Graco 6116 manual Basket Le panier La canasta

Page 10

Basket • Le panier • La canasta		51

4	Holes and metal buttons
4	on underside.
	Trous et boutons
	métallique en dessous.
	Agujeros y botones
	metálicos por debajo.
SNAP!	52

ENCLENCHEZ!

¡CHASQUIDO!

5

Seven snaps

Sept boutons-pression

Siete broches	53	Remove support wire and U

		tube from canopy (note

orientation) before washing.

Enlever le support et le tube

en U du baldaquin (noter bien l'orientation) avant de laver le baldaquin.

Saque el alambre de apoyo y el tubo en U de la capota (note la orientación) antes de lavarla.

7025-6-02	10	31	7025-6-02

Image 10

Contents Must be filled Debe completarse Avoid Finger Entrapment Discontinue Using YourNever Leave Child Never USE Stroller onRead the Manual provided Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UUUsing Graco Infant Carrier with Stroller Always Secure your childNE PAS utiliser le panier comme porte-bébé Utiliser LE PORTE-BÉBÉ Graco Avec Poussette La vez Usar EL Transportador Graco CON Cochecito Cuidado y mantenimientoSI LAS Ruedas Hacen RUIDO, use un aceite liviano Asegure SiempreVerifique que cuenta Assurez-vous davoirTools Required Outils nécessaires Herramienta NecesariaCare and Maintenance To Open Stroller Ouvrir la poussette Abrir el cochecitoBasket Le panier La canasta Enclenchez ¡CHASQUIDO Assurez-vous que Rear Axle L’essieu arrière El eje traseroHarness models Rear Wheels Les roues arrières Las ruedas traseras 7025-6-02 Child’s Tray Le plateau pour enfant La bandeja del niño Verrouillez LES Loquets DE Sûreté AU-DESSUS DU PORTE-BÉBÉ Or / OU / OLatches Over Carrier LAS Trabas Sobre EL TransportadorTrabe Siempre LAS Trabas Sobre EL Transportador Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niño OR/O/OUSwivel Wheels Les roues pivotantes Las ruedas giratorias