Fisher-Price T1456 manual Assembly Assemblage Montaje, Hint You may need the help of another adult

Page 6

Assembly Assemblage Montaje

Motor Assembly

Boîtier du moteur

Unidad del motor

		Power Cord	Power Cord
			Cordon
	Buttons	Cordon
	Boutons	d'alimentation	d'alimentation
			Cable eléctrico
	Botones	Cable eléctrico

Upper Legs

Pattes

Patas superiores

1

•While pressing the buttons on the motor assembly tubes, fit it onto the straight end of each upper leg.

Hint: You may need the help of another adult.

•Tout en appuyant sur les boutons situés sur les tubes du boîtier du moteur, insérer ceux-ci dans les extrémités supérieures des pattes.

Remarque : L'aide d'un autre adulte peut être nécessaire.

•Mientras presiona los botones de los tubos de la unidad del motor, ajustarla en el extremo recto de cada pata superior.

Nota: Usted puede necesitar la ayuda de otro adulto.

2

•Plug the power cord from the motor assembly into the power cord in the frame assembly.

•Brancher le cordon d'alimentation du boîtier du moteur sur le cordon d'alimentation de la structure.

•Enchufar el cable eléctrico de la unidad del motor en el cable eléctrico de la unidad del armazón.

6

Image 6

Contents T1456 Page LEA LAS Instrucciones Antes DE Usar Este Producto Parts Pièces Piezas Fasteners Pièces de fixation Sujetadores Assembly Assemblage Montaje Hint You may need the help of another adultButtons Boutons Fit the seat back hubs into the slots in the seat bottom Essayer lautre fenteFrame Tube Bras Tubo del armazón Tubo del armazón Pad Housse Almohadilla Fit the elastic loops to the pegs under the seat bottom Assembly Assemblage Montaje Nuevamente en encendido Conseils de sécurité concernant les pilesSetup and Use Installation et utilisation Preparación y uso Asseoir lenfant sur le siège Installation de lenfantSecuring Your Child Asegurar al niñoSwinging Direction Sens du balancementDirección de movimiento AC Power Use Utilisation de ladaptateur c.aUso de corriente alterna Balancelle VolumeSwing Music and SoundsDe volumen para la comodidad del bebé VolumenPresionar los botones de volumen ColumpioCare Entretien Mantenimiento To remove the padStorage Rangement Almacenamiento Nota FCC Válido sólo en los Estados Unidos FCC Statement United States OnlyÉnoncé de la FCC États-Unis seulement ICES-003Chile