Samsung 20030516154437687 Avant de commencer, Accessoires, Si la télécommande ne Fonctionne pas

Page 27

C621(CA-fre) 3/7/02 2:48 PM Page 6

Avant de commencer	TABLE DES MATIERES
Accessoires

	Piles pour la télécommande
Télécommande (AH59-00093R)	(4301-000117)

	Mode d’emploi (AK68-00029C)	Câble de connexion Vidéo/Audio
	Mode d’emploi (AK68-00029C)	(AC39-42001R)
		(AC39-42001R)

Caractéristiques des disques		8
Types et caractéristiques des disques		9
Description face avant		10
Description face arrière		11
Télécommande	....................................................................................................	12
Choix de la connexion		14
Lecture des disques		16
Fonctionnement du changeur de disque		18
Recherche et saut de chapite ou de plage		19
Utilisation de la fonction d’affichage		20
	....................................................................................................
Lecture répétée		21
Programmation de la lecture dans un ordre choisi		22
Lecture Screen Fit		23
Lecture Digest		24
Aperçu du contenu d’un disque		25
Relecture au ralenti		26

Installation des piles dans la télécommande

		Enlevez le couvercle du compartiment des
	1 piles de la face arrière de la
	2	télécommande.
	2	Insérez 2 nouvelles piles de type “AA”.
		Insérez 2 nouvelles piles de type “AA”.
		Assurez-vous qu’elles sont bien placées
		en accord avec la polarité indiquée.

3 Refermez le couvercle du compartiment.

Si la télécommande ne

fonctionne pas

•Vérifiez la polarité des piles.

•Vérifiez l’état d’usure des piles.

•Vérifiez que le capteur de la télécommande n’est pas obstrué.

•Vérifiez l’absence de lumière fluorescente à proximité.

Sélection de la langue d’écoute	27
Sélection de la langue des sous-titres	28
Sélection de l’angle de prise de vue à l’écran	29
Fonction Instant Replay	30
Utilisation des repères	31
Utilisation des fonctions avancées	32
Lecture de MP3	33
Utilisation du menu de configuration	35
Configuration des options de langue	36
Configuration du contrôle parental	38
Configuration des options audio	39
Configuration des options d’affichage	40
Contrôle du téléviseur avec la télécommande	41
Problèmes et solutions	42
Spécifications	43
Garantie	44

	PRÉSENTATION
	CONNEXIONS
DE BASE	FONCTIONS
AVANCEES	FONCTIONS
	CONFIGURATION
	ANNEXE

6

7

Image 27

Contents DVD Player Disc Storage PrecautionsMaintenance of Cabinet Handling CautionsSafety Instructions Table of Contents MP3 General FeaturesDVD Changer Excellent Sound Dolby Digital, a technologyRear Panel Description-Front PanelDescription-Rear Panel Front Panel ControlsDVD Function Buttons Tour of the Remote ControlConnection to a n Audio System Choosing a ConnectionTV and other components Befor e Con nec t i n g the DVD Playe rPlaying a Disc Before PlayPlay Exchanging Discs Using the Search & Skip FunctionsUsing the Disc Skip function Operating the Disc ChangerUsing the Display Function Repeat Play When Playing a CD/VCDHen p layin g a DV D Random Play DVD/VCD/CD Program Play & Random Play FIT PlayProgram Play DVD/VCD/CD Screen Fit PlayIndex View VCD Digest Play Using the Disc View FunctionDiges t Play Track View VCDPress the Audio button When playing a DVDRefer to Setting Up the Language Features on Slow Repeat play Selecting the Audio LanguageUsing t he Subtit LE butto n Using t he ANG LE butto n Selecting the Subtitle Language Changing the Camera AngleFunctions Rked Using the Instant Replay function DVDUsing the Bookmark Function DVD/VCD EcaMP3 Play Function Using the Zoom & 3D Sound Functions MP3 PlayUsing the Zoom Function DVD/VCD Using the 3D Sound FunctionDifferent features Using the Setup MenuUse the UP/DOWN buttons on the remote to access Press the Enter button to access the sub featuresSetting Up the Language Features Setting Up the Audio Options Setting Up the Parental ControlControlling a TV with the Remote Setting Up the Display OptionsWith the unit in Stop mode, press the Setup button If the TV turns off, setup is completeTroubleshooting Specifications One year Carry- Warranty for Canada users only MemoLimited Warranty to Original Purchaser Exclusions What is not CoveredLecteur DVD Consignes de sécurité Précaution d’usage & entretien Rangement des disquesEntretien du lecteur Consignes de sécurité Avant de commencer AccessoiresInstallation des piles dans la télécommande Si la télécommande ne Fonctionne pasNotations sur le disque RépétitionVIDEO-CD CD AudioAfficheur Description Face avant Description Face arrièreContrôles en face avant Face arrièreTouches de fonction DVD TélécommandeMode Choix de la connexionVant de c on n e cte r le lecteur DVD Connexion à un système audioAppuyez sur la touche OPEN/CLOSE Lecture des disquesAvant la lecture Lectur eRecherche et saut de chapitre ou de plage Fonctionnement du changeur de disqueUtilisation de la fonction d’affichage Lecture répétée Pour démarrer la lecture aléatoire DVD/VCD/CD/MP3 Appuyez sur la touche ModeAppuyez sur la touche Mode alors que la lecture est arrêtée Lecture S.FITLEFT/RIGHT Lecture Digest Aperçu du contenu d’un disqueLecture Digest Vue de piste VCDUtilisation de la touche Audio Relecture au ralentiSélection de la langue d’écoute Pendant la lecture d’un DVDSélection de la langue des sous-titres Voir la rubrique Configuration des options de langue à laFonction Instant Replay Utilisation des repères Lecture de MP3 Utilisation des fonctions avancéesLecture de disques CD-Rcodés MP3 Utilisation du menu de configurationChoix de la langue des sous-titres Configuration des options de langueEx Configuration en français Hoix LanChangement du code secret Configuration du contrôle parentalTouche Setup Niveau de ContrôlePour les téléviseurs SAMSUNG1 Configuration des options d’affichageAllumez le téléviseur DVD vers le téléviseurAudio Problèmes et solutionsSpécifications GénéralMain-d’oeuvre Garantie Limitée À L’ACHETEUR InitialUn 1 an au comptoir Exclusions CE QUI N’EST PAS Couvert