingADD/DLT Prog Select SET VCR Operation Display Receivable Broadcast TypesAudio Audio Mode for Playback Audio Mode for RecordingMulti-Brand Control Setup Multi-Brand Control FeatureUsing Multi-Brand Control Magnavox Hitachi/ HughesUniden Index Search Program End Search Tape OperationCommercial Skip VCR Operation Auto Operation FunctionsAuto Play Auto RewindRepeat Play VCR/TV Selector FeatureZero Search Weak Signal Display Feature VCR Lock FeatureAuto Shut-Off Feature Display Stop Action Select SET CM/ZERO Counter ResetTape Position and Tape Status Feature Special VCR FeaturesInput Stop PAUSE/ Still Action Select SET Tape Position REC Press Tape PositionPlaying Source VCR Recording Editing Deck Copying Your Tapes DubbingPress PLAY, then PAUSE/STILL Press REC, then PAUSE/STILL Subtitle Language DVD-Video only Disc OperationAudio Soundtrack Language DVD only Press SUB TitlePicture Zoom DVD-Video only Multiple Angle Viewing DVD onlyPress Angle DVD Menu DVD only Title Menu DVD onlyPress SET or Play Program Repeat Play Video CD/CD only Program Play Video CD/CD onlyVolume Adjust OFF Volume Adjust on Setting the Volume AdjustRandom Play Video CD/CD only Bonus Group playback Still Image SkipPress Number keys Example of DVD-Video To select an item,Example of DVD-Audio the disc operation Example of Video CDDetailed Descriptions of each On-Screen Display Deck information screen for Deck 1. Repeat Play Play mode Video CD/ CD only See p orCHAPTER/TITLE Repeat Play DVD-Video TRACK/GROUP Repeat Play DVD-AudioDo steps 1~3 on left MP3/WMA PlaybackPress OPEN/CLOSE to close Jpeg Slide-show Jpeg PlaybackDo steps 1~3 on Press FF/SLOW+ or REW/SLOW-.ExampleJpeg Rotation Jpeg ZoomDVD Operation Set Zoom sizePress Number keys to enter your secret code DVD Lock DVD-Video onlyDisc Languages DVD only Settings for DVD OperationAudio Output Speaker SetupSpeaker Size Setup Speaker Output SetupDo steps 1~2 of Speaker Output Setup above Speaker OutputDelay Time Setup Output Balance SetupDo steps 1~2 of Speaker Output Setup on Still Mode Test Signal SetupTV Mode TV ModeCode Language Language Code List9072 Chinese 8373 Singhalese 9085 Zulu Timer Recording is about to begin If you attempt to set or review a TimerIf you press REC on the remote control or Deck Remote control or Deck without a cassette InsertedPower Correction Before Requesting ServiceRemote Control Correction Recording & Playback CorrectionDVD/ Video CD/ CD Correction Be sure disc is installed with label side upMiscellaneous Correction Limited Warranty Coverage Limited WarrantyParts Labor Service Contact Number Carry-In, Mail-in or In-Home ServiceLimited Warranty Limits And Exclusions Customer Services DirectoryEncienda el TV y cambie al canal Enchufe el cable de CA Para Ant/Cable DVD/VCR TVPresione Ajuste la fecha, año, hora y DST hora deGrabación normal 030 Programación fácil para la grabación con temporizadorOperaciones básicas del DVD Selección de Idiomas DEL Disco DVD solamente Fijaciones inicialesSeleccione Audio Seleccione SubtituloFuncionamiento de la ejecución de MP3/WMA/JPEG Ampliación de la imagen Vídeo DVD solamenteEjemplo Presione Action tres o cuatro veces para salir Configuración de los altavocesPresione SET para Deck & VCR ForYour Information