Graco 6116 manual Cuidado y mantenimiento, SI LAS Ruedas Hacen RUIDO, use un aceite liviano

Page 7

Cuidado y mantenimiento

EL ASIENTO REMOVIBLE puede lavarse a máquina en agua fria en el ciclo delicado y secarse al aire. NO USE CLORO.

PARA LIMPIAR EL ARMAZÓN DEL COCHECITO: usar solamente jabón de uso doméstico y agua tibia. NO USE CLORO o detergente.

DE VEZ EN CUANDO, INSPECCIONE EL COCHECITO para determinar si hay tornillos flojos, piezas gastadas, material o costuras rotas. Cambie o repare las piezas según sea necesario. Use solamente repuestos marca Graco®.

EL CONTACTO EXCESIVO CON EL SOL o el calor podría causar que se destiña o se tuerzan algunas piezas.

SI EL COCHECITO SE MOJA, abra la capota y déjelo secar completamente antes de guardarlo.

SI LAS RUEDAS HACEN RUIDO, use un aceite liviano

(por ej., WD-40, 3-en-1, o aceite para máquinas de coser). Es importante hacer penetrar el aceite en el eje y equipo de la rueda como se ilustra.

CUANDO USA EL COCHECITO EN LA PLAYA, limpie el cochecito completamente después para sacar la arena y la sal de los mecanismos y equipos de las ruedas.

EL COCHECITO DEBE SER USADO solamente a velocidad de caminar. El producto no está destinado para usarlo mientras está corriendo, patinando, etc.

PARE DE USAR EL COCHECITO si éste se daña o se quiebra.

EVITE UNA LESIÓN SERIA debido a una calda o resbalamiento del asiento. Use siempre el cinturón de seguridad. Luego de ajustar las hebillas, ajuste las correas para que queden ajustadas alrededor de su niño.

NO lo infle por encima de la presión de inflado máxima recomendada que está escrita en el costado de la cubierta. Inflarla demasiado podría causar que la cubierta o rueda reviente y esto podría resultar en lesiones serias.

LA BOMBA no es un juguete. No deje que los niños jueguen con la bomba de aire.

USAR EL TRANSPORTADOR GRACO® CON COCHECITO:

LEA EL MANUAL provisto con su transportador Graco antes de usarlo con su cochecito.

ASEGURE SIEMPRE

a su bebé con el arnés del transportador cuando usa el transportador en el cochecito. Si su niño ya se encuentra en el transportador, verifique que el niño esté asegurado con el arnés.

7025-6-02

34

7

7025-6-02

Image 7
Contents Must be filled Debe completarse Never USE Stroller on Discontinue Using YourNever Leave Child Avoid Finger EntrapmentAlways Secure your child Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UUUsing Graco Infant Carrier with Stroller Read the Manual providedNE PAS utiliser le panier comme porte-bébé Utiliser LE PORTE-BÉBÉ Graco Avec Poussette La vez Asegure Siempre Cuidado y mantenimientoSI LAS Ruedas Hacen RUIDO, use un aceite liviano Usar EL Transportador Graco CON CochecitoHerramienta Necesaria Assurez-vous davoirTools Required Outils nécessaires Verifique que cuentaTo Open Stroller Ouvrir la poussette Abrir el cochecito Care and MaintenanceBasket Le panier La canasta Enclenchez ¡CHASQUIDO Assurez-vous que Rear Axle L’essieu arrière El eje traseroHarness models Rear Wheels Les roues arrières Las ruedas traseras 7025-6-02 Child’s Tray Le plateau pour enfant La bandeja del niño LAS Trabas Sobre EL Transportador Or / OU / OLatches Over Carrier Verrouillez LES Loquets DE Sûreté AU-DESSUS DU PORTE-BÉBÉTrabe Siempre LAS Trabas Sobre EL Transportador Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO OR/O/OU To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niñoLas ruedas giratorias Swivel Wheels Les roues pivotantes