1
2
3
4
5
INSPECCION DEL CONTE- NIDO
Asegúrese de que el paquete contiene todos los accesorios listados en “ESPECIFICACIONES” (☞ p. 37).
UBICACION DEL VCR
Coloque el VCR sobre una superficie estable y horizontal.
CONEXION DEL VCR A UN TV
El método para conectarlos depende del tipo de TV que usted posee.
Conexión de RF
●Conexión a un TV SIN terminales de entrada de AV… a– Desconecte la antena del TV del mismo.
b– Conecte el cable de la antena del TV al jack ANT. IN ubicado en la parte trasera del VCR.
c– Conecte el cable RF suministrado al jack RF OUT en la parte trasera del VCR y el terminal para antena del TV. Ajuste TV en el CH3 o CH4 correspondiente al ajuste del conmutador CH3 – CH4 en la parte trasera del VCR.
Conexión de AV
●Conexión a un TV con terminales de entrada AV… a– Conecte la antena, el VCR y el TV como se
muestra en la ilustración.
b– Conecte un cable de audio/video a los jacks AUDIO OUT y VIDEO OUT, en la parte trasera del VCR y a los jacks AV IN del TV. Refiérase al manual de instrucciones del TV.
SELECCION DEL CANAL DEL VCR
Seleccione el canal del VCR (3 ó 4), ajustando el conmutador en la parte trasera del VCR como se muestra en la ilustración.
CONEXION DEL VCR A UNA FUENTE DE ALIMEN- TACION
Conecte el enchufe a un tomacorriente de CA.
●"Auto" destella en el panel de indicación frontal.
Si está usando este VCR en un lugar que no sea EE.UU.:
Conecte la alimentación del VCR y efectúe el ajuste de idioma (☞ p. 8).
Si está usando este VCR en EE.UU.:
Ejecute “Plug & Play” (fácil instalación) (☞ p. 6).
ES
5
NOTAS:
●El canal del VCR es el canal del TV que indicará las señales de audio y video provenientes del VCR. El conmutador CH3- CH4 del VCR en la parte trasera del VCR ajusta el canal del VCR en CH3 o CH4.
●El conmutador
●Si la conexión RF al TV es empleada, cuando se conmuta del modo VCR al de TV, puede ser necesario enviar un CH UP y luego CH DOWN al TV para obtener una imagen de buena calidad.
●Aunque esté empleando cables de AV para conectar su VCR al TV, deberá también conectarlo usando el cable RF. Esto permitirá que usted pueda grabar un programa mientras mira otro (☞ pg. 21).
●Para la indentificación perfecta del panel trasero del VCR, refiérase al índice (VISTA TRASERA ☞ p. 35).