Fisher-Price B9759 instruction sheet Hole Trou Orificio

Page 9

e Assembly f Assemblage S Montaje

e Teether Toys

e Tab

e Spinning Ball

f Balle

f Jouets de dentition

f Patte

S Pelota giratoria

S Juguetes mordibles

S Lengüeta

 

 

 

e Tab

 

 

f Patte

 

 

S Lengüeta

e Hole

f Trou

S Orificio

10

e•Insert and “snap” the ends of the teether toys into the holes in the back end of the tray.

fEmboîter les extrémités des jouets de dentition dans les trous à l’arrière du plateau.

S•Introducir y ajustar los extremos de los juguetes mordi- bles en los orificios del extremo trasero de la bandeja.

11

e•At an angle, insert the tab on the side of the spinning ball into the hole in the front end of the tray.

•Now, push and “snap” the other tab on the spinning ball into the other hole in the front end of the tray.

f•Insérer de biais la patte située sur le côté de la balle dans le trou à l’avant du plateau.

•Maintenant, appuyer pour emboîter l’autre patte de la balle dans l’autre trou à l’avant du plateau.

S•En un ángulo, introducir la lengüeta del lado de la pelota giratoria en el orificio del extremo delantero de la bandeja.

•Ahora, empujar y ajustar la otra lengüeta de la pelota giratoria en el otro orificio del extremo delantero de la bandeja.

9

Image 9
Contents Instrucciones InstructionsEWARNING fAVERTISSEMENT Sadvertencia Parts f Pièces S Piezas Sprecaución Assembly f Assemblage S MontajeVista inferior Top View Ajuste en su lugar Lift the post/spring assembly upright Hole Trou Orificio Slot 5V x LR14 Battery Safety Information EWARNING fAVERTISSEMENT Sadvertencia Lift the post/spring assembly upright Upper Position Lower Position Position haute Position basse Hop ‘n Pop Fun! f Amusons-nous! S ¡Diversión saltando Poignée Asa Unidad del poste/resorte Storage f Rangement S AlmacenamientoCare f Entretien Mantenimiento Storage f Rangement AlmacenamientoEFCC Statement United States Only Información para el consumidorSNota FCC Válido sólo en los Estados Unidos