Samsung DVD-P270K manual Reproductor de DVD

Page 1

Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, lea detalladamente

este manual de instrucciones antes de conectar y operar el aparato.

Conserve el manual para futuras referencias. Gracias.

Reproductor de DVD

DVD-P270K

Image 1

Contents Reproductor de DVD Precauciones Pasos Preliminares AccessoriesTabla DE Contenido Instalación de las pilas en el mando a distanciaCaracterísticas generales PreparaciónMarcas de los discos Tipo y características del discoNúmero de región Tamaño Tiempo máximo CaracterísticasControles del panel frontal DescripciónPantalla del panel frontal Terminal DE Salida Digital DE Audio NotaManejo del mando a distancia Elección de una conexión ConexionesAntes de conectar el reproductor de DVD Conexión a un TV vídeoConexión a un TV S-vídeo Conexión a un TV Interlazado Conexión a un TV Progresivo NotaConexión a un sistema de audio amplificador de 2 canales Nota DTSReproducción de un disco Funciones BásicasAntes de reproducir Reproducción a cámara lentaFunción de pantalla Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pistaBúsqueda en un capítulo o pista Salto de pistasRepetición de la reproducción Uso del menú del disco y de títulosUso del menú del disco DVD/VCD Uso del menú de títulos DVDReproducción lenta con repetición Funciones AvanzadasAjuste de la relación de altura/anchura EZ View Selección del idioma de los Selección del idioma del audioSubtítulos Selección del ángulo de la cámaraUtilización de la función de Zoom Utilización de la función Bookmark MarcadorMenú de secuencias para Selección de carpetasMP3/WMA/JPEG/CD Audio Reproducción deRepetir y reproducción aleatoria Reproducción de CD de imágenesDiscos CD-R MP3/WMA Discos Jpeg en CD-R Funciones DE KaraokeFunciones de Karaoke Operation Sequence Control de tonosCómo cambiar el menú Setup Configuración Modificación DEL Menú SetupConfiguración de las fun- ciones de idioma Utilización del idioma del menú del reproductorUtilización del idioma del audio Configuración de las opciones de audioUtilización del idioma de los subtítulos BotónConfiguración de las opciones de pantalla Configuración del nivel de clasificación Configuración del control parental➏ Salida de Vídeo De forma predeterminada, la contraseña está defini da enHasta seleccionar Calificación y Cambio de contraseñaProblema Posible solución Página Resolución de problemasReferencia Especificaciones Page Central America 01 8000 Póngase encontactocon Samsung World Wide Memo Page Setting up PrecautionsFor your safety DiscBefore YOU Start ContentsGeneral Features SetupDisc Size Max. Playing Time Characteristics Disc Type and CharacteristicsDisc Markings Region NumberFront Panel Controls DescriptionFront Panel Display Digital Audio OUT Jacks Rear PanelTour of the Remote Control Connections Before Connecting the DVD PlayerChoosing a Connection Connection to a TV For VideoConnection to a TV S-Video Connection to a TV Interlace Press the TV/VIDEO button on the TVs remote control toSelect Component or DVD Connection to a TV Progressive Turn on the DVD player, TV, and Amplifier Connection to an Audio System 2 Channel AmplifierTurn on the DVD player, TV, and Amplifier Playing a Disc Basic FunctionsBefore Play PlaybackUsing the Display Function Using the Search and Skip FunctionsWhen Playing a DVD/VCD Searching through a Chapter or TrackUsing the Disc Menu Using Disc Menu and Title MenuUsing the Title Menu Repeat PlayAdvanced Functions Adjusting the Aspect Ratio EZ ViewSlow Play Using the Subtitle button DVD If you are using a 43 TVSelecting the Audio Language Selecting the Subtitle LanguageUsing the Bookmark Function Using the Instant Replay/Skip FunctionUsing the Zoom Function Folder Selection Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/CD AudioMP3/WMA/CD Audio Playback Repeat/Random Playback Picture CD PlaybackCD-R MP3/WMA file RotationKaraoke Functions Karaoke FunctionsCD-R Jpeg Discs Key ControlUsing the Setup Menu Changing Setup MenuSetting Up the Language Features Using the Player Menu LanguageUsing the Audio Language Setting Up the Audio OptionsUsing the Subtitle Language Setting Up the Display Options Setting Up the Rating Level Setting Up the Parental Control➏ Video Output Consult your TV User’s Manual to findButtons to select Parental Setup, then Changing the PasswordPassword. Enter the new password Reference TroubleshootingSpecifications Contact Samsung World Wide Memo AK68-01291L01