KiSS Networked Entertainment DP-450 Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen DVD-Player, Urheberrecht

Page 22

Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen DVD-Player

Die zahlreichen Funktionen Ihres neuen Players werden Ihnen viele Jahre lang gute Dienste leisten. Selbstverständlich können Sie DVD-Filme in hervorragender Ton- und Bildqualität abspielen und ansehen.

Darüber hinaus können Sie sich jedoch auch Filme in zahlreichen anderen Formaten ansehen, z. B. SVCD, MPEG-4 oder DivX (Version 4 oder höher), und die Audiofunktionen ermöglichen Ihnen das Abspielen von Musik-CDs und MP3-Dateien.

Der DP-450 erkennt jedes Format automatisch und kann sowohl CD-RW als auch DVD-RW lesen. Ihr neuer DP-450 unterstützt außerdem Foto-CDs (JPG-Format). Sie können Ihre Fotos also direkt auf dem Bildschirm Ihres Fernsehgerätes anzeigen. Dies betrifft auch die im Fotogeschäft entwickelten Bilder sowie alle Fotos, die Sie selbst eingescannt und auf einer CD gespeichert haben.

Wichtige Sicherheitsinformationen

Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, und beachten Sie alle Warnungen und Richtlinien.

Vermeiden Sie die Überlastung von Steckern und Verlängerungskabeln. Bei Überlastung besteht die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlags.

Führen Sie niemals Gegenstände in die Gehäuseöffnung des DVD-Players ein. Diese könnten mit gefährlichen, unter Spannung stehenden Punkten in Berührung kommen, oder Sie könnten einen Kurzschluss auslösen, was zu einem Brand oder einem elektrischen Schlag führen kann.

Schütten Sie keine Flüssigkeiten über den DVD-Player.

Wenn der DVD-Player nicht ordnungsgemäß funktioniert bzw. ungewöhnliche Töne von sich gibt oder seltsame Gerüche absondert, ziehen Sie sofort den Stecker ab, und wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst.

Versuchen Sie nicht, selbst Wartungsarbeiten an dem DVD-Player durchzuführen. Wenn Sie die Abdeckung öffnen oder abnehmen, setzen Sie sich möglicherweise gefährlicher Spannung oder anderen Risiken aus. Alle Wartungs- und/oder Reparaturarbeiten müssen von qualifiziertem Servicepersonal vorgenommen werden.

Umgebungsinformationen

Das System besteht aus recyclebarem Material, das nach der Demontage durch autorisierte Personen wiederverwendet werden kann.

Beachten Sie die lokalen Bestimmungen für die Entsorgung von Verpackungsmaterial, alten Batterien und ausrangierten Geräten.

Urheberrecht

Dieses Produkt enthält gemäß den Patenten, die Eigentum der Macrovision Corporation und anderer Copyright-Inhaber sind, urheberrechtlich geschützte Technologie. Jegliche Verwendung dieser urheberrechtlich geschützten Technologie muss von der Macrovision Corporation genehmigt werden. Die Technologie ist, sofern keine andere Verwendung von der Macrovision Corporation genehmigt wurde, für den Einsatz in Privathaushalten gedacht. Sie darf nicht zerlegt oder auseinandergebaut werden. Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. "Dolby“ und das Doppel-D-Symbol sind eingetragene Marken

von Dolby Laboratories. "DTS“ und "DTS Digital Out“ sind Marken von Digital Theater Systems, Inc.

Wichtige Informationen

Verwenden Sie den DVD-Player erst, nachdem Sie sich mit dem Konfigurationsmenü vertraut gemacht haben. Dazu muss der DVD-Player an ein Fernsehgerät angeschlossen sein. Weitere Informationen erhalten Sie auf Seite 24.

Inhalt

Zubehör

22

 

Vorderes Bedienfeld

22

 

Rückseite

22

 

Fernbedienung

23

 

Display des vorderen Bedienfelds

23

 

Videoverbindung

24

 

Audioverbindung

24

 

Schnellkonfiguration

25

 

Erweiterte Konfiguration

26

 

Wiedergeben von Medien

27

 

Erweiterte Funktionen

28

 

Unterstützung und Aktualisierungen

29

21

 

 

Image 22
Contents KiSS DP-450 Manual Miljømæssig information Tillykke med din nye DVD-afspillerVigtige sikkerhedsoplysninger CopyrightFunktioner under afspilning Fjernbetjening DisplayForstærker VideotilslutningAudiotilslutning Billede Tilslutning af DVD-afspillerenSkærmbillede Tilslutning Hurtig konfigurationSkærmbillede Sprog Skærmbillede TVBemærk Composite Video via Scart er altid slået til Avanceret opsætningSkærmbillede Video Skærmbillede AudioSkærmbillede MP3 Afspilning af medierSkærmbillede DVD-Menu Skærmbillede DivX og MPEG-4Avancerede funktioner StepSupport OpdateringKiSS Instant Repair Service GarantibevisCongratulations on your new DVD Player Import safety informationContents Environmental informationPlayback options Remote control Audio connection Picture Connecting the DVD PlayerVideo connection AmplifierSecond screen Connection Quick setupFirst screen Language Third screen TVSecond screen Video settings Third screen Audio settings Advanced setupFirst screen Language Settings Fourth screen Miscellaneous settingsSecond screen MP3 Playing mediaFirst screen DVD Menu Third screen DivX and MPEG-4Advanced functions Use this function to delete all previous inputUpdates Warranty certificate Terms of WarrantyUmgebungsinformationen Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen DVD-PlayerWichtige Sicherheitsinformationen UrheberrechtSCART-Kabel Composite Video Fernbedienung Verstärker VideoverbindungAudioverbindung Anschließen des DVD-PlayersBildschirm 2 Verbindung SchnellkonfigurationBildschirm 1 Sprache Bildschirm 3 TVBildschirm 2 Videoeinstellungen Erweiterte KonfigurationBildschirm 1 Spracheinstellungen Bildschirm 3 AudioeinstellungenBildschirm 2 MP3 Wiedergeben von MedienBildschirm 1 DVD-Menü Bildschirm 3 DivX und MPEG-4Erweiterte Funktionen Unterstützung AktualisierungenGarantieerklärung KiSS-SofortreparaturAbholung beim und Lieferung an den Endbenutzer Informations relatives à l’environnement Félicitations pour l’achat de votre nouveau lecteur de DVDInformations importantes relatives à la sécurité Informations importantesOptions de lecture Télécommande ÉcranConnexion vidéo Connexions audioDeuxième écran Connexion 44.1 Réglage rapidePremier écran Langue Troisième écran TVDeuxième écran Paramètres vidéo 55.1 Réglages avancésPremier écran Paramètres de langue Troisième écran Paramètres audioDeuxième écran MP3 Lecture de médiasPremier écran Menu DVD Troisième écran DivX et MPEG-4Fonctions avancées Assistance Mises à jourService de réparation instantanée de KiSS Certificat de garantieMando a distancia PantallaConexión de vídeo Conexión del reproductor de DVDSegunda pantalla Connection Conexión Configuración rápidaPrimera pantalla Language Idioma Tercera pantalla TVSegunda pantalla Video settings Ajustes de vídeo Configuración avanzadaPrimera pantalla Language Settings Ajustes de idioma Tercera pantalla Audio settings Ajustes de sonidoSegunda pantalla MP3 Reproducción de mediosPrimera pantalla DVD Menu Menú DVD Tercera pantalla DivX y MPEG-4Funciones avanzadas Estos botones se utilizan para aumentar y reducir el volumen Soporte