Chariot Carriers CHEETAH 1, CHEETAH 2 manual Mise EN Garde Générals

Page 20

MISE EN GARDE GÉNÉRALS

Le présent guide renferme des MISES EN GARDE ainsi que des avertissements qui doivent tous être lus et bien compris. Défaut d’assembler et d’utiliser la remorque comme il se doit peut entraîner des blessures graves ou même mortelles pour vous ou pour vos passagers.

Il ne faut pas installer un siège d’auto ni tout autre dispositif de ce type non approuvé par le fabricant à l’intérieur de la remorque.

Il ne faut pas modifier la remorque.

La remorque peut se déstabiliser si un sac ou support non approuvé par Chariot y est greffé.

Il faut éviter que le corps de l’enfant, ses vêtements, ses lacets ou ses jouets entrent en contact avec les pièces mobiles.

Il ne faut jamais laisser les enfants sans surveillance dans la remorque.

Le non-respect des instructions du fabricant peut entraîner des blessures graves ou même mortelles pour le cycliste ou pour les passagers.

La capacité maximale de la remorque est de 34 kg (75 lb) pour les remorques à un enfant et de 45 kg (100 lb) pour les remorques à deux enfants, bagages inclus. Il ne faut pas utiliser la remorque si le poids des enfants est supérieur à la capacité maximale.

Il ne faut pas utiliser de solvants de nettoyage. Nettoyer la remorque uniquement avec un savon doux et de l’eau.

Lorsqu’il n’y a qu’un seul passager, il doit s’asseoir au centre de la remorque.

Les passagers doivent toujours porter les ceintures de sécurité.

La pression des pneus doit être maintenue entre 30 lb/po2 et 35 lb/po2.

Il faut prendre garde de ne pas se pincer les doigts au moment de déplier ou de replier la remorque

Il ne faut jamais monter ou descendre un escallier avec la remorque.

Lorsque la remorque est utilisée pour la marche ou le jogging:

Il faut toujours enfiler la courroie de sécurité au poignet.

Il faut toujours appliquer le frein de stationnement lorsque la remorque est stationnaire.

Il ne faut jamais faire de patin à roues alignées avec votre remorque, un accident pouvant alors se produire et entraîner des blessures graves ou mortelles.

Le poids maximal pouvant être transporté dans les pochettes arrières est de 1 kg (2,2 lb). La remorque peut se déstabiliser si les pochettes sont surchargées.

Lorsque la remorque est utilisée pour le vélo:

Un cataphote conforme aux règlements de la CSPC doit être visible à l'arrière de la remorque et un cataphone doit être fixer aux roues arrières.

Avant chaque randonnée, il faut s’assurer que la remorque n’entrave pas le fonctionnement des freins, des pédales ou du guidon du vélo.

Il ne faut jamais circuler la nuit sans phares appropriés et il faut respecter tous les règlements locaux sur l’éclairage.

Il faut être très prudent et ne jamais aller à plus de 25 km/h. Il faut ralentir sous les 10 km/h dans les virages et sur les routes plus ou moins carrossables.

Les enfants doivent avoir au moins un an et être capables de se tenir assis.

L’utilisation d’une remorque modifie la stabilité et la manœuvrabilité de votre vélo ainsi que le comportement des freins.

Il faut toujours se servir du fanion de visibilité.

Les passagers doivent toujours porter un casque approuvé pas la CSPC ou le CE.

MISE EN GARDE!

Les remorques peuvent basculer et entraîner de graves blessures pour le cycliste ou pour les passagers.

Une remorque dont la roue heurte un obstacle peut basculer à quelque vitesse que ce soit!

19

Image 20
Contents Country Series Table of Contents General Warnings Always inspect all parts every time you use your carrierSafety Guidelines Wheel Assembly Folding and Unfolding the CarrierParking Brake Instructions Suspension Adjustments Cougar 1 and 2 models onlyHandlebar Instructions Weather Cover Features Rear Storage CompartmentsONE Child Single Carrier Cheetah Child Placement and Seatbelts TWO Children CheetahONE Child in Double Carrier Cheetah ONE Child Single Carrier Cougar TWO Children CougarONE Child in Double Carrier Cougar Part QuantityParts List Cougar Installation Storage Strolling CTS KIT wheels onlyInstallation Jogging CTS KITReflectors and Flag Assembly Cycling CTS KITCup on Your Bicycle Attaching Your Carrier to the HitchShoulder Harness Adjustments Country Skiing CTS KITHiking CTS KIT Accessories Félicitations Table DES MatièresMise EN Garde Générals Directives DE Sécurité Entretien ET EntreposagePour déplier et replier la remorque AssemblageRoues Guidon Suspension uniquement pour les modèles Cougar 1 etSacs de rangement UN Enfant Dans UNE Remorque Deux Places modèles Cheetah UN Enfant Dans UNE Remorque UNE Place modèles CheetahUN Enfant Dans UNE Remorque Deux Places modèles Cougar Liste DE Pièces modèle Cheetah 1 CTS Numéro Pièce QuantitéListe DE Pièces modèle Cougar 1 CTS Installation Rangement Trousse CTS Partielle DE MarcheInstallation Trousse CTS Partielle DE JoggingTrousse CTS DE Vélo Cataphotes et fanionPage Prenez les précautions suivantes pour éviter des blessures AjustementsInstallation Ajustement du harnais d’épaules Trousse CTS DE RandonnéeAccessoires AccessoiresLimited Lifetime WARRANTY/GARANTIE À VIE Limitée