Samsung 20030516154437687 Choix de la connexion, Vant de c on n e cte r le lecteur DVD, Mode

Page 31

C621(CA-fre) 3/7/02 2:48 PM Page 14

Choix de la connexion

Choix de la connexion

Cette page présente quelques exemples de connexions généralement utilisées pour raccorder le lecteur
	C	onne	xions		au	tél		éviseur		(vidéo	)
DVD au téléviseur ou à d’autres appareils.	C	onne	xions		au	tél		éviseur		(vidéo	)
DVD au téléviseur ou à d’autres appareils.

Téléviseur (modèle courant, grand écran, projecteur vidéo ou RVB, etc.)

Avant de connecter le lecteur DVD
Mode 1	Mode 2	Mode 3

• Avant de connecter ou de déconnecter les câbles, assurez-vous que le lecteur DVD,	Connexion	Image de bonne	Image de qualité	Image idéale
le téléviseur et les autres appareils sont bien débranchés de la prise secteur.	audio simple	qualité	supérieure	Image idéale

•Pour obtenir des informations supplémentaires relatives aux éléments ajoutés, reportez-vous aux modes d’emploi de ces éléments.

TV

CONNEXIONS

Connexion à un système audio

Câble AV

Câble

Câbles de

Mode 1

Mode 2

S-Vidéo

OU

Vidéo

OU

		AUDIO
Amplificateur stéréo	Décodeur Dolby numérique	DVD
Prise d’entrée audio	Décodeur Dolby numérique	DVD
	Prise d’entrée audio numérique

			Sortie audio	Sortie vidéo	Sortie S-Vidéo	Entrée vidéo à
						Composants
OU		• Mode 1	Lecteur DVD + TV avec entrée Vidéo
		• Mode 1	Lecteur DVD + TV avec entrée Vidéo
		• Mode 2	Lecteur DVD + TV avec entrée S-Vidéo
			(Si S-Video est sélectionné en VIDEO OUT SELECT)
	DVD	• Mode 3	Lecteur DVD + TV avec prises Component Vidéo
			(Si Y, Pb ou Pr est sélectionné à l'aide de VIDEO OUT SELECT)

Sortie audio analogique

Sortie audio numérique

NOTE

• Si Y, Pb ou Pr sont sélectionnés, S-Video risque de ne pas fonctionner.

• Si S-Video est sélectionné, Y, Pb ou Pr risquent de ne pas fonctionner.

14

15

Image 31

Contents DVD Player Disc Storage PrecautionsMaintenance of Cabinet Handling CautionsSafety Instructions Table of Contents MP3 General FeaturesDVD Changer Excellent Sound Dolby Digital, a technologyRear Panel Description-Front PanelDescription-Rear Panel Front Panel ControlsDVD Function Buttons Tour of the Remote ControlConnection to a n Audio System Choosing a ConnectionTV and other components Befor e Con nec t i n g the DVD Playe rBefore Play Playing a DiscPlay Exchanging Discs Using the Search & Skip FunctionsUsing the Disc Skip function Operating the Disc ChangerWhen Playing a CD/VCD Using the Display Function Repeat PlayHen p layin g a DV D Random Play DVD/VCD/CD Program Play & Random Play FIT PlayProgram Play DVD/VCD/CD Screen Fit PlayIndex View VCD Digest Play Using the Disc View FunctionDiges t Play Track View VCDPress the Audio button When playing a DVDRefer to Setting Up the Language Features on Slow Repeat play Selecting the Audio LanguageSelecting the Subtitle Language Changing the Camera Angle Using t he Subtit LE butto n Using t he ANG LE butto nFunctions Rked Using the Instant Replay function DVDUsing the Bookmark Function DVD/VCD EcaMP3 Play Function Using the Zoom & 3D Sound Functions MP3 PlayUsing the Zoom Function DVD/VCD Using the 3D Sound FunctionDifferent features Using the Setup MenuUse the UP/DOWN buttons on the remote to access Press the Enter button to access the sub featuresSetting Up the Language Features Setting Up the Audio Options Setting Up the Parental ControlControlling a TV with the Remote Setting Up the Display OptionsWith the unit in Stop mode, press the Setup button If the TV turns off, setup is completeTroubleshooting Specifications One year Carry- Warranty for Canada users only MemoLimited Warranty to Original Purchaser Exclusions What is not CoveredLecteur DVD Rangement des disques Consignes de sécurité Précaution d’usage & entretienEntretien du lecteur Consignes de sécurité Avant de commencer AccessoiresInstallation des piles dans la télécommande Si la télécommande ne Fonctionne pasNotations sur le disque RépétitionVIDEO-CD CD AudioAfficheur Description Face avant Description Face arrièreContrôles en face avant Face arrièreTouches de fonction DVD TélécommandeMode Choix de la connexionVant de c on n e cte r le lecteur DVD Connexion à un système audioAppuyez sur la touche OPEN/CLOSE Lecture des disquesAvant la lecture Lectur eRecherche et saut de chapitre ou de plage Fonctionnement du changeur de disqueUtilisation de la fonction d’affichage Lecture répétée Pour démarrer la lecture aléatoire DVD/VCD/CD/MP3 Appuyez sur la touche ModeAppuyez sur la touche Mode alors que la lecture est arrêtée Lecture S.FITLEFT/RIGHT Lecture Digest Aperçu du contenu d’un disqueLecture Digest Vue de piste VCDUtilisation de la touche Audio Relecture au ralentiSélection de la langue d’écoute Pendant la lecture d’un DVDSélection de la langue des sous-titres Voir la rubrique Configuration des options de langue à laFonction Instant Replay Utilisation des repères Lecture de MP3 Utilisation des fonctions avancéesLecture de disques CD-Rcodés MP3 Utilisation du menu de configurationChoix de la langue des sous-titres Configuration des options de langueEx Configuration en français Hoix LanChangement du code secret Configuration du contrôle parentalTouche Setup Niveau de ContrôlePour les téléviseurs SAMSUNG1 Configuration des options d’affichageAllumez le téléviseur DVD vers le téléviseurAudio Problèmes et solutionsSpécifications GénéralMain-d’oeuvre Garantie Limitée À L’ACHETEUR InitialUn 1 an au comptoir Exclusions CE QUI N’EST PAS Couvert