Samsung AK68-00029C manual Lecture des disques, Avant la lecture, Lectur e, Fonction mémoire

Page 32

C621(CA-fre) 3/7/02 2:48 PM Page 16

Lecture des disques

Avant la lecture

Mettez en marche le téléviseur, appuyez sur la touche TV/VIDEO et choisissez le mode VIDEO.

Choisissez un système audio parmi AUX, CD ou DVD.

Dès que vous appuyez sur la touche DVD POWER, après branchement du lecteur, l’écran suivant apparaît :

Pour choisir une langue, appuyez sur une touche numérique. (Cet écran apparaît uniquement lors de la première mise en marche du lecteur.)

 

Lecture

1

Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE.

Le voyant STANDBY s’éteint et le tiroir à disque s’ouvre.

2 Placez le disque avec soin sur le tiroir, étiquette de présentation du disque vers le haut.

3 Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE ou OPEN/CLOSE pour fermer le tiroir à disque.

4 Arrêt de la lecture

Appuyez sur la touche STOP pendant la lecture.

5 Retrait du disque Appuyez sur OPEN/CLOSE.

6 Interruption de la lecture

Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE ou STEP.

-L’image devient fixe et il n’y a plus de son.

-Pour redémarrer, appuyez de nouveau sur PLAY/PAUSE.

Lecture des disques

7 Lecture pas à pas (Sauf CD)

Appuyez sur la touche STEP de la télécommande pendant la lecture.

-A chaque pression sur la touche, une image vient remplacer la précédente.

-En mode STEP, le son est coupé.

-Appuyez sur PLAY/PAUSE pour retourner au mode normal. (Le mode pas à pas fonctionne seulement en mode lecture.)

8 Lecture au ralenti (Sauf CD)

En mode PAUSE ou STEP (Pause ou Pas à Pas), appuyez sur la touche de la télécommande FWD SEARCH ou REV SEARCH (Recherche avancée).

-En appuyant sur FWD SEARCH ou REV SEARCH, vous pouvez sélectionner la lecture au ralenti pour une vitesse normale de 1/8, 1/4 ou 1/2.

-En mode ralenti, le son est coupé.

-Appuyez sur PLAY/PAUSE pour revenir au mode normal.

-Lors de lecture d’un VCD, la lecture précise inverse ne fonctionnera pas.

FONCTIONS

DE BASE

Fonctionmémoire

Lorsque vous arrêtez la lecture, l’appareil mémorise l’endroit où vous l’avez arrêtée. Si vous appuyez sur PLAY pour recommencer, il reprendra la lecture là où vous l’avez quittée. (Sauf si vous retirez le disque, si vous appuyez 2 fois sur le bouton STOP ou si le lecteur est débranché.)

NOTE

Si vous laissez le lecteur en pause, l’appareil se met en position arrêt après 5 minutes.

Si on laisse le lecteur pendant plus de 30 minutes dans le mode Stop, il sera mis automatiquement hors tension. (Fonction de mise hors tension automatique)

Si le lecteur n’est pas utilisé pendant plus d’une minute, l’économiseur d’écran apparaît et l’écran s’ouvre et se ferme en fondu de façon continue. Appuyez sur PLAY (Lecture) pour poursuivre la lecture.

Le symbole indique une pression sur une touche invalide.

16

17

Image 32
Contents DVD Player Precautions Maintenance of CabinetHandling Cautions Disc StorageSafety Instructions Table of Contents General Features DVD ChangerExcellent Sound Dolby Digital, a technology MP3Description-Front Panel Description-Rear PanelFront Panel Controls Rear PanelTour of the Remote Control DVD Function ButtonsChoosing a Connection TV and other componentsBefor e Con nec t i n g the DVD Playe r Connection to a n Audio SystemPlay Playing a DiscBefore Play Using the Search & Skip Functions Using the Disc Skip functionOperating the Disc Changer Exchanging DiscsHen p layin g a DV D Using the Display Function Repeat PlayWhen Playing a CD/VCD Program Play & Random Play FIT Play Program Play DVD/VCD/CDScreen Fit Play Random Play DVD/VCD/CDDigest Play Using the Disc View Function Diges t PlayTrack View VCD Index View VCDWhen playing a DVD Refer to Setting Up the Language Features onSlow Repeat play Selecting the Audio Language Press the Audio buttonFunctions Using t he Subtit LE butto n Using t he ANG LE butto nSelecting the Subtitle Language Changing the Camera Angle Using the Instant Replay function DVD Using the Bookmark Function DVD/VCDEca RkedUsing the Zoom & 3D Sound Functions MP3 Play Using the Zoom Function DVD/VCDUsing the 3D Sound Function MP3 Play FunctionUsing the Setup Menu Use the UP/DOWN buttons on the remote to accessPress the Enter button to access the sub features Different featuresSetting Up the Language Features Setting Up the Parental Control Setting Up the Audio OptionsSetting Up the Display Options With the unit in Stop mode, press the Setup buttonIf the TV turns off, setup is complete Controlling a TV with the RemoteTroubleshooting Specifications Warranty for Canada users only Memo Limited Warranty to Original PurchaserExclusions What is not Covered One year Carry-Lecteur DVD Entretien du lecteur Consignes de sécurité Précaution d’usage & entretienRangement des disques Consignes de sécurité Accessoires Installation des piles dans la télécommandeSi la télécommande ne Fonctionne pas Avant de commencerRépétition VIDEO-CDCD Audio Notations sur le disqueDescription Face avant Description Face arrière Contrôles en face avantFace arrière AfficheurTélécommande Touches de fonction DVDChoix de la connexion Vant de c on n e cte r le lecteur DVDConnexion à un système audio ModeLecture des disques Avant la lectureLectur e Appuyez sur la touche OPEN/CLOSEFonctionnement du changeur de disque Recherche et saut de chapitre ou de plageUtilisation de la fonction d’affichage Lecture répétée Appuyez sur la touche Mode Appuyez sur la touche Mode alors que la lecture est arrêtéeLecture S.FIT Pour démarrer la lecture aléatoire DVD/VCD/CD/MP3Lecture Digest Aperçu du contenu d’un disque Lecture DigestVue de piste VCD LEFT/RIGHTRelecture au ralenti Sélection de la langue d’écoutePendant la lecture d’un DVD Utilisation de la touche AudioVoir la rubrique Configuration des options de langue à la Sélection de la langue des sous-titresFonction Instant Replay Utilisation des repères Utilisation des fonctions avancées Lecture de MP3Utilisation du menu de configuration Lecture de disques CD-Rcodés MP3Configuration des options de langue Ex Configuration en françaisHoix Lan Choix de la langue des sous-titresConfiguration du contrôle parental Touche SetupNiveau de Contrôle Changement du code secretConfiguration des options d’affichage Allumez le téléviseurDVD vers le téléviseur Pour les téléviseurs SAMSUNG1Problèmes et solutions SpécificationsGénéral AudioGarantie Limitée À L’ACHETEUR Initial Un 1 an au comptoirExclusions CE QUI N’EST PAS Couvert Main-d’oeuvre