Philips DVP3200V/37B user manual Subtitles, Camera Angles, Dvd

Page 47

E8A21UD_EN2 5/15/06 8:04 PM Page 47

Subtitles, Camera Angles 47

Subtitles

The DVD/VCR allows you to select a language for subtitles during

playback. You may select only languages that are available on the										1

DVD.
DVD.
			TV/VIDEO			VCR		DVD	VCR Plus+
Press DVD to put the DVD/VCR in DVD mode.
				SUBTITLE		AUDIO		ANGLE	ZOOM

	2
1 DVD light will appear on the front of the DVD/VCR.				DISC/VCR					DVD
1 DVD light will appear on the front of the DVD/VCR.				MENU					SETUP
During DVD or DivX® (if available) playback, press
SUBTITLE repeatedly to select a subtitle language.							OK
2 The number of available languages appears at the right of
the Subtitle Display. In the example below, six languages are				BACK
available ( /6). After a few seconds, the subtitles will appear.				BACK
									DISPLAY
For discs with DivX® files, the screen only displays the				REW			PLAY		FFW
				REW					FFW

number of subtitle languages.				PREV		PAUSE			NEXT
Or, press SUBTITLE repeatedly to turn off subtitles.
When no subtitles are available,“NOT AVAILABLE”						REC		STOP

appears at the right of the Subtitle Display.

English

Example: English as first	Example: DivX®
of six available subtitles (DVD)

Camera Angles

Some DVDs contain scenes recorded from different angles or perspectives. The perspective will not change if the DVD does not contain sequences recorded from different camera angles.

1 Press DVD to put the DVD/VCR in DVD mode. DVD light will appear on the front of the DVD/VCR.

2 During playback, press ANGLE repeatedly to select a different perspective. The number of available angles appears at the right of the Angle Display. In this example, eight angles are available ( /8).

TV/VIDEO	VCR	DVD	VCR Plus+	1
SUBTITLE	AUDIO	ANGLE	ZOOM	2
DISC/VCR			DVD
MENU			SETUP
		OK
BACK
			DISPLAY
REW		PLAY	FFW
REW			FFW
PREV	PAUSE		NEXT
	REC	STOP

Helpful Hints

•With some DVDs, you must select a subtitle language in the Disc menu.

•If the desired language does not appear after pressing SUBTITLE several times, the disc does not have subtitles in that language.

•Opening the disc tray will cancel your subtitle setting.

•For discs with DivX® files, the screen only displays the number of subtitle languages.

•If the ANGLE ICON setting is

ON, will appear on the TV screen when the current portion of the disc has multiple camera angles. To set the ANGLE ICON ON or OFF, see page 65.

Image 47

Contents Necesita ayuda Inmediata? Need help fast?Besoin d’une aide Rapide? For Customer Use Proof of PurchaseImportant Safety Instructions Box Safety Information cont’dSafety Precautions Declaration of ConformityTable of Contents Introduction Playable Discs and Video Cassettes Determining the best possible connection HookupsHookups cont’d 1Antenna or Cable TV SignalRemember Signal RF coaxial cableConnections RF coaxial cable TV’s Antenna SignalDVD/VCR CableVideo OUT jacks on the DVD/VCR and to the Component Jack of your DVD/VCRDVD/VCR Audio OUT jacks on the DVD/VCR and to the red Composite or Baseband videoBack of TV Example only Antenna/Cable TV SignalDVD/VCR to a TV and a Stereo Check your Stereo manual for details1Antenna/Cable TV Signal Recycling Guidelines/Battery Safety Putting Batteries in the Remote ControlUsing the Remote Control Turn on the TV Repeat this process if the power failsOn the DVD/VCR Video Cassette PlaybackDisc Playback Display Messages Display PanelDVD Display Panel VCR Display PanelRear Panel Front Panel, Rear Panel and Remote ControlRemote Control Front PanelTo scan through only the memorized channels, use CH + or CH Channel SetupPress s or B to switch ADD/DELETE Adding/Deleting ChannelsWhile the Year space is flashing, press K or L Clock VCRPress VCR, then press DISC/VCR Menu so MENU1 While the DAY space is flashing, press K or L untilPress Display again to remove all the displays Press Clear to remove the menuEnglish Recording Videotape RecordingRecording Prevention Remove Cover Tab to preventTo put the DVD/VCR in VCR position. The VCR light Remote control to return to channel 03 or 04 atPress TV/VIDEO on the DVD/VCR remote control Press TV/VIDEO once to put the DVD/VCR in TVStopping an OTR One-Touch RecordingTurn on the TV and set it to channel 03 or 04 Point the remote control at DVD/VCR 2. PressRerecording Tape Duplication Make the connections shown aboveTimer Recording Cancelling a Timer Recording before the Recording Starts Timer Recording cont’dOn for the timer recording When a timer recording endsPress REC I to start recording. REC will appear on Be possible only if the DVD is not copy protectedDVD Put the DVD you want to copy in the disc trayGuide CH User CH ChannelsInstructions continue on the next Box/DBS output channel for every Guide channelExamine the lists on Instructions from the previousTell the VCR the Guide and User channels by following StepsThen, press VCR Plus+ Press VCRPress VCR Plus+ Press the Number buttons to enter the PlusCodePress Clear Press K or L until your desired channel numberAppears. Then, press B Press K or L until your desired tape speed appearsPress Timer SET for the recording Tape Counter Repeat PlaybackIndex Search Time SearchSpecial Effects Playback Automatic Operation FeaturesHi-Fi Stereo Multi-Channel Television Sound/Hi-Fi StereoUnderstanding Displays Multi-Channel Television SoundPress K, L, s or B to select an item, then press OK Using the Title MenuMenus, Playback Control PBC Function Playback Control PBC FunctionTo resume normal playback, press Play B X1.3 and x0.8 Rapid Play with VoiceTitle/Chapter Search Title/Chapter/Time SearchTrack Search Resume On Paused and Step-by-Step Playback, Resume OnPaused and Step-by-Step Playback Let you start over OFF will appear briefly on To cancel A-B Repeat, press Repeat A-B. OFF willRepeat, A-B Repeat RepeatDisplay will disappear in about 30 seconds, or press MarkersScreen Elapsed playing time will appear beneath the MarkersDVD SubtitlesCamera Angles Audio Language Audio Language, Stereo Sound ModeStereo Sound Mode Press Play B to return to normal playback Slow MotionZoom Press Pause F during DVD, Video CD or DivX PlaybackRandom Playback Program/Random PlaybackProgram Playback To stop playback, press Stop C When you put a CD-R or CD-RW with MP3MP3/Windows MediaTM Audio/JPEG Playback Press K or L to select a folder, then press Play B or OK Dual PlaybackFolder Playback Press DISC/VCR Menu during MP3/JPEG playbackPress K or L to select the desired group folder or DivX PlaybackDivX Subtitle Play B HintVideo CD and Audio CD Displays Press DVD to put the DVD/VCR in DVD modeOn-Screen Displays DVD DisplaysPress Display or Back to remove the display During Windows Media TM Audio playbackVirtual Surround Black Level,Virtual SurroundInitializing Black LevelOriginal LanguageKinyarwanda Language cont’dLanguage Codes Disc MenuPress K or L to select an item, then press OK Select a setting, then press OKDisplay Press s or B to select DISPLAY, then Press OKJacks. Choose OFF otherwise Default setting is OFFDisplay cont’d Progressive ScanTurn Dynamic Range Control DRC On or AudioPress s or B to select Custom at the top If you selected DRC, press OK repeatedly toPress s or B to select CUSTOM, then press OK While playback is stopped, press DVD/SETUPPassword CHANGE, then press OK Press DVD to put the DVD/VCR in DVD mode. DVDRating Explanations Parental LevelsPress s or B to select Default setting is onOthers Others cont’d Default setting is 5 secPress DVD/SETUP to remove the menus Cable Box/Satellite Receiver Output Channel 03 or GlossaryHelpful Hints Helpful Hints cont’d You cannot insert a video cassette DVD/VCR ejects the tape when you press REC I or Timer SETLine input mode Cleaning the Video HeadsCare and Maintenance Philips Limited Warranty ONE 1 Year Limited WarrantyInformation Index Memo