Graco 6116 manual Care and Maintenance, To Open Stroller Ouvrir la poussette Abrir el cochecito

Page 9

Care and Maintenance

REMOVABLE SEAT may be machine washed in cold water on delicate cycle and drip-dried. NO BLEACH.

TO CLEAN STROLLER FRAME, use only household soap and warm water. NO BLEACH or detergent.

FROM TIME TO TIME CHECK YOUR STROLLER for loose screws, worn parts, torn material or stitching. Replace or repair the parts as needed. Use only Graco® replacement parts.

EXCESSIVE EXPOSURE TO SUN OR HEAT could cause fading or warping of parts.

IF STROLLER BECOMES WET, open canopy and allow to dry thoroughly before storing.

IF WHEEL SQUEAKS, use a light oil (e.g., WD-40, 3-in-1, or sewing machine oil). It is important to get the oil into the axle and wheel assembly as illustrated.

WHEN USING YOUR STROLLER AT THE BEACH completely clean your stroller afterward to remove sand and salt from mechanisms and wheel assemblies.

To Open Stroller • Ouvrir la poussette

• Abrir el cochecito

1 SNAP!

ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO!

2

Carton • Boîte • Caja

3

SNAP!

ENCLENCHEZ!

¡CHASQUIDO!

Check that stroller is completely open (by trying to fold it) before continuing.

Vérifiez que la poussette est completement dépliée (en essayant de la plier) avant de continuer.

Verifique que el cochecito esté completamente abierto (intente doblarlo) antes

de continuar.

7025-6-02

32

9

7025-6-02

 

 

Image 9
Contents Must be filled Debe completarse Never Leave Child Discontinue Using YourAvoid Finger Entrapment Never USE Stroller onUsing Graco Infant Carrier with Stroller Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UURead the Manual provided Always Secure your childNE PAS utiliser le panier comme porte-bébé Utiliser LE PORTE-BÉBÉ Graco Avec Poussette La vez SI LAS Ruedas Hacen RUIDO, use un aceite liviano Cuidado y mantenimientoUsar EL Transportador Graco CON Cochecito Asegure SiempreTools Required Outils nécessaires Assurez-vous davoirVerifique que cuenta Herramienta NecesariaTo Open Stroller Ouvrir la poussette Abrir el cochecito Care and MaintenanceBasket Le panier La canasta Enclenchez ¡CHASQUIDO Rear Axle L’essieu arrière El eje trasero Assurez-vous queHarness models Rear Wheels Les roues arrières Las ruedas traseras 7025-6-02 Child’s Tray Le plateau pour enfant La bandeja del niño Latches Over Carrier Or / OU / OVerrouillez LES Loquets DE Sûreté AU-DESSUS DU PORTE-BÉBÉ LAS Trabas Sobre EL TransportadorTrabe Siempre LAS Trabas Sobre EL Transportador Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO OR/O/OU To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niñoLas ruedas giratorias Swivel Wheels Les roues pivotantes