Fisher-Price V8606 manual Serrer les courroies abdominales

Page 15

Secure Child Sistema de sujeción Comment installer l’enfant

Waist/Shoulder Belt

Waist/Shoulder Belt

Cinturón de la cintura/hombros

Cinturón de la cintura/hombros

Courroie abdominale/d’épaule

Courroie abdominale/d’épaule

 

Crotch Belt

1

Cinturón de la entrepierna

Courroie d’entrejambe

•Place your child in the seat. Position the crotch belt between your child’s legs.

•Fasten both waist/shoulder belts to each side of the crotch belt. Make sure you hear a "click" on both sides.

•Check to be sure the restraint system is securely attached by pulling it away from your child. The restraint system should remain attached.

•Sentar al niño en el asiento. Colocar el cinturón de la entrepierna entre las piernas del niño.

•Ajustar ambos cinturones de la cintura/hombros en cada lado del cinturón de la entrepierna. Asegurarse de oír un clic en ambos lados.

•Asegurarse de que el sistema de sujeción esté bien asegurado, jalándolo en dirección opuesta al niño. El sistema de sujeción debe permanecer conectado.

•Asseoir l’enfant sur le siège. Faire passer la courroie d’entrejambe entre les jambes de l’enfant.

•Attacher les courroies abominales/d’épaule de chaque côté de la courroie d’entrejambe. S’assurer d’entendre un «clic» de chaque côté.

•Tirer sur le système de retenue pour vérifier qu’il résiste bien. Le système de retenue doit demeurer attaché.

2

•Tighten each waist belt and shoulder belt so that the restraint system is snug against your child. Please refer to the next section for instructions to tighten the waist belts.

•Apretar cada cinturón de la cintura y del hombro de modo que el sistema de sujeción quede bien ajustado al niño/a. Consultar la siguiente sección para mayores detalles sobre cómo apretar

el cinturón.

•Serrer les courroies abdominales et les courroies d’épaule de sorte que le système de retenue est bien ajusté contre l’enfant. Consulter la section suivante pour voir les instructions visant

àserrer les courroies abdominales.

15

Page 14 Page 16
Image 15
Page 14 Page 16
Contents V8606 Prevent serious injury or death from falls or sliding out Mise EN Garde Assembled Parts Piezas ensambladas Pièces Assembly Montaje Assemblage La force Fente Seat Bottom Assembly Unidad del asiento Siège Frame Leg Hints Push Presionar Front View Vista Anterior VUE DE L’AVANT Slot Ranura Fente Crotch Belt Bottom Slots Ranuras inferiores Fentes inférieures Advertencia Avertissement Serrer les courroies abdominales Para aflojar los cinturones de la cintura To tighten the waist beltsTo loosen the waist belts Para apretar los cinturones de la cinturaTo change shoulder belt slots Para cambiar las ranuras de los cinturones de hombroPour changer les courroies d’épaule de fentes Using the Trays Uso de las bandejas Utilisation des plateaux Base Tray Bandeja base Plateau de base Armrest Reposabrazo Le plateau à repas n’est pas conçu pour aller au micro-ondes To adjust the seat angle Para ajustar el ángulo de la sillaPour régler l’inclinaison du dossier To adjust the seat height Para ajustar la altura de la sillaPour régler la hauteur du siège To remove the pad Para quitar la almohadillaPour retirer le coussin Chile

V8606 specifications

The Fisher-Price V8606 is an innovative toy designed to provide endless fun and developmental benefits for infants and toddlers. As a renowned name in childhood toys, Fisher-Price has crafted the V8606 with careful attention to detail, ensuring it meets the playful and developmental needs of young children.

One of the standout features of the V8606 is its vibrant colors and engaging designs that capture a child's attention instantly. The toy is made from safe, durable materials, making it perfect for little hands to grasp and explore. The V8606 boasts a lightweight structure, allowing young children to easily maneuver it as they engage in imaginative play.

A key technology integrated into the V8606 is its interactive elements. With lights, sounds, and textures, the toy not only entertains but also stimulates sensory exploration. The accompanying sound effects and melodies are designed to attract and hold a child's attention, promoting auditory development. The lights are not just visually appealing; they also encourage visual tracking and hand-eye coordination as children follow the patterns.

The V8606 emphasizes fine motor skills development through various tactile experiences. With buttons to press and features to pull and push, this toy encourages children to practice their dexterity and grasping skills. Such activities are crucial in the early stages of a child’s growth as they learn to control their movements and develop strength in their fingers.

Moreover, the Fisher-Price V8606 is designed with educational value in mind. The toy introduces basic concepts such as cause and effect as children discover how their actions result in different sounds and lights. It provides a seamless blend of learning and play, which is essential for cognitive development.

In terms of safety, the V8606 meets high safety standards, ensuring it is free from harmful substances and sharp edges. Parents can have peace of mind knowing their children can play safely. The toy's robust construction ensures it can withstand the inevitable drops and rough handling that come with playtime, giving it a longer lifespan.

In conclusion, the Fisher-Price V8606 combines fun, safety, and educational benefits, making it an excellent addition to any child's toy collection. Its interactive features, vibrant design, and focus on developmental skills make it a favorite among both parents and children alike. As a result, the V8606 serves as a delightful tool for learning through play, nurturing a child's growth at a pivotal stage of life.
Top Page Image Contents