Universal Remote Control manual Bienvenida, Contenido, El control remoto RF20

Page 37

69

¡FELICIDADES!

UBICACIÓN DE

Disposición del teclado numérico

71

70

LOS CONTROLES

 

 

 

 

 

El control remoto RF20

¡Lo felicitamos por haber comprado el control remoto aprendiz y prepro- gramado MASTERCONTROL™ RF20 de Universal Remote Control! Ahora tiene a su disposición el poder de utilizar el sistema completo de entretenimiento en el hogar con un control remoto de uso sencillo.

El RF20 se puede usar con miles de componentes de audio y video debido a la amplia biblioteca de códigos preprogramados en el control remoto. Además, el conjunto impresionante de características especiales avanzadas del RF20 puede automatizar y personalizar el funcionamiento de su sistema de muchos modos distintos. Por con- siguiente... dispóngase a tomar asiento, relajarse y simplificar sus experiencias de entretenimiento en el hogar.

La Quick Setup DVD Program Guide (guía de programa de DVD para configuración rápida) le ayudará a programar su control remoto, conduciéndolo a través de un proceso sencillo de paso a paso. El Manual del propietario se destina a ser una fuente de consulta adjunta a la Guía DVD, en el caso de que necesite volver a ver alguna sección en particular o repasar ciertos detalles de instrucciones que no se cubran en el DVD. Sin embargo, si por alguna razón no puede ver la Guía DVD, todo lo que necesitará saber para programar el RF20 se encuentra en este manual.

COMIENZO

Panorámica

72

 

 

 

Instalación de baterías

72

 

El

 

Activación de comandos de componentes

73

 

 

 

control

 

El botón LIGHT (LUZ)

74

 

 

 

 

 

CONFIGURACIÓN

Panorámica

75

 

BÁSICA

Método de códigos preprogramados

75

 

remoto

 

Método de aprendizaje

83

 

 

Icono de transmisión (señal de ocupado)

87

 

 

 

RF20

 

Característica de bloqueo para niños

87

 

 

 

 

 

PERSONALIZACIÓN

Personalización de la pantalla de LCD

88

 

 

DE SU RF20

Configuración de canales favoritos

91

 

 

 

Configuración de MacroPower™

94

 

 

 

Configuración de SimpleSound™

98

 

 

 

Otros “Punch Throughs”

98

 

 

 

 

 

Configuración de efectos de retroiluminación

100

 

 

 

Ocultamiento y adición de páginas

101

 

 

 

Reposición de números de códigos

 

 

 

 

de configuración preprogramados

103

 

 

 

Clonación de otros RF20

104

 

 

 

 

 

 

 

BORRADO DE

Panorámica

105

 

 

COMANDOS

Borrado de comandos aprendidos de

105

 

 

 

botones, macros o canales favoritos

 

 

 

Regreso del RF20 a los valores de

 

 

 

 

fábrica por defecto

107

 

 

 

 

 

 

 

EL POWERBLASTER™

PowerBlaster™

109

 

 

OPCIONAL

 

 

 

 

BIENVENIDA

500 Mamaroneck Avenue, Harrison, NY 10528

Teléfono: (914) 835-4484 Fax: (914) 835-4532

Manual del propietario del MASTERCONTROL™ RF20

© 2006 Universal Remote Control, Inc.

La información que aparece en este manual tiene protección de registro de los derechos de autor. Ninguna parte de este manual se podrá copiar ni reproducir de ningún modo sin el consentimiento previo por escrito de Universal Remote Control, Inc.. UNIVERSAL REMOTE CONTROL, INC., NO SERÁ RESPONSABLE DE ERRORES O/Y OMISIONES OPERACIONALES, TÉCNICOS O EDITORIALES QUE HAYA EN ESTE MANUAL. La información que contiene éste último puede estar sujeta a cambios sin previo aviso. MASTERCONTROL, PowerBlaster, MacroPower y Simple Sound son marcas comerciales de Universal Remote Control, Inc. Todas las demás marcas y otros nombres de produc- tos son marcas comerciales o registradas de sus respectivas compañías u organizaciones.

NOTAS DE CÓDIGOS

Notas de códigos preprogramados

111

CONTENIDO

PREPROGRAMADOS

 

 

 

 

 

 

 

TABLAS DE CÓDIGOS

Tablas de códigos preprogramados

112

PREPROGRAMADOS

TELEVISIÓN

45

SAT

59

 

CABLE

48

CD

60

 

DVD

50

DVR

62

 

VCR

53

AUX

63

 

AUDIO

56

 

 

 

 

 

 

 

OTROS DATOS

Preguntas frecuentes

 

 

113

Garantía

 

 

114

 

 

 

 

Especificaciones

 

 

114

 

Notas

 

 

114

Image 37
Contents RF20 Contnets WelcomeCongratulations ExperienceGetting Started Control LocationsGetting Started-Overview This is what Mastercontrol RF20 is all aboutGetting StartedLight Button Activating ComponentBasic Setup Overview Basic SetupPre-Programmed Code Method There are two ways to program the RF20Components from Page 1 of the Main Screen will then display the fiveMenu Want to programButtons for TV, or Play and Stop for When the Component turns off, pressVCR and DVD to make sure they all work Step Exit Setup mode by pressing the Main button two timesLearning Method Learning MethodSome additional Information regarding the Learning Process Customizing Transmitting Busy Signal IconCustomizing the LCD Screen To ActivateChange the character by using any of the number keys Not entered the channel number yet Channel number. Let the channel surfing beginMacroPower Setup Press the Main button twice to return to normal operation MacroPower SetupWill display at the bottom of the screen Advanced Macro Options Setting UP a Power OFF MacroAdjusting Length of Backlight Time Setting Backlight OptionsAdjusting Contrast SimpleSound Setup Other Punch ThroughsScreen changes to Edit mode On your favorite channel pages using this simple processMain DisplayNow in setup mode Setup mode 43 of this manual provides a Setup by cloningBring up Page 2 of Setup and display Clone button Follow these easy stepsErasing Learned Buttons, Macros or Favorite Channels Erasing Commands OverviewReturn to the factory default setup Re-setting RF20 to Original Factory Default Settings‘Barrier -Free’ RF control Power BlasterPre-Programmed Code Tables Pre-Programmed Code NotesBrand Code Numbers Code TablesCable / Webtv DVD DVD VCR Audio Audio SAT DVR AUX Warranty Frequently Asked QuestionsSpecifications Other InfoInformation To The User RF20 Contenido BienvenidaEl control remoto RF20 Panorámica del comienzo Comienzo¡Esto es lo que es el Mastercontrol RF20 Panorámica e instalación de bateríasActivación de ¡PruébeloMétodo de códigos preprogramados Configuración básica PanorámicaHay dos modos de programar el RF20 Método de códigos preprogramados Método de aprendizajePara pasar a la página 2 del menú Main Configuración Básica Método de códigos preprogramadosBotones de volumen y canales para TV o Troles de volumen no funcionenPor ejemplo, es posible que su TV Sony se apague con el númeroBásica Método de autobúsqueda programada BásicaMétodo de aprendizaje Configuración BásicaSólo tiene que seguir estos pasos sencillos Método de aprendizajeInformación adicional sobre el proceso de aprendizaje Si aparece el rótulo Good Bueno en la parte superiorIcono de transmisión señal de ocupado PersonalizaciónPersonalización de la pantalla de LCD Para activarloUP Cursor Se indican a continuación Configuración de canales favoritosConfiguración de MacroPower Botón Undo Aparezca la palabra Setup Configuración de SimpleSound y otros Punch ThroughsOpciones avanzadas de macros Ajuste de la duración de la retroiluminación Configuración de opciones de retroiluminaciónAjuste del contraste Cómo apagar la retroiluminaciónOcultamiento y adición de páginas Reposición de números de códigos de Configuración preprogramadosBorrado de comandos Panorámica Esto indicará que se encuentra en el modo de configuraciónBorrado de botones aprendidos, macros o canales favoritos KEY Tecla Borra sólo un botónDel RF20 a los valores De fábrica por defecto 107Control de RF sin barreras El PowerBlaster opcionalPreguntas frecuentes Tabla de Códigos PreprogramadosAnote aquí los códigos de tres dígitos para su sistema Otros Datos Preguntas FrecuentesPreguntas frecuentes Garantía115 RF20