KiSS Networked Entertainment DP-450 manual KiSS-Sofortreparatur, Garantieerklärung

Page 31

KiSS-Sofortreparatur

Wenn der Garantiezeitraum des DVD-Players noch nicht abgelaufen ist, übernimmt KiSS Technology A/S die Frachtkosten für den Hin- und Rücktransport. Befolgen Sie bitte die vom HelpDesk erteilten Anweisungen. Notieren Sie unbedingt immer die RMA-Nummer (wird Ihnen vom HelpDesk genannt) auf dem Frachtbrief. Besteht für den DVD-Player keine Garantie mehr, müssen alle Kosten vom Kunden übernommen werden.

Eine RMA-Nummer können Sie auf dreierlei Weise erhalten. (Bei der RMA-Nummer handelt es sich um eine Referenznummer, die zu Verwaltungszwecken für jeden einzelnen Fall ausgegeben wird.)

1.Fax oder E-Mail: Fax: +45 44 78 41 48, E-Mail: kiss@esupport.dk. Fügen Sie eine Fehlerbeschreibung, die Seriennummer, die Rechnungsnummer, eine Kopie der Rechnung bzw. des Kaufbelegs sowie die Garantiebescheinigung bei.

2.Persönlich: Rufen Sie beim HelpDesk von KiSS an (Telefonnummer +45 70 26 82 70), und fordern Sie eine RMA-Nummer an.

3.Händler: Bringen Sie das Produkt zu dem Händler, bei dem Sie es erworben haben.

Wichtig: Senden Sie das Produkt niemals zur Reparatur ein, ohne zuvor eine RMA-Nummer angefordert zu haben. Andernfalls wird die Reparatur abgelehnt. Das Produkt muss stets ordnungsgemäß verpackt sein, andernfalls wird die Produktgarantie nicht fortgesetzt. (Eine geeignete Verpackung kann zum üblichen Marktpreis bei KiSS Technology erworben werden.)

Abholung beim und Lieferung an den Endbenutzer.

Das Produkt kann direkt beim Endbenutzer abgeholt und an diesen übergeben werden. Hierfür muss der Endbenutzer den Anweisungen des HelpDesk folgen, die ihm bei der Anforderung der RMA-Nummer erteilt werden. Wird den Anweisungen nicht Folge geleistet, werden dem Endbenutzer zusätzliche Kosten in Rechnung gestellt, die bei Lieferung fällig sind.

Garantieerklärung

KiSS Technology A/S gibt 24 Monate Garantie auf Material- und Herstellungsfehler, beginnend mit dem Kauftag. Bei Fehlern, die der Garantie unterliegen, muss das Produkt an den Händler zurückgeschickt werden, bei dem es erworben wurde. Weitere Informationen zu Vorgehensweisen erhalten Sie im beigefügten Anhang zur KiSS-Sofortreparatur. Die voraussichtliche Reparaturzeit, einschließlich Transport, beträgt ca. fünf Arbeitstage (ausgenommen abgelegene Gegenden).

Falls Probleme auftreten, erhalten Sie Informationen zu den autorisierten Servicecentern bei dem Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben, oder unter folgender Adresse:

KiSS Technology A/S, Slotsmarken 10, DK 2970 Hørsholm, Dänemark

Hotline (Benutzersupport) +45 45170007, HelpDesk (Support bei Reparaturen) +45 70 26 82 70

Garantiebedingungen

1.Die Garantie gilt nur bei Vorlage einer vollständig ausgefüllten Garantieerklärung sowie eines Kaufbelegs. Außerdem muss die Seriennummer auf dem Produkt vollständig lesbar sein.

2.Die Verpflichtungen seitens KiSS Technology sind entweder auf Reparatur oder Ersatz der defekten Komponenten beschränkt. Reparatur oder Ersatz der defekten Komponenten erfolgen basierend auf einer Beurteilung durch KiSS Technology.

Ein Austausch des Geräts ist nur dann möglich, wenn keine Reparatur durchgeführt werden kann.

3.Garantiereparaturen müssen von einem autorisierten KiSS Technology-Händler oder einem autorisierten Servicecenter durchgeführt werden. Für Reparaturen, die von unautorisierten Werkstätten durchgeführt werden, wird keine Entschädigung geleistet. Alle Reparaturen, die aufgrund von Beschädigungen des Produkts durch unautorisierten Eingriff erforderlich werden, deckt diese Garantie nicht ab.

4.Das Produkt wird nicht als defekt betrachtet, weder im Hinblick auf das Material noch auf die Herstellung, wenn eine Anpassung an nationale, lokale, technische oder sicherheitsrelevante Anforderungen in anderen Ländern als dem Land, für das das Produkt ursprünglich entwickelt und produziert wurde, erforderlich ist.

5.Diese Garantie deckt solche Anpassungen nicht ab, und für diese sowie für daraus evtl. entstehende Schäden wird keine Entschädigung gewährt. Folgendes wird von der Garantie nicht abgedeckt:

a)Regelmäßige Inspektion, Wartung und Reparatur sowie Ersatz von Teilen aufgrund normaler Abnutzung.

b)Kosten in Verbindung mit dem Transport, der Demontage oder der Installation des Produkts.

c)Unsachgemäße Verwendung, einschließlich Verwendung für andere als die vorgesehenen Zwecke, oder fehlerhafte Installation.

d)Schäden durch Blitzschlag, Wasser, Feuer, Naturkatastrophen, Krieg, Aufstände, falsche Stromspannung, unzureichende Belüftung oder sonstige Gründe, die sich der Kontrolle von KiSS Technology entziehen.

6.Diese Garantie gilt für jeden legalen Eigentümer des Produkts während des Garantiezeitraums.

Informationen, die KiSS Technology benötigt, um die Reparatur des Geräts durchzuführen:

Modell: KiSS DVD-Player DP-450

Seriennummer:

RMA-Nummer:

Kopie der Rechnung oder des Kaufbelegs

Name des Händlers, Adresse und Telefonnummer

Persönliche Daten: Name, Adresse, PLZ, Stadt, Telefonnummer und E-Mail-Adresse (optional).

Ihre Unterschrift

Stempel und Unterschrift des Händlers

Datum

30

Image 31
Contents KiSS DP-450 Manual Copyright Tillykke med din nye DVD-afspillerVigtige sikkerhedsoplysninger Miljømæssig informationFunktioner under afspilning Display FjernbetjeningBillede Tilslutning af DVD-afspilleren VideotilslutningAudiotilslutning ForstærkerSkærmbillede TV Hurtig konfigurationSkærmbillede Sprog Skærmbillede TilslutningSkærmbillede Audio Avanceret opsætningSkærmbillede Video Bemærk Composite Video via Scart er altid slået tilSkærmbillede DivX og MPEG-4 Afspilning af medierSkærmbillede DVD-Menu Skærmbillede MP3Step Avancerede funktionerOpdatering SupportGarantibevis KiSS Instant Repair ServiceEnvironmental information Import safety informationContents Congratulations on your new DVD PlayerPlayback options Remote control Amplifier Picture Connecting the DVD PlayerVideo connection Audio connectionThird screen TV Quick setupFirst screen Language Second screen ConnectionFourth screen Miscellaneous settings Advanced setupFirst screen Language Settings Second screen Video settings Third screen Audio settingsThird screen DivX and MPEG-4 Playing mediaFirst screen DVD Menu Second screen MP3Use this function to delete all previous input Advanced functionsUpdates Terms of Warranty Warranty certificateUrheberrecht Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen DVD-PlayerWichtige Sicherheitsinformationen UmgebungsinformationenSCART-Kabel Composite Video Fernbedienung Anschließen des DVD-Players VideoverbindungAudioverbindung VerstärkerBildschirm 3 TV SchnellkonfigurationBildschirm 1 Sprache Bildschirm 2 VerbindungBildschirm 3 Audioeinstellungen Erweiterte KonfigurationBildschirm 1 Spracheinstellungen Bildschirm 2 VideoeinstellungenBildschirm 3 DivX und MPEG-4 Wiedergeben von MedienBildschirm 1 DVD-Menü Bildschirm 2 MP3Erweiterte Funktionen Aktualisierungen UnterstützungGarantieerklärung KiSS-SofortreparaturAbholung beim und Lieferung an den Endbenutzer Informations importantes Félicitations pour l’achat de votre nouveau lecteur de DVDInformations importantes relatives à la sécurité Informations relatives à l’environnementOptions de lecture Écran TélécommandeConnexions audio Connexion vidéoTroisième écran TV 44.1 Réglage rapidePremier écran Langue Deuxième écran ConnexionTroisième écran Paramètres audio 55.1 Réglages avancésPremier écran Paramètres de langue Deuxième écran Paramètres vidéoTroisième écran DivX et MPEG-4 Lecture de médiasPremier écran Menu DVD Deuxième écran MP3Fonctions avancées Mises à jour AssistanceCertificat de garantie Service de réparation instantanée de KiSSPantalla Mando a distanciaConexión del reproductor de DVD Conexión de vídeoTercera pantalla TV Configuración rápidaPrimera pantalla Language Idioma Segunda pantalla Connection ConexiónTercera pantalla Audio settings Ajustes de sonido Configuración avanzadaPrimera pantalla Language Settings Ajustes de idioma Segunda pantalla Video settings Ajustes de vídeoTercera pantalla DivX y MPEG-4 Reproducción de mediosPrimera pantalla DVD Menu Menú DVD Segunda pantalla MP3Funciones avanzadas Estos botones se utilizan para aumentar y reducir el volumen Soporte