Iomega eGo Helium quick start Γρήγορη εγκατάσταση

Page 23

Γρήγορη εγκατάσταση

1.Συνδέστε το µίνι βύσµα του καλωδίου USB στο πίσω µέρος της µονάδας δίσκου.

2.Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου USB σε µια υποδοχή USB στον υπολογιστή σας. Η σύνδεση του καλωδίου USB στον υπολογιστή µπορεί να γίνει ενώ ο υπολογιστής λειτουργεί. ∆εν συνιστάται η σύνδεση της µονάδας δίσκου σε διανοµέα USB.

Χρήστες Mac: Ο δίσκος πρέπει να µονταριστεί και να εµφανιστεί στο γραφείο του Mac.

Χρήστες PC: Ο υπολογιστής σας δεν θα αναγνωρίσει τον δίσκο έως ότου διαµορφωθεί εκ νέου. ∆είτε τις οδηγίες που ακολουθούν.

∆ιαµόρφωση του δίσκου για Windows

ΠΡΟΣΟΧΗ! Με την επανάληψη διαµόρφωσης του δίσκου θα χαθούν όλα τα υπάρχοντα δεδοµένα!

1.Ανοίξτε τη ∆ιαχείριση ∆ίσκων των Windows (κάντε δεξιό κλικ στην επιλογή Ο Υπολογιστής µου, επιλέξτε ∆ιαχείριση και κάντε κλικ στην επιλογή ∆ιαχείριση ∆ίσκων).

2.Εάν ανοίξει ο Οδηγός δίσκων, κάντε κλικ στο κουµπί Επόµενο. Επιλέξτε το δίσκο, κάντε κλικ στο κουµπί Επόµενο και, στη συνέχεια, στο κουµπί Τέλος.

Εάν δεν ανοίξει ο οδηγός, εντοπίστε το δίσκο στην κάτω λίστα. Αναζητήστε ένα δίσκο για τον οποίο δεν εµφανίζεται γράµµα µονάδας δίσκου ή σύστηµα αρχείων. Κάντε δεξιό κλικ στο όνοµα της µονάδας δίσκου και επιλέξτε Προετοιµασία δίσκου (Windows XP) ή Εγγραφή υπογραφής (Windows 2000) και, στη συνέχεια, OK.

3.Η µονάδα δίσκου θα εµφανιστεί τώρα µε την ένδειξη ∆εν έχει εκχωρηθεί και η γραµµή θα είναι µαύρη. Κάντε δεξιό κλικ επάνω στη µαύρη γραµµή και επιλέξτε Νέο διαµέρισµα (Windows XP) ή ∆ηµιουργία διαµερίσµατος (Windows 2000).

4.Όταν ανοίξει ο οδηγός διαµερισµάτων (Partition Wizard) κάντε κλικ στο κουµπί Επόµενο σε κάθε οθόνη, για να επιλέξετε τις προεπιλογές και να γίνει διαµόρφωση NTFS του δίσκου.

23

Image 23
Contents EGo Helium Formatting the Drive for Windows Quick InstallComplete User’s Manual Using the DriveTroubleshooting Disconnecting the Drive Backing Up with Your DriveFormatage du disque pour Windows Installation rapideDéconnexion du lecteur Sauvegarde sur le lecteur Utilisation du lecteurDépannage Guide complet de l’utilisateurFormatieren des Laufwerks für Windows SchnellstartTrennen des Laufwerks vom System Das Laufwerk verwendenFehlerbehebung Benutzerhandbuch vollständigFormattazione dell’unità per Windows Installazione rapidaScollegamento dell’unità Risoluzione dei problemiUso dell’unità Manuale completo dell’utenteFormateo de la unidad para Windows Instalación rápidaDesconexión de la unidad Solución de problemasUso de la unidad Completo manual del usuarioFormatação da unidade para Windows Instalação rápidaManual completo do usuário Solução de problemasExecução de backup com a sua unidade Utilização da unidadeDe drive formatteren voor Windows Snelle installatieDe drive loskoppelen Problemen oplossenDe drive gebruiken GebruikershandleidingFormatering av enheten för Windows SnabbinstallationFormatering af drevet til Windows Hurtig installationFormatere stasjonen for Windows Rask installeringLevyn alustaminen Windows Pika-asennusMeghajtó formázásához Windows Gyors telepítésFormátování pro systém Windows Rychlá instalacePodłącz mini złącze kabla USB do tylnej części napędu Skrócona instrukcja insalacjiΓρήγορη εγκατάσταση Obtaining Warranty Service Obtention dune intervention en garantie LimitationsLimites Einschränkungen Inanspruchnahme des GarantieservicePage Limitazioni Obtención de servicio de garantía Limitaciones Obtenção de serviço de garantia Limitações Iomega Corporation South 1900 West Roy, UT 84067 USA Manufacturer/Responsible PartyCE Union européenne CE European CommunityWaste Electrical and Electronic Equipment Weee Canadian VerificationCE Unione Europea CE Europäische UnionAfgedankte elektrische en elektronische apparatuur Weee CE Comunidad EuropeaResiduos de aparatos eléctricos y electrónicos Weee CE Europese Gemeenschap31798100 8/21/08 a