Philips 34PW850H/37 manual Boutons DE LA Télécommande

Page 29

25

BOUTONS DE LA TÉLÉCOMMANDE

Select (VCR DVD SATAMPACC) - Appuyez à plusieurs reprises pour illuminer et sélectionner l’un des modes externes depuis l’indicateur de mode.

Bouton Sleep (Sommeil) - Appuyez sur ce bouton pour que le téléviseur se mette automatiquement hors tension. Choisissez entre 5, 30, 45, 60, 90, 120, 180 ou 240 minutes.

AV (4) Button - Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour sélectionner les différentes sources de signal connectées aux entrées A/V du téléviseur.

SOUND (Son) - Appuyez sur le bouton Sound pour sélec- tionner une commande AutoSound™. Choisissez entre qua- tre options réglées en usine — MULTIMÉDIA, PAROLE, MUSIQUE, ou FILM —et une commande PERSONNEL que vous réglez selon vos préférences via le menu Son à l’écran. Les quatre commandes réglées en usine permettent de personnaliser l’audio du téléviseur de façon à améliorer le type de programme que vous regardez.

Bouton ACTIVE CONTROL (7) - Appuyez sur ce bou- ton à plusieurs reprises pour faire basculer la commande Active Control entre MARCHE ou ARRÊT. Lorsque cette fonction est activée, la netteté et la réduction du bruit sont surveillées continuellement.

Boutons de curseur (Gauche, Droit, Haut, Bas) - Appuyez sur ces boutons pour mettre en surbrillance, sélectionner et effectuer le réglage des éléments depuis le menu à l’écran du téléviseur.

Bouton Menu (Sélection) - Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu à l’écran. Si vous appuyez sur le bouton de menu après avoir effectué vos sélections de menu, cela aura pour effet d’éliminer le menu à l’écran.

Boutons Vol + / - - Appuyez sur ces boutons pour effectuer le réglage du niveau sonore du téléviseur.

Boutons numérotés - Appuyez sur les boutons numérotés pour sélectionner les canaux de télévision. Lorsque vous sélec- tionnez des canaux à numéro unique, appuyez sur le numéro du canal de votre choix. Le téléviseur fera une pause de quelques secondes puis se syntonisera au canal sélectionné. (REMAR- QUE : Vous pouvez également appuyer sur 0 puis sur le numéro.) Pour les canaux 100 et plus, appuyez d’abord sur le 1 puis sur les deux numéros suivants du canal de votre choix.

Bouton joyeux - Appuyez sur ce bouton pour ajouter des canaux dans les listes Quadra Surf. Fonctionne avec tous les

boutons de couleur.

Bouton REC/SAP (Enregistrer/SAP) - Appuyez sur ce bouton pour commencer l’enregistrement d’une vidéocas- sette.

(Virtual Dolby (Ambiophonie) - Appuyez sur ce bouton pour sélectionner différents modes de son d’ambiance réglés en usine.

Bouton PIC(TURE) SIZE - pour activer ou désactiver la commande de formatage d’écran.

REMARQUE: Ce bouton est réservé pour les fonctions de PIP de certains téléviseurs. Ce téléviseur ne comporte pas ces fonctions de PIP; par conséquent les pressions sur ce bouton ne produisent aucune action.

Power

VCR DVD SAT AMP ACC

SLEEP Select

AV ACTIVE CC CLOCK

SOUND

CONTROL

PICTURE

OK

SELECT

STATUS

MENUEXIT

MUTE

VOLCH

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0

QuadraSurf TM

REC

PROGRAM

A/CH

SAP

LIST

TV/VCR

PIC SIZE

 

MAIN

 

 

FREEZE

Image 29
Contents Quick Use and Hookup Guide Panel Index Panel LayoutSubject Panel No Descripcion Panel NoPicture Size Button Press to adjust the picture format Remote Control Button DescriptionsChannel + or Buttons Press to change the tuned channel Button to lower the sound level Basic TV and Remote Control OperationReattach the battery lid This connection will supply Stereo sound to the TV Basic Antenna and Cable ConnectionsDirect Cable Connection Cable Box w/RF In/Outputs Cable BOX ConnectionsThis connection will be mono Cable Box w/Audio/Video OutputsAV1 AV1 AUDIO/VIDEO and AV2 Input ConnectionVideo S-VHS Input Connections Player Component Video CVI Input ConnectionsVHF/UHF AV AUDIO/VIDEO 4 Input ConnectionTurn the TV and the DVD AV AUDIO/VIDEO 5 Input ConnectionPress the AV button on Press the Play button onMonitor Output Connections Side AV Connections Jack Panel of Accessory DevicePage Picture Size Presione para cambiar el formato de la pantalla Operación Básica DEL Control RemotoDucir una cinta de vídeo, un disco DVD, etc El TVGrabación. Presione nuevamente para soltar Pause Clock/¢ Button Presione el botón Clock paraPresione el botón Volumen 1Presione el botón Power para encender el TV15OPERACIÓN Básica DEL TV Y DEL Control Remoto Al costado del gabinete del televisorConexión de la antena Conexión Básica DE LA Caja DE Cable 5Encienda el VCR dispositivo accesorio y el TV Entrada AV 1 Y AVDispositivo accesorio Presione el botón AV en el conEncienda el VCR, DVD u otro Encienda el TV y el DVD o Audio rojo y blanco a los3Presione el botón AV o los Botones CH +, paraPara conocer mayores detalles de las opciones de conexión DE Entrada AV3Encienda el TV y el DVD o dispositivo accesorio digital Enchufes DE Salida DE Monitor Derecha en la cámara Entrada Secundarios AV2Para los dispositivos estéreo Nota Boutons DE LA Télécommande Mencer la lecture d’une vidéocassette, d’un DVD etc Niveau de l’audio TÉLÉVISEUR/BOUTONS DE LA TélécommandeConnexion d’antenne Raccordement direct au service du câbleTélévision Avec Boîtier Service DU Câble Dispositif externe ainsi que le Allumez le magnétoscope ouTéléviseur Appuyez sur le bouton AV de Appuyez sur le bouton Play’ENTRÉE S-VIDÉO ’ENTRÉE Vidéo Composant CVI Connexion d’un récepteur HD à l’entrée Hdmi ’ENTRÉE AVAudio rouge et blancaux Connectez les CâblesAllumez le téléviseur ainsi Que le DVD ou dispositif Externe numériquePour connecter une chaîne haute fidélité ’ENTRÉE Monitor MoniteurPositif externe ’ENTRÉE Latérales AVRemarque