KiSS Networked Entertainment manual KiSS DP-450 Manual

Page 1

KiSS DP-450 Manual

Image 1

Contents KiSS DP-450 Manual Vigtige sikkerhedsoplysninger Tillykke med din nye DVD-afspillerMiljømæssig information CopyrightFunktioner under afspilning Display FjernbetjeningAudiotilslutning VideotilslutningForstærker Billede Tilslutning af DVD-afspillerenSkærmbillede Sprog Hurtig konfigurationSkærmbillede Tilslutning Skærmbillede TVSkærmbillede Video Avanceret opsætningBemærk Composite Video via Scart er altid slået til Skærmbillede AudioSkærmbillede DVD-Menu Afspilning af medierSkærmbillede MP3 Skærmbillede DivX og MPEG-4Step Avancerede funktionerOpdatering SupportGarantibevis KiSS Instant Repair ServiceContents Import safety informationCongratulations on your new DVD Player Environmental informationPlayback options Remote control Video connection Picture Connecting the DVD PlayerAudio connection AmplifierFirst screen Language Quick setupSecond screen Connection Third screen TVFirst screen Language Settings Advanced setupSecond screen Video settings Third screen Audio settings Fourth screen Miscellaneous settingsFirst screen DVD Menu Playing mediaSecond screen MP3 Third screen DivX and MPEG-4Use this function to delete all previous input Advanced functionsUpdates Terms of Warranty Warranty certificateWichtige Sicherheitsinformationen Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen DVD-PlayerUmgebungsinformationen UrheberrechtSCART-Kabel Composite Video Fernbedienung Audioverbindung VideoverbindungVerstärker Anschließen des DVD-PlayersBildschirm 1 Sprache SchnellkonfigurationBildschirm 2 Verbindung Bildschirm 3 TVBildschirm 1 Spracheinstellungen Erweiterte KonfigurationBildschirm 2 Videoeinstellungen Bildschirm 3 AudioeinstellungenBildschirm 1 DVD-Menü Wiedergeben von MedienBildschirm 2 MP3 Bildschirm 3 DivX und MPEG-4Erweiterte Funktionen Aktualisierungen UnterstützungGarantieerklärung KiSS-SofortreparaturAbholung beim und Lieferung an den Endbenutzer Informations importantes relatives à la sécurité Félicitations pour l’achat de votre nouveau lecteur de DVDInformations relatives à l’environnement Informations importantesOptions de lecture Écran TélécommandeConnexions audio Connexion vidéoPremier écran Langue 44.1 Réglage rapideDeuxième écran Connexion Troisième écran TVPremier écran Paramètres de langue 55.1 Réglages avancésDeuxième écran Paramètres vidéo Troisième écran Paramètres audioPremier écran Menu DVD Lecture de médiasDeuxième écran MP3 Troisième écran DivX et MPEG-4Fonctions avancées Mises à jour AssistanceCertificat de garantie Service de réparation instantanée de KiSSPantalla Mando a distanciaConexión del reproductor de DVD Conexión de vídeoPrimera pantalla Language Idioma Configuración rápidaSegunda pantalla Connection Conexión Tercera pantalla TVPrimera pantalla Language Settings Ajustes de idioma Configuración avanzadaSegunda pantalla Video settings Ajustes de vídeo Tercera pantalla Audio settings Ajustes de sonidoPrimera pantalla DVD Menu Menú DVD Reproducción de mediosSegunda pantalla MP3 Tercera pantalla DivX y MPEG-4Funciones avanzadas Estos botones se utilizan para aumentar y reducir el volumen Soporte