Toshiba 19A26C, 13A26C manual Avertissement Pour Réduire LES, Risques DE Choc ÉLECTRIQUE, NE PAS

Cher client,					Sécurité des enfants
nombreuses et variŽes de votre nouveau tŽlŽviseur.
Merci dÕavoir achetŽ ce tŽlŽviseur TOSHIBA. Ce
manuel vous aidera ˆ utiliser les possibilitŽs
Avant d’allumer votre téléviseur, veuillez lire ce					L’emplacement de votre téléviseur
manuel en entier. Gardez-le ˆ portŽe de la main					est important
pour pouvoir le consulter ˆ lÕavenir.
					Félicitations pour votre achat!
	Consignes de sécurité
					Tout en profitant de votre nouveau
	AVERTISSEMENT				téléviseur, n’oubliez pas les
					conseils de sécurité suivants :
	POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE
					Le problème
	CHOC ÉLECTRIQUE, N’EXPOSER CET APPAREIL
	NI À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ.				￿Si vous •tes comme la plupart des consommateurs,
					vous avez un tŽlŽviseur chez vous. Beaucoup de foyers en
			AVERTISSEMENT		ont m•me plusieurs.
					￿LÕexpŽrience du cinŽma maison se rŽpand, et les gens
		RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
					ach•tent des tŽlŽviseurs de plus en plus grands; cependant,
			NE PAS OUVRIR		ceux-ci ne sont pas toujours posŽs sur des meubles adaptŽs.
					￿Parfois, les tŽlŽviseurs sont mal fixŽs ou mal placŽs sur une
	AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LES
					commode, une biblioth•que, une Žtag•re, un bureau, un
	RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS				haut-parleur, un coffre ou un chariot. Le tŽlŽviseur risque
	RETIRER LE PANNEAU ARRIÈRE. LE				donc de se renverser ou de tomber, causant ainsi des
	TÉLÉVISEUR NE CONTIENT PAS DE PIÈCES				blessures qui auraient pu •tre ŽvitŽes.
	RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR.				Toshiba s’en préoccupe!
	S’ADRESSER À UN CENTRE DE SERVICE
	AGRÉÉ.					￿ LÕindustrie Žlectronique grand public
						sÕengage ˆ rendre le cinŽma maison
	Le symbole de la foudre dans le triangle indique que la
						agrŽable et sŽcuritaire.
	tension à l’intérieur du téléviseur peut être suffisamment
						￿ Pour promouvoir la sŽcuritŽ
	élevée pour provoquer un choc électrique. NE PAS
	ESSAYER DE RÉPARER LE TÉLÉVISEUR SOI-MÊME.					des enfants et informer les
	Le point d’exclamation dans le triangle est un symbole					consommateurs et leurs familles
						sur la sŽcuritŽ des tŽlŽviseurs, la
	qui précède des instructions de fonctionnement et
	d’entretien importantes.					Consumer Electronics Association
	ATTENTION : Pour réduire le risque de choc					a crŽŽ une commission sur la
	électrique, n’utilisez pas la fiche polarisée avec					sŽcuritŽ des appareils de cinŽma
						maison rŽunissant les fabricants
	un cordon d’extension, un réceptacle ou toute
						de tŽlŽviseurs et de meubles pour
	autre prise électrique à moins que les lames
						appareils Žlectroniques.
	puissent être insérées complètement pour
						La sécurité avant tout
	éviter l’exposition des lames.
	AVIS AUX INSTALLATEURS DE					￿ Tous les meubles ne conviennent
						pas dans tous les cas! Utilisez un meuble
		CÂBLODISTRIBUTION				suffisamment grand pour soutenir le poids
					de votre tŽlŽviseur (et des autres appareils
Cet avis rappelle, ˆ lÕattention des installateurs de					Žlectroniques).
					￿ Utilisez des Žquerres, brides et fixations pour ancrer le
syst•mes de c‰blodistribution, lÕarticle 820-40 du
					meuble au mur (mais ne vissez rien directement au tŽlŽviseur).
NEC (code Žlectrique national des ƒtats-Unis) qui
					￿Lisez attentivement et comprenez bien les autres instructions
fournit des conseils pour une mise ˆ la terre correcte
et qui prŽconise en particulier que la mise ˆ la terre					ci-jointes relatives ˆ lÕutilisation correcte de ce produit.
					￿Ne laissez pas les enfants grimper sur le meuble ou sur le
du c‰ble doit •tre reliŽe au syst•me de mise ˆ la terre
de lÕimmeuble, aussi pr•s que possible du point o• le					tŽlŽviseur.
c‰ble entre dans lÕimmeuble. Pour de plus amples					￿ƒvitez de placer sur votre tŽlŽviseur des articles (tels que
informations sur la mise ˆ la terre de lÕantenne,					magnŽtoscope, tŽlŽcommande ou jouet) quÕun enfant curieux
consulter les alinŽas 25 et 26 ˆ la page 4.					pourrait vouloir atteindre.
					￿NÕoubliez pas que les enfants peuvent sÕŽnerver en regardant
	AVIS SUR LES EFFETS NÉFASTES				la tŽlŽvision et quÕils pourraient renverser le tŽlŽviseur en le
					poussant ou en le tirant vers eux.
	POTENTIELS POUR LE TUBE ÉCRAN				￿Partagez avec votre famille et vos amis nos conseils de
	Si une image fixe (immobile) reste ˆ lÕŽcran du				sŽcuritŽ concernant la prŽsence de ce danger cachŽ dans
					votre maison. Merci!
	tŽlŽviseur pendant des pŽriodes prolongŽes, il est
	possible que cette image se grave dŽfinitivement					2500 Wilson Blvd.
	sur le tube. Ce genre de dommage N’EST PAS					Arlington, VA 22201 U.S.A.
						Tél. 703-907-7600 Téléc. 703-907-7690
	COUVERT PAR LA GARANTIE. Consulter lÕalinŽa					www.CE.org
	33 ˆ la page 4.					La CEA parraine, organise et
				0303		gère le salon International CES®
2

3X00221A(F)_P02-07 2 22/12/05, 4:42 PM