32ES
LOCALIZACIONYREPARACIONDEAVERIAS
Antes de solicitar el servicio por causa de un problema, utilice esta tabla para ver si puede repararlo usted mismo. Los pequeños problemas son a menudo fáciles de corregir, y esto puede ahorrarle el trabajo de enviar su VCR para reparación.
ALIMENTACION |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| SINTOMA |
|
| CAUSA PROBABLE |
| ACCION CORRECTIVA |
|
1. | La alimentación no se conecta. |
|
| ● El cordón de alimentación está |
| Enchufe el cordón de alimentación. |
|
|
|
|
| desenchufado. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. | El reloj funciona, pero la alimenta- |
|
| ● El modo de temporizador está activado |
| Presione TIMER para desactivarlo. |
|
| ción del VCR no se conecta. |
|
| con el ajuste de temporizador automáti- |
|
|
|
|
|
|
| co en "APAGADO" (☞ p. 27). |
|
|
|
|
|
|
| ● El modo de cerrojo para niños está |
| Mantenga presionado POWER en el |
|
|
|
|
| activado. |
| control remoto para desactivar el |
|
|
|
|
|
|
| modo (☞ p. 34). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. | El control remoto no funciona. |
|
| ● Las pilas están agotadas. |
| Reemplace las pilas agotadas por unas |
|
|
|
|
|
|
| nuevas. |
|
|
|
|
|
|
| ||
TRANSPORTE DE CINTA |
|
|
|
| |||
| SINTOMA |
|
| CAUSA PROBABLE |
| ACCION CORRECTIVA |
|
1. | El cassette se atasca a mitad de |
| ● El cassette fue incorrectamente |
| Asegúrese que el lado de la ventanilla |
| |
| camino al colocarlo y es expulsa- |
| colocado. |
| esté hacia arriba, la etiqueta trasera |
| |
| do. |
|
|
| hacia usted y la flecha en la parte |
| |
|
|
|
|
|
| frontal del cassette, apuntando hacia el |
|
|
|
|
|
|
| VCR. Coloque el cassette en esta |
|
|
|
|
|
|
| posición. |
|
|
|
|
|
|
|
| |
REPRODUCCION |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| SINTOMA |
|
| CAUSA PROBABLE |
| ACCION CORRECTIVA |
|
1. | La cinta es transportada pero no |
| ● Si usted está usando la conexión RF |
| Coloque el selector de canal en el |
| |
| hay imagen. |
| OUT (☞ p. 4), el selector de canal |
| canal 3 ó 4. |
| |
|
|
|
| del TV está incorrectamente ajustado. |
|
|
|
|
|
|
| ● Si usted está usando la conexión AV |
| Coloque el TV en el modo AV. |
|
|
|
|
| (☞ p. 4), el receptor de TV está |
|
|
|
|
|
|
| ajustado en el modo incorrecto. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. | Aparece interferencia durante la |
| ● Esto es normal. |
|
|
| |
| búsqueda visual. |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
3. | La imagen reproducida es borrosa |
| ● Las cabezas de video pueden estar |
| Es necesario limpiar las cabezas. |
| |
| o se interrumpe aunque los |
| sucias. |
| Consulte con su agente JVC. |
| |
| programas de TV sean claros. |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
GRABACION |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| SINTOMA |
|
| CAUSA PROBABLE |
| ACCION CORRECTIVA |
|
1. | No se inicia la grabación. |
| ● No hay ningún cassette colocado. |
| Coloque un cassette. |
| |
|
|
|
| ● La lengüeta de protección de |
| Extraiga el cassette y cubra el orificio |
|
|
|
|
| grabación del cassette colocado ha |
| con cinta adhesiva, o coloque un |
|
|
|
|
| sido extraída. |
| cassette con la lengüeta de protección |
|
|
|
|
|
|
| de grabación intacta. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. | No se pueden grabar correctamen- |
| ● El VCR ha sido colocado en el modo |
| Coloque el VCR en el canal apropia- |
| |
| te los programas de TV. |
| AUX por error. |
| do. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
3. | La edición de cinta a cinta no |
| ● Los VCR o la videocámara y el VCR |
| Refiérase a las indicaciones y a la |
| |
| funciona. |
| han sido conectados incorrectamente. |
| ilustración en "Edición en otro VCR" (☞ |
| |
|
|
|
|
|
| p. 29) o a "Edición desde una |
|
|
|
|
|
|
| videocámara u otro VCR" (☞ p. 30) y |
|
|
|
|
|
|
| conecte las unidades correctamente. |
|
|
|
|
| ● No se ha conectado la alimentación |
| Aségurese de que esté conectada la |
|
|
|
|
| de una o más unidades. |
| alimentación para todas las unidades. |
|
|
|
|
| ● Ajuste incorrecto del modo de |
| Seleccione el modo de entrada |
|
|
|
|
| entrada del grabador. |
| apropiado en la grabadora. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|