Fisher-Price J2457 manual 121 131 141 151

Page 5

Features Caractéristiques Características

1Transmitter

2Power Indicator

3LCD Screen – shows which channel you are on.

4 Channel Buttons

5 Power Button

6 Microphone

71 2 Receivers

8On/Off/Volume Dial – Turns power on. Set volume to a comfortable level.

9Clip (backside of receiver) – Fasten to your clothes to stay in touch with baby around the house or yard.

101 Channel Button

11Sound Lights – let you see baby's sounds. 121 Speaker

131 AC Adaptor (Charger) Socket

141 2 AC Adaptors

151 LCD Screen – shows channel, reception and low battery indicator.

1Émetteur

2Voyant de fonctionnement

3Écran à affichage à cristaux liquides – indique le canal utilisé.

4Boutons de canal

5Bouton d’alimentation

6 Microphone

71 2 Récepteurs

1Transmisor

2Indicador de encendido

3Pantalla LCD – muestra qué canal está en uso.

4 Botones de canales

5 Botón de encendido

6 Micrófono

71 2 Receptores

8Botón de encendido/apagado/volumen: para activar la unidad. Establecer el volumen a un nivel agradable.

9Sujetador – (dorso del receptor) sujetar a la ropa para estar al tanto del bebé mientras está en casa o en el jardín.

101 Botón de canales

11Luces de sonido – para ver los sonidos del bebé. 121 Altavoz

131 Enchufe del adaptador (cargador) de corriente alterna

141 2 Adaptores

151 Pantalla LCD – muestra el canal, recepción y nivel de las baterías.

8Cadran On/Off/Volume (marche/arrêt/volume) – pour mettre l’appareil en marche Augmenter ou baisser le volume.

9Pince – (arrière du récepteur). Fixer le récepteur à ses vêtements pour rester en contact avec bébé dans la maison et le jardin.

101 Bouton de canal

11 Sons et lumières – pour « voir » les sons de bébé.

121

131

141

151

Haut-parleur

Enchufe del adaptador (cargador)

2 AC Adaptateurs c.a.

Écran à affichage à cristaux liquides – avec voyant de fonctionnement, la réception et la durée de vie des piles.

5

Image 5
Contents J2457 Important! Important ! ¡Importante Avertissement AdvertenciaImportant! Important ! ¡Importante Features Caractéristiques Características 121 131 141 151 Receiver Battery Installation Battery Safety Information Charge des piles Cargar la batería Charging the BatteryBotón de encendido Check to be sure there is enough battery power Setup & Use Installation et utilisation Preparación y uso Setup & Use Installation et utilisation Preparación y uso Problem Solution Problems & SolutionsProbleme Solution Problèmes et solutionsSe oye estática o ruido Problemas y solucionesPage RSS-210 RSS-210 ICES-003 CNR-210 NMB-003Garantía limitada de 1 año válida sólo en los E.U.A One 1 Year Limited Warranty United States OnlyGarantía limitada de un año México Care Entretien MantenimientoQuestions? Des questions ? ¿Preguntas?