Packard Bell manual Packard Bell DVX 160 Users Guide, Disclaimer, Trademarks

Page 3

6985590000-DVX-160-UG.book Page 3 Friday, March 24, 2006 6:10 PM

PACKARD BELL DVX 160 USER'S GUIDE

Copyright © 2006 Packard Bell B.V. All Rights Reserved. No part of this manual may be reproduced or transmitted, in any form or by any means, whether electronic, chemical, manual or otherwise, including but not limited to photo- copying, recording, or information storage and retrieval systems, for any purpose without prior written permission of Packard Bell B.V.

DISCLAIMER

Packard Bell B.V. specifically disclaims all warranties, either express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose with respect to this product and documentation. Updates to hardware components are made regularly. Therefore some of the instructions, specifications and pictures in this documentation may differ slightly from your particular situation. All items described in this guide are for illus- tration purposes only and may not apply to your particular situation. No legal rights or entitlements may be obtained from descriptions made in this manual.

Packard Bell B.V. reserves the right to revise or make changes or improvements to this product or documentation at any time without obligation to notify any person of such revisions or improvements. In no event shall Packard Bell B.V. be liable for any consequential or incidental damages, including but not limited to loss of business profits or any other commercial damages, arising out of the use of this product.

TRADEMARKS

Packard Bell is a registered trademark of Packard Bell B.V. All other company or product names are trademarks, regis- tered trademarks or service marks of their respective owners.

DivX®, DivX® Certified, and associated logos are trademarks of DivX®, Inc. and are used under license.

This Product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. Patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copy- right protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disas- sembly is prohibited.

WARNING

To prevent fire or shock hazard, do not use the plug with an extension cord, receptacle or other outlet unless the plug can be fully inserted, to prevent fire or shock hazard. Do not expose this appliance to rain or moisture.

The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE, REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS

Read and keep these instructions.

Do not use this apparatus near water.

Do not place anything on top of the device.

Clean only with a dry cloth.

Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.

Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including ampli- fiers) that produce heat.

Do not defeat the safety purpose of the plug. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an elec- trician for replacement of the obsolete outlet.

Protect the power cord from being walked on and from pinching.

-3

Image 3
Contents User’s Guide PA C K a R D be L L DVX Trademarks Important Safety PrecautionsPackard Bell DVX 160 Users Guide DisclaimerTable of Contents Box ContentsIntroduction Front Panel Remote ControlAV Cable Rear PanelConnections Video ConnectionsTurning on the unit Using the Remote ControlGetting Started Scart Cable not IncludedBasic Operation Basic SetupSetup Interface System SetupTV Type Language SetupVideo Setup TV SystemPlaying DVD/CD Discs Advanced Playback Function Troubleshooting Playable DiscsAbout DivX Picture Swing No Return to START-UP Screen When Disc is RemovedPlayer does not Respond to the Remote Control YOU have Forgotten the PasswordWarranty period Packard Bell Limited WarrantyAvertissement Guide DE Lutilisateur DE Packard Bell DVXDéni DE Responsabilité Marques CommercialesMise AU Rebut DU Produit Table des matièresContenu de lemballage Fonction DE Lecture AvancéePanneau Avant TélécommandePanneau Arrière BranchementsBranchements vidéo Câble Péritel NON Fourni Câble AVOpérations de base Configuration DE BaseConfiguration DU Système ÉCON. Écran Premiers PASSystème TV Configuration DE LA LangueConfiguration Vidéo Jpeg TempsPause/avance image par image Configuration Audio Range DYNLecture DE DVD/CD LectureAvance/retour Recherche rapide/ralentiProgrammation de DVD Fonction DE Lecture AvancéeFonction Info Fonction AllerDisques Lisibles Propos de DivXDépannage MOT DE Passe Oublié LE Lecteur NE Répond PAS À LA TélécommandePAS DE SON PAS DE SON AU Niveau DE LA Sortie NumériqueGarantie Contractuelle Packard Bell Advertencia Guía DEL Usuario DE Packard Bell DVXDeclaración DE Limitación DE Responsabilidad Marcas ComercialesProcedimientos Iniciales ContenidoIntroducción Contenido de la cajaMando a Distancia Panel DelanteroCable AV Panel PosteriorConexiones Conexiones de vídeoEncendido de la unidad Procedimientos InicialesCable Scart no Incluido Uso del mando a distanciaFuncionamiento básico Configuración BásicaInterfaz de configuración Configuración DE SistemaSistema TV Configuración DE VídeoConfiguración Audio DYN. Range IdiomaReproducción DE Discos DVD/CD Función DE Reproducción Avanzada Solución DE Problemas Discos ReproduciblesAcerca de DivX EL Reproductor no Responde AL Mando a Distancia No HAY Color EN LA ImagenLA Imagen Tiembla LA Pantalla DE Inicio no Vuelve Cuando SE Extrae EL DiscoPeriodo de garantía Garantía Limitada DE Packard BellAvviso Guida Utente Packard Bell DVXDeclinazione DI Responsabilità MarchiPannello Posteriore SommarioIntroduzione Contenuto della confezioneTelecomando Pannello FrontalePannello Posteriore ConnessioniConnessioni video Uso del telecomando PER IniziareCavo AV Cavo Scart NON InclusoConfigurazione DI Base Setup SistemaUtilizzo Setup Lingua Systema TVTipo TV Ricerca rapida/rallentatore Riproduzione DI Dischi DVD/CDPausa/Avanzamento per fotogramma Arrestare e riprendere la riproduzioneFunzione di Info Funzione DI Riproduzione AvanzataFunzione di Goto Risoluzione DI ProblemiDischi Leggibili Informazioni su DivXImmagine Distorta Avete Dimenticato LA PasswordAlimentazione Assente Immagine AssentePeriodo di garanzia Garanzia Limitata Packard BellWaarschuwing Packard Bell DVX 160 GebruikershandleidingBeperkte Aansprakelijkheid HandelsmerkenProduct Weggooien InhoudsopgaveInleiding Inhoud van de doosAfstandsbediening VoorzijdeAV-KABEL AchterzijdeAansluitingen VideoaansluitingenSpeler inschakelen AAN DE SlagSCART-KABEL Niet Meegeleverd Afstandsbediening gebruikenInterface SysteemsetupBasisinstellingen Systeem gebruikenTV-TYPE Taal InstellenVIDEO-INSTELLINGEN TV-SYSTEEMDVDS/CDS Afspelen Geavanceerd Afspelen Geen Voeding Problemen OplossenCompatibiliteit DivXGeen Terugkeer Naar Startscherm NA Verwijderen Disc Vervormd BeeldGeen Kleurbeeld HET Beeld DanstGarantieperiode Packard Bell Beperkte Garantie6985590000