Graco PD194053B owner manual Sont Orientïesnvers LE HAUT UTELE QUILLUSTRÏ

18

19 A

B

20

A

)NSERT THEH**SHAPED TUBE INTO THEH bottom of the motor housing tube

AS SHOWN

MAKE SURE controls face up as

SHOWN

)NSÏRERÏLE TUBE EN FORMERDE ii**ww dans le bas du tube du boîtier du

MOTEURTELEQUILLUSTRÏ S’ASSURER que les commandes

SONT ORIENTÏESNVERS LE HAUTUTELE QUILLUSTRÏ

)NSERTEEEL TUBO CONOFORMARDE **EN EL fondo del tubo del bastidor del motor como se indica. ASEGÚRESE de que los controles miran hacia arriba como se indica.

Secure the tubes together by inserting ANDNFASTENINGETHEHSCREWS A and B as

SHOWN 4HEHSCREWS CANABE INSERTED FROM either end.

Bien attacher les tubes ensemble en INSÏRANT ET FIXANT LESEVISI A et B , tel

QUILLUSTRÏ /N PEUT INSÏRERÏLESEVISIÌÌ PARTIR DE LUNEUOU LAUTREUDESEEXTRÏMITÏS

!SEGUREGLOSOTUBOSBINSERTANDO YY apretando los tornillos A y B como se

INDICAI,OSOTORNILLOSISE PUEDEN COLOCARO de cualquier extremo.

(OLD SCREW A and fasten as

SHOWN

4ENIR LA VIS A et la fixer, tel

QUILLUSTRÏ

!GARRE EL TORNILLO A YYAPRIÏTELOÏ como se indica.

18