Philips 34PW850H/37 manual El TV, Ducir una cinta de vídeo, un disco DVD, etc, El control remoto

Page 17

14

OPERACIÓN BÁSICA DEL CONTROL REMOTO

 

 

Botón Power (Potencia) - Presione para encender y apagar

 

 

 

el TV.

 

 

 

CC/2 Button - Presione para seleccionar las opciones de

 

 

 

Subtítulos dentro del menú. Presione para comenzar a repro-

 

Power

 

ducir una cinta de vídeo, un disco DVD, etc.

 

 

8 Botón Pause - Presione para detener temporalmente la

 

 

 

 

 

 

cinta de video, el disco DVD, etc., durante una reproducción

 

 

 

o grabación. Presione nuevamente para soltar Pause.

 

 

 

Clock/¢ Button - Presione el botón CLOCK para

VCR DVD SAT AMP ACC

acceder el menú Hora en pantalla. Presione para avanzar

 

 

 

rápidamente una cinta de video, un disco DVD, etc..

 

 

 

Botón Picture (Imagen) - Presione para seleccionar un

SLEEP

Select

 

control AutoPicture™. Escoja entre cuatro controles ajusta-

 

 

AV

ACTIVE CC CLOCK

dos en fábrica (CINE, DEPORTES, SENAL DEBIL y

 

 

 

MULTI MEDIA) y un control PERSONAL que usted ajus-

 

CONTROL

 

ta según sus propias preferencias a través del menú en pan-

SOUND

PICTURE

talla IMAGEN. Los cuatro controles ajustados en fábrica

 

 

 

mejoran la imagen del TV según el tipo particular de pro-

 

grama que esté viendo o para mejorar la imagen de un pro-

 

grama que tenga una señal débil.

 

Botón OK: Presione para activar la selección al programar

OK

el control remoto.

Botón Status/Exit - Presione para ver el número de canal

 

 

actual en la pantalla del TV. Presione también para limpiar

 

la pantalla del TV después de ajustar los controles

SELECT

STATUS

MENUEXIT

MUTE

VOLCH

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0

QuadraSurf TM

REC

PROGRAM

A/CH

SAP

LIST

TV/VCR

PIC SIZE

 

MAIN

 

 

FREEZE

Botón Mute - Presione para desactivar el sonido del TV. Presione nuevamente para devolver el sonido a su nivel anterior.

Botones Channel (+) o (–) - Presione para cambiar el canal sintonizado.

Botón de cara enojada (FROWNIE) - Le permite borrar los canales almacenados dentro de la lista “Quadra Surf” para los botones de color.

Botones QUADRASURF™ - (Rojo, verde, amarillo, azul) Le permiten almacenar y recorrer hasta 10 canales que usted escoge para cada botón de color.

Botón Program List: presione para mostrar una lista de números de canal y sus nombres (consulte la configuración correcta en la página 27). Cada canal aparecerá como un elemento de menú seleccionable. El canal actual estará resaltado como valor predeterminado. Sólo se mostrarán en pantalla cinco canales a la vez; presione el botón del CUR- SOR HACIAARRIBAo CURSOR HACIAABAJO para desplazarse por la lista y resaltar un canal. Presione el botón del CURSOR HACIALADERECHApara sintonizar al canal resaltado. Los canales marcados como "Borrado" en el control "Editar canales" no aparecerán en la lista. Cualquier canal que se esté bloqueando mediante AutoLock aparecerá con un icono de candado, para indicar que el canal no está visible.

Botón TV/VCR (A/CH) - TV/VCR – Presione mientras está en modo VCR (se encenderá el indicador VCR en la parte delantera del VCR) para ver la reproducción de una cinta. Presione nuevamente para ponerlo en posición TV (se apagará la luz indicadora VCR) para ver un programa mien- tras graba otro programa. A/CH – Presione para alternar entre el canal que ve actualmente y el canal que vio antes. Botón FREEZE (Congelar) - Presione para congelar la ima- gen en la pantalla del TV. Presione una segunda vez para reanudar la visualización normal. Se perderá la señal que se esté recibiendo durante el tiempo en que la imagen esté conge- lada. Cuando se descongele la imagen, el vídeo volverá a la emisión en tiempo real.

Image 17
Contents Quick Use and Hookup Guide Panel Index Panel LayoutSubject Panel No Descripcion Panel NoPicture Size Button Press to adjust the picture format Remote Control Button DescriptionsChannel + or Buttons Press to change the tuned channel Button to lower the sound level Basic TV and Remote Control OperationReattach the battery lid This connection will supply Stereo sound to the TV Basic Antenna and Cable ConnectionsDirect Cable Connection Cable Box w/RF In/Outputs Cable BOX ConnectionsThis connection will be mono Cable Box w/Audio/Video OutputsAV1 AV1 AUDIO/VIDEO and AV2 Input ConnectionVideo S-VHS Input Connections Player Component Video CVI Input ConnectionsVHF/UHF AV AUDIO/VIDEO 4 Input ConnectionTurn the TV and the DVD AV AUDIO/VIDEO 5 Input ConnectionPress the AV button on Press the Play button onMonitor Output Connections Side AV Connections Jack Panel of Accessory DevicePage Picture Size Presione para cambiar el formato de la pantalla Operación Básica DEL Control RemotoDucir una cinta de vídeo, un disco DVD, etc El TVGrabación. Presione nuevamente para soltar Pause Clock/¢ Button Presione el botón Clock paraPresione el botón Volumen 1Presione el botón Power para encender el TV15OPERACIÓN Básica DEL TV Y DEL Control Remoto Al costado del gabinete del televisorConexión de la antena Conexión Básica DE LA Caja DE Cable 5Encienda el VCR dispositivo accesorio y el TV Entrada AV 1 Y AVDispositivo accesorio Presione el botón AV en el conEncienda el VCR, DVD u otro Encienda el TV y el DVD o Audio rojo y blanco a los3Presione el botón AV o los Botones CH +, paraPara conocer mayores detalles de las opciones de conexión DE Entrada AV3Encienda el TV y el DVD o dispositivo accesorio digital Enchufes DE Salida DE Monitor Derecha en la cámara Entrada Secundarios AV2Para los dispositivos estéreo Nota Boutons DE LA Télécommande Mencer la lecture d’une vidéocassette, d’un DVD etc Niveau de l’audio TÉLÉVISEUR/BOUTONS DE LA TélécommandeConnexion d’antenne Raccordement direct au service du câbleTélévision Avec Boîtier Service DU Câble Dispositif externe ainsi que le Allumez le magnétoscope ouTéléviseur Appuyez sur le bouton AV de Appuyez sur le bouton Play’ENTRÉE S-VIDÉO ’ENTRÉE Vidéo Composant CVI Connexion d’un récepteur HD à l’entrée Hdmi ’ENTRÉE AVAudio rouge et blancaux Connectez les CâblesAllumez le téléviseur ainsi Que le DVD ou dispositif Externe numériquePour connecter une chaîne haute fidélité ’ENTRÉE Monitor MoniteurPositif externe ’ENTRÉE Latérales AVRemarque