Toshiba 20A44 manual Guide DE Dépannage, Symptômes Solutions Possibles

Page 29

GUIDE DE DÉPANNAGE

Vérifiez d'abord les points suivants avant de faire appel à un service de réparation.

 

SYMPTÔMES

SOLUTIONS POSSIBLES

 

 

 

 

 

Assurez-vous que le cordon d'alimentation

 

 

est branché.

 

L'appareil ne

• Essayez une autre prise.

 

• Il n'y a pas de courant. Vérifiez le fusible ou

 

fonctionne pas.

 

le disjoncteur.

 

 

 

 

• Débranchez l'appareil pendant une heure

 

 

puis branchez-le de nouveau.

 

 

 

 

 

• Problème à la station ou au réseau de

 

 

câblodistribution. Essayez une autre station.

 

Mauvais son ou son

• Vérifiez le réglage du son (VOL + / – ou

 

inexistant.

MUTE).

 

 

• Recherchez des sources d'interférences

 

 

possibles.

 

 

• Problème à la station ou au réseau de

 

 

câblodistribution. Essayez une autre station.

 

 

Assurez-vous que les canaux sont mis en

 

 

mémoire.

 

Mauvaise image ou

• Vérifiez le raccordement de la CATV ou de

 

image inexistante.

l'antenne. Ou changez la position de

 

l'antenne.

 

 

 

 

• Recherchez des sources possibles

 

 

d’interférence.

 

 

• Vérifiez les réglages de l'image.

 

 

• Appuyez sur CAP/TEXT pour désactiver le

 

 

mode sous-titrage.

 

 

 

 

 

• Problème à la station ou au réseau de

 

 

câblodistribution. Essayez une autre station.

 

Mauvaise réception

Assurez-vous que les canaux sont mis en

 

mémoire.

 

de certains canaux.

 

• Le signal de la station est faible. Changez la

 

 

position de l'antenne.

 

 

• Recherchez des sources possibles

 

 

d’interférence.

 

 

• Problème à la station ou au réseau de

 

 

câblodistribution. Essayez une autre station.

 

Mauvaise couleur ou

Assurez-vous que les canaux sont mis en

 

couleur inexistante.

mémoire.

 

 

• Vérifiez les réglages de l'image.

 

 

• Vérifiez le raccordement de la CATV ou de

 

 

l'antenne. Ajustez la position de l'antenne.

 

 

 

 

 

• Problème à la station ou au réseau de

 

 

câblodistribution. Essayez une autre station.

 

L'image tremble ou

Assurez-vous que les canaux sont mis en

 

dérive.

mémoire.

 

 

• La compagnie de câblodistribution brouille

 

 

les signaux.

 

 

• Vérifiez la position de l'antenne.

 

 

 

SYMPTÔMES

SOLUTIONS POSSIBLES

 

• Vérifiez le raccordement au réseau de

Pas de réception de

câblodistribution.

• Réglez l'option du menu de TV/CABLE au

la câblodistribution.

mode CABLE.

 

• Problème à la station ou au réseau de

 

câblodistribution. Essayez une autre station.

 

 

Barres horizontales

• Vérifiez le raccordement de l'antenne ou

changez la position de l'antenne.

ou diagonales à

• Recherchez des sources d'interférences

l'écran.

possibles.

 

Assurez-vous que le menu du mode TV/CABLE

Pas de réception au- est réglé au mode approprié.

delà du canal 13. • Si vous utilisez une antenne UHF, vérifiez son

raccordement.

 

• Les piles sont faibles, épuisées ou mal

 

insérées.

 

• La télécommande est trop éloignée du

 

capteur; rapprochez-vous du téléviseur (vous

La télécommande ne

devez vous trouver à moins de 5 mètres).

fonctionne pas.

Assurez-vous que la télécommande est

 

pointée vers le téléviseur.

 

Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstruction

 

entre la télécommande et le téléviseur.

 

Assurez-vous que l'appareil est branché.

 

 

 

Le téléviseur s'éteint.

• La station cesse d'émettre.

• L'arrêt différé est réglé.

 

• Il n'y a pas de courant.

 

 

 

 

• La station a des problèmes ou cette émission

 

n'est pas sous-titrée.

Le décodeur de

Essayez un autre canal.

• Vérifiez le raccordement de la CATV ou de

sous-titres ne

l'antenne VHF/UHF, ou changez la position

fonctionne pas.

de l'antenne.

 

 

• Pressez CAP/TEXT pour mettre le décodeur en

 

fonction.

 

 

L’écran reste noir.

• Appuyez sur CAP/TEXT pour désactiver le

mode sous-titrage

 

 

 

 

L'affichage n'est pas

• Choisissez la langue désirée parmi les

montré dans la

options du menu.

langue sélectionnée.

 

 

FICHE TECHNIQUE

Entrée du CA:

120V, 60Hz

 

Consommation de courant:

90 Watts

 

Tube image:

20 po (508 mm en diagonale)

Sortie nominale audio:

2,5 + 2,5 Watt

Haut-parleurs:

2 po (51 mm) x 4-11/16 po (119 mm) pleine gamme, 8 ohms x 2

Syntonisateur:

181 canaux, à synthétiseur de fréquences à quartz (PLL)

Télécommande:

Infrarouges, à accès direct, 2 piles “AAA” (fournies)

Canaux captés:

VHF

2-13

 

UHF

14-69

 

CATV

01-97 (5A)-(A-3)

 

 

98-99 (A-2)-(A-1)

 

 

14-22 (A)-(I)

 

 

23-36 (J)-(W)

 

 

37-65 (AA)-(FFF)

Impédance d'entrée d'antenne:

 

66-125 (GGG)-(125)

Câble coaxial 75 ohms (VHF/UHF)

Entrée:

Vidéo: 1,0 Vc-à-c 75 ohm

Dimensions:

Audio: 300 mV, 47k ohm

Largeur: 23-1/4 po (590 mm)

 

Hauteur: 17-9/16 po (446,5 mm)

Poids:

Profondeur: 19-3/8 po (492 mm)

46,3 Ib (21,0 kg)

ACCESSOIRE

Télécommande fournie avec deux piles de type “AAA”

Les caractéristiques peuvent changer sans préavis.

13

3M91301A-F P12-Back

13

13/2/04, 2:08

Image 29
Contents 20A44 Child Safety Important Safety Instructions Care Front Back FeaturesLocation of Controls HOW to Install Batteries Remote ControlVOL Volume + / Buttons Press the + button to Battery PrecautionsTV/VIDEO Selection ANTENNA/CATV ConnectionsConnection to Other Equipment To Memorize Channels Setting the LanguageTo ADD/DELETE Channels TV/CABLE SelectionTV Operation What is Closed CAPTIONING?Closed Caption To View Closed CaptionsSound Adjustments Adjusting the PictureTo Return to Initial Setting Surround FeatureSelecting STEREO/SAP Broadcasts Setting the V-CHIPTo Select the Desired MTS Setting To SET the on Timer Using the Lock MenuSymptoms Possible Solutions Troubleshooting GuideSpecifications Limited One 1 Year Warranty on Parts Limited Ninety 90 Day Warranty on LaborLimited Two 2 Year Warranty on Picture Tube How to Obtain Warranty ServicesAbove Warranties are Subject to the FOL- Lowing Conditions Limited Canada WarrantyNational Service Division 04/03 U SŽcuritŽ des enfants Installation, entretien et service aprs-vente Entretien Caractéristiques Emplacement DES CommandesVUE Avant VUE Arriere Réglage DE LA Minuterie JeuxInsertion DES Piles TélécommandeSélection TV/ Video Raccordement DES AntennesRaccordement À Dautres Appareils Remarque Choix DE LA LangueMise EN Mémoire DES Canaux Fonctionnement DU Téléviseur SOUS-TITRAGEQUE Signifie SOUS-TITRAGE? Pour Voir LES SOUS-TITRESUtilisation DE LA Fonction SON Ambiophonique Surround Réglages SonoresFonction Sons Stables Stable Sound Pour Revenir AUX Réglages InitiauxPour Sélectionner LES Réglages MTS Souhaités Utilisation DE LA PuceSélection DES Émissions STÉRÉO/SAP Pour Régler L’HEURE DE Mise Sous Tension Pour Utiliser LE Menu LockLes caractéristiques peuvent changer sans préavis Symptômes Solutions PossiblesGuide DE Dépannage Pour obtenir les services sous garantie Mode d’emploi et carte identificatriceGarantie limitée de 90 jours sur la main d’oeuvre Garantie limitée d’un an 1 sur les piècesGarantie limitée de 90 jours sur la main d’œuvre Mode d’emploiImprimé en Thaïlande