Packard Bell 160 manual Packard Bell Beperkte Garantie, Garantieperiode

Page 63

6985590000-DVX-160-UG.book Page 63 Friday, March 24, 2006 6:10 PM

PACKARD BELL - BEPERKTE GARANTIE

Packard Bell garandeert dat het Packard Bell-product vrij is van materiaal- en fabricagefouten voor de duur van de garantieperiode (beginnend op de datum van aankoop of aflevering van het Product) en in het land van aankoop. Deze beperkte/contractuele garantie is beperkt tot vervanging van het product of het defecte onderdeel door een identiek of vergelijkbaar product of door een nieuw of daaraan gelijkwaardig onderdeel, of gehele of gedeeltelijke restitutie van de aankoopsom.

Garantieperiode:

 

Packard Bell-product

1 jaar

Randapparatuur die bij bepaalde producten wordt geleverd

6 maanden

Software die bij bepaalde producten wordt geleverd

3 maanden

Wegwerpbatterijen die bij sommige producten worden geleverd, vallen niet onder de beperkte/contractuele garantie.

In het onwaarschijnlijke geval dat er een probleem met het product optreedt, adviseert Packard Bell de klant dit probleem eerst zelf te onderzoeken en een oplossing te proberen te vinden aan de hand van de gebruikersdocumentatie of met de hulpinformatie op de website van Packard Bell. service.packardbell.com Als het probleem zich blijft voordoen, dient de klant het onderstaande telefoonnummer te bellen voor meer informatie. Als de klant alle stappen voor problee- moplossing heeft uitgevoerd en het probleem nog niet is opgelost, moet de klant het Service Trigger Application-formulier op de website volledig invullen en afdrukken. De klant dient het product terug te brengen naar de winkel waarin het is aangeschaft, samen met het ingevulde Service Trigger Application- formulier en het bewijs van aankoop.

Contact opnemen met

Packard Bell (24 uur per dag, 7 dagen per week):

 

België

022 566 618

(Binnenlands telefoontarief)

Nederland

020 504 06 45

(Binnenlands telefoontarief)

Overige landen: wend u tot de winkel waar u het product hebt gekocht voor nadere informatie over de garantie.

De contactgegevens kunnen worden gewijzigd. Raadpleeg de website van Packard Bell voor de meest recente contactgegevens.

BELANGRIJK: Verplichting tot gegevensback-up (alleen voor Producten waarop gegevens kunnen worden opgeslagen)

De klant is zelf verantwoordelijk voor het maken van reservekopiën van de gegevens die op het product zijn opgeslagen voordat het product wordt geretourneerd. Packard Bell raadt u ten stelligste aan regelmatig reservekopieën te maken op verschillende opslagmedia (CD, DVD enzovoort) van documenten, gegevens, bestanden en/of software die op het product zijn opgeslagen. Packard Bell en de erkende serviceverleners zijn niet aansprakelijk voor verlies of beschadiging van gegevens tijdens de ondersteuning.

Packard Bell behoudt zich het recht voor onderdelen en werkuren in rekening te brengen als blijkt dat het product geen probleem of defect vertoont, als de klant niet aan de in deze sectie aangegeven voorwaarden heeft voldaan of als het defect is veroorzaakt door de klant (bijvoorbeeld door nalatigheid of onjuist gebruik).

Deze beperkte/contractuele garantie is niet van toepassing wanneer:

Problemen optreden door hardware of software die niet in de oorspronkelijke verpakking van het product werd meegeleverd.

De oorspronkelijke identificatiemarkeringen van het product zijn verwijderd of veranderd.

Defecten of foutmeldingen het gevolg zijn van een ongeval, verwaarlozing of verkeerd gebruik, een storing of defect in de voedingsspanning, externe elektrische schakelingen, ongebruikelijke mechanische of elektrische spanning, airconditioning of klimaatregeling, weersomstandigheden of huisdieren of het gebruik van niet door Packard Bell geleverde onderdelen;

Defecten het gevolg zijn van een virus of van een ander geprogrammeerd apparaat met soortgelijke uitwerking.

De klant of anderen dan Packard Bell of bevoegde serviceverleners het product hebben gewijzigd, aangepast, hersteld, geïnstalleerd of service hebben uitgevoerd;

Het gebruik of de installatie van het product niet werd uitgevoerd zoals in de documentatie van Packard Bell is beschreven;

Het product defect is ten gevolge van een reden die naar het oordeel van Packard Bell niet is terug te voeren op materiaal- of fabricagefouten;

De klant niet alle in deze garantie beschreven procedures heeft gevolgd.

Deze beperkte/contractuele garantie sluit alle andere expliciete of impliciete garanties uit, inbegrepen maar niet beperkt tot garanties met betrekking tot de verkoopbaarheid of geschiktheid voor enigerlei doel van dit product en de bijbehorende documentatie.

De aansprakelijkheid van Packard Bell en diens vertegenwoordiger is beperkt tot de vergoeding of de vervanging van het product. Packard Bell en diens vertegenwoordiger zijn met name niet aansprakelijk voor vergoeding of reparatie van het product als de beperkte/contractuele garantie niet van toepassing is ten gevolge van één van de deze sectie aangegeven omstandigheden.

In elk geval zal Packard Bell in geen enkel geval aansprakelijk zijn voor andere kosten, lasten, uitgaven, verlies of schade van welke aard dan ook: directe of indirecte schade, gevolgschade of incidentele schade, met inbegrip van, maar niet beperkt tot winstderving of andere commerciële schade en gegevensverlies veroorzaakt door het gebruik van het product of door een virus (of een geprogrammeerd apparaat met soortgelijke uitwerking) aan het product.

Met uitzondering van overlijden of persoonlijk letsel veroorzaakt door nalatigheid van Packard Bell, haar werknemers of een serviceverlener, omvat deze beperkte aansprakelijkheid de totale aansprakelijkheid met betrekking tot het product en met betrekking tot de daarbij geleverde goederen of diensten, en zal er voor Packard Bell geen andere verplichting, schuld of aansprakelijkheid tegenover de klant bestaan, om het even uit hoofde van een contract, onrechtmatige daden (waaronder aansprakelijkheid voor nalatigheid) of anderszins.

Deze beperkte aansprakelijkheid tast echter op geen enkele manier de wettelijke rechten van de klant aan volgens de nationale wetgeving voor de verkoop van consumentenproducten in het land.

Packard Bell is niet aansprakelijk voor eventuele storingen of vertragingen in prestaties ten gevolge van oorzaken die Packard Bell niet kan voorkomen. Dergelijke omstandigheden zijn onder andere onderbroken telefoondiensten, vertraging van levering van onderdelen ten gevolge van sluiting van luchthavens, overmacht, natuurrampen, stakingen en geen contact met de klant kunnen krijgen om een afspraak te bevestigen.

Mocht het Product van eigenaar wisselen, dan is de resterende periode van deze beperkte/contractuele garantie overdraagbaar op de nieuwe eigenaar indien die in bezit is van het originele aankoopbewijs voor het product.

Packard Bell is een geregistreerd handelsmerk van NEC Computers International BV.

-63

Image 63
Contents User’s Guide PA C K a R D be L L DVX Trademarks Important Safety PrecautionsPackard Bell DVX 160 Users Guide DisclaimerTable of Contents Box ContentsIntroduction Front Panel Remote ControlAV Cable Rear PanelConnections Video ConnectionsTurning on the unit Using the Remote ControlGetting Started Scart Cable not IncludedBasic Operation Basic SetupSetup Interface System SetupTV Type Language SetupVideo Setup TV SystemPlaying DVD/CD Discs Advanced Playback Function Troubleshooting Playable DiscsAbout DivX Picture Swing No Return to START-UP Screen When Disc is RemovedPlayer does not Respond to the Remote Control YOU have Forgotten the PasswordWarranty period Packard Bell Limited WarrantyAvertissement Guide DE Lutilisateur DE Packard Bell DVXDéni DE Responsabilité Marques CommercialesMise AU Rebut DU Produit Table des matièresContenu de lemballage Fonction DE Lecture AvancéePanneau Avant TélécommandePanneau Arrière BranchementsBranchements vidéo Câble Péritel NON Fourni Câble AVOpérations de base Configuration DE BaseConfiguration DU Système ÉCON. Écran Premiers PASSystème TV Configuration DE LA LangueConfiguration Vidéo Jpeg TempsPause/avance image par image Configuration Audio Range DYNLecture DE DVD/CD LectureAvance/retour Recherche rapide/ralentiProgrammation de DVD Fonction DE Lecture AvancéeFonction Info Fonction AllerDisques Lisibles Propos de DivXDépannage MOT DE Passe Oublié LE Lecteur NE Répond PAS À LA TélécommandePAS DE SON PAS DE SON AU Niveau DE LA Sortie NumériqueGarantie Contractuelle Packard Bell Advertencia Guía DEL Usuario DE Packard Bell DVXDeclaración DE Limitación DE Responsabilidad Marcas ComercialesProcedimientos Iniciales ContenidoIntroducción Contenido de la cajaMando a Distancia Panel DelanteroCable AV Panel PosteriorConexiones Conexiones de vídeoEncendido de la unidad Procedimientos InicialesCable Scart no Incluido Uso del mando a distanciaFuncionamiento básico Configuración BásicaInterfaz de configuración Configuración DE SistemaSistema TV Configuración DE VídeoConfiguración Audio DYN. Range IdiomaReproducción DE Discos DVD/CD Función DE Reproducción Avanzada Solución DE Problemas Discos ReproduciblesAcerca de DivX EL Reproductor no Responde AL Mando a Distancia No HAY Color EN LA ImagenLA Imagen Tiembla LA Pantalla DE Inicio no Vuelve Cuando SE Extrae EL DiscoPeriodo de garantía Garantía Limitada DE Packard BellAvviso Guida Utente Packard Bell DVXDeclinazione DI Responsabilità MarchiPannello Posteriore SommarioIntroduzione Contenuto della confezioneTelecomando Pannello FrontalePannello Posteriore ConnessioniConnessioni video Uso del telecomando PER IniziareCavo AV Cavo Scart NON InclusoConfigurazione DI Base Setup SistemaUtilizzo Setup Lingua Systema TVTipo TV Ricerca rapida/rallentatore Riproduzione DI Dischi DVD/CDPausa/Avanzamento per fotogramma Arrestare e riprendere la riproduzioneFunzione di Info Funzione DI Riproduzione AvanzataFunzione di Goto Risoluzione DI ProblemiDischi Leggibili Informazioni su DivXImmagine Distorta Avete Dimenticato LA PasswordAlimentazione Assente Immagine AssentePeriodo di garanzia Garanzia Limitata Packard BellWaarschuwing Packard Bell DVX 160 GebruikershandleidingBeperkte Aansprakelijkheid HandelsmerkenProduct Weggooien InhoudsopgaveInleiding Inhoud van de doosAfstandsbediening VoorzijdeAV-KABEL AchterzijdeAansluitingen VideoaansluitingenSpeler inschakelen AAN DE SlagSCART-KABEL Niet Meegeleverd Afstandsbediening gebruikenInterface SysteemsetupBasisinstellingen Systeem gebruikenTV-TYPE Taal InstellenVIDEO-INSTELLINGEN TV-SYSTEEMDVDS/CDS Afspelen Geavanceerd Afspelen Geen Voeding Problemen OplossenCompatibiliteit DivXGeen Terugkeer Naar Startscherm NA Verwijderen Disc Vervormd BeeldGeen Kleurbeeld HET Beeld DanstGarantieperiode Packard Bell Beperkte Garantie6985590000