Iomega eGo Helium quick start CE Europäische Union, CE Unione Europea

Page 34

CE (Europäische Union)

Dieses Iomega-Produkt hält die Bestimmungen der folgenden EU-Richtlinie(n) und Norm(en) ein: Umsetzung der Richtlinien des

Rats: 73/23/EEC, 89/336/EEC. Normen, deren Einhaltung festgestellt wurde: EN60950, EN55022, EN55024, EN61000-3-2,

EN61000-3-3. Name des Importeurs: Iomega International, S.A. Gerätetyp: Einrichtungen der Informationstechnik.

WEEE-Abfallverordnung (Waste Electrical and Electronic Equipment)

In Übereinstimmung mit der europaweiten Vorschrift 2002/96/EC zu Elektrik- und Elektronikabfällen (WEEE) weist das Vorhandensein des obigen Symbols auf dem Produkt oder der Verpackung desselben darauf hin, dass dieser Artikel nicht mit dem gewöhnlichen Hausmüll entsorgt werden darf. Es liegt vielmehr in der Verantwortung des Verbrauchers, das Produkt an einer für die Wiederverwertung von Elektrik- und Elektronikabfällen vorgesehenen Sammelstelle zu entsorgen. Die getrennte Entsorgung dieser Abfälle trägt zur Optimierung der Wiederaufbereitung jeglichen recyclingfähigen Materials sowie zur Verringerung von Gesundheits- und Umweltschäden bei.

Weitere Informationen zur korrekten Entsorgung dieses Produkt erhalten Sie beim Händler oder der Behörde, bei dem oder bei der es erworben wurde.

CE (Unione Europea)

Questo prodotto Iomega è conforme alle direttive e agli standard europei: Applicazione delle direttive comunitarie: 73/23/EEC,

89/336/EEC. Dichiarazione di conformità agli standard: EN60950, EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3. Nome

importatore: Iomega International, S.A. Tipo di apparecchiatura: dispositivo informatico.

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)

In conformità a quanto sancito dalla Direttiva europea 2002/96/EC, nota anche come WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), la presenza di questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve in alcun modo essere smaltito nei normali cassonetti di raccolta. Al contrario, è responsabilità dell’utente provvedere al corretto smaltimento del prodotto in appositi punti di raccolta destinati al riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche inutilizzate. La raccolta differenziata di tali rifiuti consente di ottimizzare il recupero e il riciclaggio di materiali riutilizzabili, riducendo nel contempo i rischi legati alla salute dell’uomo e l’impatto ambientale.

Per maggiori informazioni sul corretto smaltimento del prodotto, contattare l’autorità locale o il rivenditore presso cui è stato acquistato il prodotto.

34

Image 34
Contents EGo Helium Quick Install Formatting the Drive for WindowsDisconnecting the Drive Backing Up with Your Drive Using the DriveTroubleshooting Complete User’s ManualInstallation rapide Formatage du disque pour WindowsGuide complet de l’utilisateur Utilisation du lecteurDépannage Déconnexion du lecteur Sauvegarde sur le lecteurSchnellstart Formatieren des Laufwerks für WindowsBenutzerhandbuch vollständig Das Laufwerk verwendenFehlerbehebung Trennen des Laufwerks vom SystemInstallazione rapida Formattazione dell’unità per WindowsManuale completo dell’utente Risoluzione dei problemiUso dell’unità Scollegamento dell’unitàInstalación rápida Formateo de la unidad para WindowsCompleto manual del usuario Solución de problemasUso de la unidad Desconexión de la unidadInstalação rápida Formatação da unidade para WindowsUtilização da unidade Solução de problemasExecução de backup com a sua unidade Manual completo do usuárioSnelle installatie De drive formatteren voor WindowsGebruikershandleiding Problemen oplossenDe drive gebruiken De drive loskoppelenSnabbinstallation Formatering av enheten för WindowsHurtig installation Formatering af drevet til WindowsRask installering Formatere stasjonen for WindowsPika-asennus Levyn alustaminen WindowsGyors telepítés Meghajtó formázásához WindowsRychlá instalace Formátování pro systém WindowsSkrócona instrukcja insalacji Podłącz mini złącze kabla USB do tylnej części napęduΓρήγορη εγκατάσταση Obtaining Warranty Service Limitations Obtention dune intervention en garantieLimites Inanspruchnahme des Garantieservice EinschränkungenPage Limitazioni Obtención de servicio de garantía Limitaciones Obtenção de serviço de garantia Limitações Manufacturer/Responsible Party Iomega Corporation South 1900 West Roy, UT 84067 USACanadian Verification CE European CommunityWaste Electrical and Electronic Equipment Weee CE Union européenneCE Europäische Union CE Unione EuropeaCE Europese Gemeenschap CE Comunidad EuropeaResiduos de aparatos eléctricos y electrónicos Weee Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur Weee31798100 8/21/08 a