Samsung DVD-P270K manual Especificaciones

Page 30

Especificaciones

		Alimentación	110V-240V, 50/60 Hz
		Consumo energético	9 W
	Generales	Peso	1.7 Kg
	Generales	Dimensiones	430mm (An) X 207mm (Pr) X 37 mm (Al)
		Dimensiones	430mm (An) X 207mm (Pr) X 37 mm (Al)
		Tolerancia Térmica	+5°C to +35°C
		Tolerancia a la humedad	10 % to 75 %

		DVD	Velocidad de lectura: 3,49 ~ 4,06 m/seg.
		(DISCO VERSATIL DIGITAL)	Tiempo aprox. reprod.
		(DISCO VERSATIL DIGITAL)
			(una cara, una capa): 135 min.
		CD : 12Cm	Velocidad de lectura: 4,8 ~ 5,6 m/seg.
	Discos	(DISCO COMPACTO)	Tiempo máx. de reproducción: 74 min.
	Discos		Tiempo máx. de reproducción: 74 min.
		CD : 8Cm	Velocidad de lectura: 4,8 ~ 5,6 m/seg.
		(DISCO COMPACTO)	Tiempo máx. de reproducción: 20 min.
		VCD : 12Cm	Velocidad de lectura: 4,8 ~ 5,6 m/seg.
		VCD : 12Cm	Tiempo máx. de reproducción: 74 min. (Vídeo + Audio)
			Tiempo máx. de reproducción: 74 min. (Vídeo + Audio)

		Vídeo compuesto	1 canal: 1,0 Vp-p (75 Ω de carga)
			Y : 1.0 Vp-p (75 Ω de carga)
	Salida de	Vídeo de componentes	Pr : 0.70 Vp-p (75 Ω de carga)
		Vídeo de componentes	Pb : 0.70 Vp-p (75 Ω de carga)
	vídeo		Pb : 0.70 Vp-p (75 Ω de carga)
		S-Vídeo	Señal de luminancia : 1.0 Vp-p (75 Ω de carga)
		S-Vídeo	Señal crominancia : 0.3 Vp-p (75 Ωde carga)
			Señal crominancia : 0.3 Vp-p (75 Ωde carga)

		2 CANALES	L(1/L), R(2/R)
	Salida de	*Respuesta frecuencia	Muestreo 48 kHz: 4 Hz a 22 kHz
	audio	*Respuesta frecuencia	Muestreo 96 kHz: 4 Hz a 44 kHz
	audio		Muestreo 96 kHz: 4 Hz a 44 kHz
		*Alcance dinámico	100 dB

			*: Especificación nominal

- Samsung Electronics S.A. se reserva los derechos para cambiar las especificaciones sin pre- vio aviso.

- El peso y las dimensiones son aproximados.

30

Image 30

Contents Reproductor de DVD Precauciones Tabla DE Contenido AccessoriesPasos Preliminares Instalación de las pilas en el mando a distanciaPreparación Características generalesNúmero de región Tipo y características del discoMarcas de los discos Tamaño Tiempo máximo CaracterísticasDescripción Controles del panel frontalPantalla del panel frontal Nota Terminal DE Salida Digital DE AudioManejo del mando a distancia Antes de conectar el reproductor de DVD ConexionesElección de una conexión Conexión a un TV vídeoConexión a un TV S-vídeo Conexión a un TV Interlazado Nota Conexión a un TV ProgresivoConexión a un sistema de audio amplificador de 2 canales DTS NotaAntes de reproducir Funciones BásicasReproducción de un disco Reproducción a cámara lentaBúsqueda en un capítulo o pista Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pistaFunción de pantalla Salto de pistasUso del menú del disco DVD/VCD Uso del menú del disco y de títulosRepetición de la reproducción Uso del menú de títulos DVDFunciones Avanzadas Reproducción lenta con repeticiónAjuste de la relación de altura/anchura EZ View Subtítulos Selección del idioma del audioSelección del idioma de los Selección del ángulo de la cámaraUtilización de la función Bookmark Marcador Utilización de la función de ZoomMP3/WMA/JPEG/CD Audio Selección de carpetasMenú de secuencias para Reproducción deReproducción de CD de imágenes Repetir y reproducción aleatoriaDiscos CD-R MP3/WMA Funciones de Karaoke Operation Sequence Funciones DE KaraokeDiscos Jpeg en CD-R Control de tonosConfiguración de las fun- ciones de idioma Modificación DEL Menú SetupCómo cambiar el menú Setup Configuración Utilización del idioma del menú del reproductorUtilización del idioma de los subtítulos Configuración de las opciones de audioUtilización del idioma del audio BotónConfiguración de las opciones de pantalla ➏ Salida de Vídeo Configuración del control parentalConfiguración del nivel de clasificación De forma predeterminada, la contraseña está defini da enCambio de contraseña Hasta seleccionar Calificación yResolución de problemas Problema Posible solución PáginaReferencia Especificaciones Page Central America 01 8000 Póngase encontactocon Samsung World Wide Memo Page For your safety PrecautionsSetting up DiscContents Before YOU StartSetup General FeaturesDisc Markings Disc Type and CharacteristicsDisc Size Max. Playing Time Characteristics Region NumberDescription Front Panel ControlsFront Panel Display Rear Panel Digital Audio OUT JacksTour of the Remote Control Choosing a Connection Before Connecting the DVD PlayerConnections Connection to a TV For VideoConnection to a TV S-Video Press the TV/VIDEO button on the TVs remote control to Connection to a TV InterlaceSelect Component or DVD Connection to a TV Progressive Connection to an Audio System 2 Channel Amplifier Turn on the DVD player, TV, and AmplifierTurn on the DVD player, TV, and Amplifier Before Play Basic FunctionsPlaying a Disc PlaybackWhen Playing a DVD/VCD Using the Search and Skip FunctionsUsing the Display Function Searching through a Chapter or TrackUsing the Title Menu Using Disc Menu and Title MenuUsing the Disc Menu Repeat PlayAdjusting the Aspect Ratio EZ View Advanced FunctionsSlow Play Selecting the Audio Language If you are using a 43 TVUsing the Subtitle button DVD Selecting the Subtitle LanguageUsing the Instant Replay/Skip Function Using the Bookmark FunctionUsing the Zoom Function Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/CD Audio Folder SelectionMP3/WMA/CD Audio Playback CD-R MP3/WMA file Picture CD PlaybackRepeat/Random Playback RotationCD-R Jpeg Discs Karaoke FunctionsKaraoke Functions Key ControlSetting Up the Language Features Changing Setup MenuUsing the Setup Menu Using the Player Menu LanguageSetting Up the Audio Options Using the Audio LanguageUsing the Subtitle Language Setting Up the Display Options ➏ Video Output Setting Up the Parental ControlSetting Up the Rating Level Consult your TV User’s Manual to findChanging the Password Buttons to select Parental Setup, thenPassword. Enter the new password Troubleshooting ReferenceSpecifications Contact Samsung World Wide Memo AK68-01291L01