Français
Mise en place de disques DVD ou CD-Vidéo
STOPPLAYPAUSE
REPEAT PREVNEXT
OPEN/CLOSE
1Appuyez sur la touche / OPEN/CLOSE en façade du lecteur. Le tiroir de chargement du disque s’ouvre.
2Posez le disque dans le tiroir de chargement, l’étiquette orientée vers le haut (même s’il s’agit d’un disque DVD double face).
3Repoussez doucement le tiroir ou appuyez sur la touche / OPEN/CLOSE pour le refermer.
➤ READING (lecture) apparaît dans la fenêtre d’état et sur l’afficheur du lecteur. La lecture commence automatiquement.
Remarque : Si un disque DVD est inséré et que l’option de verrouillage est activée, alors que le disque ne figure pas dans la liste “Tous publics”
Lecture d’un disque DVD-vidéo
Lecture d’un titre
➤Une fois le disque introduit et le tiroir refermé, la lecture commence automatiquement. La fenêtre d’état et l’afficheur du lecteur indiquent le type de disque mis en place, ainsi que des informations sur son contenu et sa durée de lecture. Vous pouvez être invité à sélectionner une rubrique dans un menu. Si les sélections sont numérotées, appuyez sur les touches chiffrées correspondantes
➤Le titre en cours de lecture ainsi que le numéro du chapitre apparaissent dans la barre de menus et sur l’afficheur du lecteur. La durée de lecture écoulée apparaît également dans la fenêtre d’état et sur l’afficheur du lecteur.
➤Au début de chaque titre, le nombre de canaux avant et Surround sera affiché (par exemple 3/2). Si un canal subwoofer est présent, il apparaîtra également (+1).
➤Si pendant la lecture le format audio (MPEG 2, Dolby Digital, etc.) d’un titre change, cela apparaîtra sur l’afficheur.
●Si nécessaire, vous pouvez utiliser la touche SOUND MODE pour sélectionner la reproduction stéréo, Dolby Surround, son 3D ou multicanal. Il se peut que la lecture soit interrompue à la fin du titre et que l’appareil revienne au menu.
●Vous pouvez à tout moment mettre fin à la lecture en appuyant sur la touche 9 STOP.
➤L’écran par défaut apparaît et donne des informations sur l’état actuel du lecteur.
●Vous pouvez reprendre la lecture à l’endroit où vous l’avez arrêtée en appuyant sur la touche e RESUME.
➤La fonction de reprise de la lecture s’applique non seulement au disque en place dans le lecteur, mais également aux quatre derniers disques lus.
Il suffit de remettre le disque en place et d’appuyer sur la touche 2 PLAY ; lorsque vous voyez l’icône de reprise e à l’écran, réappuyez sur la touche
2 PLAY.
Remarque : Les films DVD étant en général mis en vente à différents moments dans les diverses régions du monde, tous les lecteurs sont dotés d’un code de zone géographique et les disques peuvent avoir un code régional en option. Si vous insérez un disque doté d’un code de région différent de celui de votre lecteur, vous verrez apparaître sur l’écran un message concernant le code de région. Le disque ne pourra pas être lu et vous devrez le retirer du lecteur.
Lecture d’un disque CD-Vidéo
Lecture d’un disque
-Une fois le disque introduit et le tiroir refermé, la lecture commence automatiquement. La fenêtre d’état et l’afficheur du lecteur indiquent le type de disque mis en place, ainsi que des informations sur son contenu et sa durée de lecture.
-Vous pouvez être invité à sélectionner une rubrique dans un menu. Si les sélections sont numérotées, appuyez sur les touches chiffrées correspondantes
-Le numéro de la plage en cours de lecture apparaît dans la barre de menus et sur l’afficheur du lecteur.
La durée de lecture écoulée apparaît également dans la fenêtre d’état et sur l’afficheur du lecteur.
● Si nécessaire, vous pouvez utiliser la touche SOUND MODE pour sélectionner la reproduction stéréo, Dolby Surround ou 3D.
● Vous pouvez à tout moment mettre fin à la lecture en appuyant sur la touche 9 STOP.
➤L’écran par défaut apparaît.
64 UTILISATION - VIDEO