Graco 6116 manual Enclenchez ¡CHASQUIDO

Page 11

To Remove Canopy • Enlever le baldaquin

• Para sacar la capota

48

Footrest and Front Wheels

•Le repose-pied et les roues avant

•Reposapies y las ruedas delanteras

6 SNAP!

ENCLENCHEZ!

¡CHASQUIDO!

49

50

Push tray down and pull tabs inward.

Abaissez le plateau et retirez les onglets.

Empuje la bandeja hacia abajo y saque las lengüetas.

	Pull sleeve back (on certain
	models) to reveal metal button.
	Check that wheels are securely
2X	attached by pulling on
2X	wheel assemblies.
7	Retirez l'enveloppe (sur certains
7	modèles) pour révéler le bouton

métallique. Assurez-vous que les roues sont attachées solidement en tirant sur les assemblages de roue.

Retire el manguito (en ciertos modelos) para ver el botón metálico. Verifique que las ruedas estén bien contactadas, tirando de los montajes de las ruedas.

7025-6-02	30	11	7025-6-02
7025-6-02

Image 11

Contents Must be filled Debe completarse Never USE Stroller on Discontinue Using YourNever Leave Child Avoid Finger EntrapmentAlways Secure your child Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UUUsing Graco Infant Carrier with Stroller Read the Manual providedNE PAS utiliser le panier comme porte-bébé Utiliser LE PORTE-BÉBÉ Graco Avec Poussette La vez Asegure Siempre Cuidado y mantenimientoSI LAS Ruedas Hacen RUIDO, use un aceite liviano Usar EL Transportador Graco CON CochecitoHerramienta Necesaria Assurez-vous davoirTools Required Outils nécessaires Verifique que cuentaTo Open Stroller Ouvrir la poussette Abrir el cochecito Care and MaintenanceBasket Le panier La canasta Enclenchez ¡CHASQUIDO Harness models Rear Axle L’essieu arrière El eje traseroAssurez-vous que Rear Wheels Les roues arrières Las ruedas traseras 7025-6-02 Child’s Tray Le plateau pour enfant La bandeja del niño LAS Trabas Sobre EL Transportador Or / OU / OLatches Over Carrier Verrouillez LES Loquets DE Sûreté AU-DESSUS DU PORTE-BÉBÉTrabe Siempre LAS Trabas Sobre EL Transportador Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO OR/O/OU To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niñoLas ruedas giratorias Swivel Wheels Les roues pivotantes