Fisher-Price V8606 manual Assembled Parts Piezas ensambladas Pièces

Page 4

Assembled Parts Piezas ensambladas Pièces

Pad

Seat Back

Seat Bottom

2 Frames

Colchón

Respaldo

Asiento

2 armazones

Coussin

Dossier

Siège

2 cadres

 

 

 

Hinge Rod

 

 

 

Varilla de bisagra

 

 

 

Tige

Back Base

 

Front Base

2 Seat Bottom Tubes

Base trasera

 

Base delantera

 

2 tubos del asiento

Base arrière

 

Base avant

 

2 tubes du siège

 

 

 

Footrest

Food Tray

Base Tray

Reposapiés

Bandeja de alimentos

Bandeja base

Repose-pieds

Plateau à repas

Plateau de base

Note: Tighten or loosen all screws with a Phillips screwdriver. Do not over-tighten the screws.

Nota: apretar y aflojar todos los tornillos con un desatornillador de cruz. No apretar en exceso.

Remarque : Serrer et desserrer toutes les vis à l’aide d’un tournevis cruciforme. Ne pas trop serrer les vis.

#8 x 1,9 cm Screws – 8

#10 x 2,2 cm Black Screw – 7

Tornillo n° 8 x 1,9 cm – 8

Tornillo negro n° 10 x 2,2 cm – 7

Vis n° 8 de 1,9 cm – 8

Vis noire n° 10 de 2,2 cm – 7

Shown Actual Size

Se muestran a tamaño real

Dimensions réelles

4

Image 4
Contents V8606 Prevent serious injury or death from falls or sliding out Mise EN Garde Assembled Parts Piezas ensambladas Pièces Assembly Montaje Assemblage La force Fente Seat Bottom Assembly Unidad del asiento Siège Frame Leg Hints Push Presionar Front View Vista Anterior VUE DE L’AVANT Slot Ranura Fente Crotch Belt Bottom Slots Ranuras inferiores Fentes inférieures Advertencia Avertissement Serrer les courroies abdominales To tighten the waist belts To loosen the waist beltsPara apretar los cinturones de la cintura Para aflojar los cinturones de la cinturaPara cambiar las ranuras de los cinturones de hombro To change shoulder belt slotsPour changer les courroies d’épaule de fentes Using the Trays Uso de las bandejas Utilisation des plateaux Base Tray Bandeja base Plateau de base Armrest Reposabrazo Le plateau à repas n’est pas conçu pour aller au micro-ondes Para ajustar el ángulo de la silla To adjust the seat anglePour régler l’inclinaison du dossier Para ajustar la altura de la silla To adjust the seat heightPour régler la hauteur du siège Para quitar la almohadilla To remove the padPour retirer le coussin Chile