Magnavox ZC320MW8B/F7 Presione Timer Prog, Configure una programación del, Temporizador

Page 86

ESPAÑOL

Grabación con Temporizador

Usted puede programar el equipo para que grabe hasta 12 programas, con un mes de anticipación. También hay disponibles grabaciones de programas diarias o semanales.

Antes de grabar, asegúrese de que

• Cuando llegue el momento en que desea empezar a grabar, conecte el sintonizador externo a ya sea L1 o L2 y configúrelo para dar salida a las señales de audio/video.

• No cambie el canal del sintonizador externo cuando esté grabando. Usted no puede mirar un canal y grabar otro al mismo tiempo.

• Antes de establecer una programación del temporizador configure el reloj.

• Inserte un disco grabable con suficiente espacio libre.

1 Presione [TIMER PROG.].

Utilice [K / L] para seleccionar “Prog. nuevo”, y luego presione [OK].

2				Programaci. con Reloj
2				Programaci. con Reloj
				JUE ENE/06 11:00AM
				Fcha Empieza Termina L1/L2
				Prog. nuevo


	Configure una programación del
3 temporizador.
4 Presione [OK].

5 Presione [STANDBY/ON ] para configurar una programación del temporizador.

Se iluminará el indicador TIMER REC en el panel delantero.

Configure la fecha.

Fcha

ENE/07

L1/L2

L1

Empieza

:

Modo

SP

Termina

:

SP 2h00m

Configure las horas de inicio y finalización.

	Fcha		Empieza		Termina
	ENE/07		12	: 00AM		:
	L1/L2		Modo
	L1			SP
					SP	2h00m

Seleccione un modo deseado de entrada y el canal a grabar.

Fcha

ENE/07

L1/L2

L1

Empieza Termina

12 : 00AM 1 : 00AM Modo

SP

SP 1h00m

Seleccione un modo de grabación.

Fcha

Empieza Termina

ENE/07		12 : 00AM	1 : 00AM
L1/L2		Modo
L1		SP
			SP	1h00m

86 ES

Image 86

Contents ZC320MW8B/F7 Symbol for Class ll Double Insulation Safety InformationSafety Instructions To Avoid the Hazards of Electrical Shock and Fire Safety InformationAvoid a place with drastic temperature changes Location and HandlingCleaning the disc lens Disc handling Supplied AccessoriesCleaning discs IR signal checkDolby Digital Recording Trademark InformationIntroduction Contents Switching Audio Soundtrack Zoom Marker SettingSwitching Subtitles Switching Virtual Surround SystemFeatures For Recording, Playing Back, and Editing FeaturesSymbol Description Description refers to DVD+RW Description refers to DVD-RWFunctional Overview Front PanelIntroduction Connections Functional OverviewRear Panel Using a Remote Control Remote ControlInstalling the Batteries in the Remote Control Open the cover Insert batteriesNumber/Character buttons REC Mode buttonTimer PROG. button Display buttonMake the connection as illustrated below ConnectionRead this first Connection Connecting to a TV with Component Video Input jacksConnecting to a TV with an S-Video Input Jack Supplied cables used in this connection are as followsConnecting to a TV with Audio / Video Input Jacks Connecting to a TV without Audio / Video Input JacksDigital Audio Connection Actual OutputFinding the Viewing Channel on Your TV Proceed to in Initial Setting onBefore YOU Start Turn on your TVTitle/File Name Information Before YOU StartGuide to On-Screen Display / Menu As you press DisplayMP3 Tag Information First, track name will be displayedMain Menu General Setting MenuDisc Edit / Disc Playback Mode Initial Setting Press Menu to exit Setting the ClockClock Setting menu will appear Use K / L to select calendar or time, then press OKRecordable Discs Recording ModeInformation on DVD Recording Unrecordable DiscsMake Recording Compatible Setting for Auto ChapterBefore Recording Press Menu to exitPress OPEN/CLOSE a to close the disc tray Press REC Mode repeatedly to Select a recording modeRefer to Recording Mode on Align the disc to the disc tray guidePress Pause F to pause recording Press REC to start recordingPress Stop C to stop recording Press Pause F or REC again to restartTimer Recording External input position L1/L2 to Timer programUse K / L to select the appropriate Which your external tuner isPutting Names on Timer Programs Timer RecordingTo stop the timer recording in progress Press STANDBAY/ON y Press Timer Prog Check the informationHints for Timer Recording Priority of Overlapped SettingsSatellite Link Use K / L to select Timer Programming, then press OKUse K / L to select the recording mode Press MenuPress OK To Standby Mode is highlightedSatellite Link Press OK againRecord on the external tuner Overwriting Unnecessary TitlePress STANDBY/ON y This operation may take a While to be completedOverwriting Unnecessary Title Hints for OverwritingPress Menu and use K / L to Settings for AN External DeviceConnection to an External Device Use K / L to select Video, then Press Menu to exit Press OKChannel L1 or L2 by pressing Source Settings for AN External DeviceRecording from an External Device OFF ON, then press OK Setting a Disc to ProtectUse K / L to select Disc Protect Use K / L to select Yes, then press OKUse K / L to select Finalize, then Finalizing a DiscFinalizing is completed Use K / L to select Yes, then pressPlaying the Discs on Other DVD Players Auto FinalizingUnplayable Discs Information on PlaybackPlayable Discs and Files Color SystemsPBC playback control for Video CD Disc Playback Mode menu will appearInformation on Playback Hint for DVD PlaybackPress STANDBY/ON y Basic PlaybackDirect Playback Press Play B to start playbackPress STANDBY/ON Basic PlaybackPlayback from the Title List Use K / L to select a desired titlePress Stop C once to stop playback Use K / L to select Play, thenTemporarily Sampling frequency Hints for audio CD tracks and MP3 filesMP3 Constant bit rateDuring playback, press Pause F Using the Title / Disc MenuPause Playback will be paused and sound will be mutedSkipping TV Commercials During Playback Special PlaybackResume Playback Fast Forward / Fast Reverse PlaybackSlow Forward / Slow Reverse Playback Special PlaybackStep by Step Playback ZoomMarker Setting Repeat PlaybackUse K / L to select Random Play, then press OK Random PlaybackProgram Playback 5Press Play BSearch Using H / GUsing Display Title / Chapter Search Track SearchAudio CD SearchTime Search To move to the number next to , press BFor DVD-video Audio soundtrack will switch Switching SubtitlesSwitching Audio Soundtrack During playback press Display to bring up the display menuSelecting the Format of Audio and Video Switching Virtual Surround SystemSwitching Camera Angles Reducing Block NoiseEditing Discs Information on Disc EditingGuide to a Title List Press TitlePress OK Editing DiscsDeleting a Title Use K / L to select Title DeleteAfter this operation is completed, press Return to exit Editing DiscsPutting Names on Titles Guide to Edit Title NamePress Return twice to exit Setting Chapter MarksUse K / L to select Add, then press OK New chapter mark will be addedSelected chapter mark will be deleted Clearing Chapter MarksChapter mark number is displayed on the preview screen To delete all chapter marks All chapter marks will be deletedChapter is now hidden Hiding ChaptersUse H / G to decide the chapter to be hidden Picture for thumbnail will be set Setting Pictures for ThumbnailsPress Return to exit Title will be divided into 2 new titles Dividing a TitleYou can divide one title into 2 new titles Press Menu Use K / L to select Disc Edit, then press OK When you finish entering a title name, press OKPutting Name on Disc Use K / L to select Edit Disc Name, then press OKContents of the disc are now deleted Erasing DiscEspañol List of Settings ContentsList of Settings Playback Yes SetupsParental Lock Default OFF Disc AudioPlayback cont’d Display Chip Use the Number buttons to enter the access passwordDisplay cont’d Mpaa RatingCanadian French Rating Change Password Change the current passwordUse the Number Buttons to enter new access password TV Aspect Default 43 Letter Box When you finish with setting, press Menu to exitProgressive Scan Default OFF VideoTroubleshooting You press OPEN/CLOSE a TroubleshootingRepairing process MAY not work Disc Error message Cause Solution Language Code Language CodeGlossary Recording SpecificationsGeneral TerminalsDisco Grabable EspañolDiscos Reproducibles Códigos de RegiónEspañol Conexión BásicaIdioma deseado, y luego presione Presione STANDBY/ONUtilice K / L para seleccionar su OK para establecerloTemporizador Presione Timer ProgConfigure una programación del Presione OKReproducción Presione STANDBY/ON Tel E7PAAUD 1VMN30493A