Iomega eGo Helium quick start Schnellstart, Formatieren des Laufwerks für Windows

Page 6



Schnellstart

1.Schließen Sie den Ministecker des USB-Kabels an der Rückseite des Laufwerks an.

2.Schließen Sie das andere Ende des USB-Kabels an einen USB-Anschluss Ihres Computers an. Das USB- Kabel kann an den Computer angeschlossen werden, während der Computer eingeschaltet ist. Es wird nicht empfohlen, das Laufwerk an einen USB-Hub anzuschließen.

Mac-Benutzer:Nun wird normalerweise das Laufwerk gemountet und auf dem Mac-Schreibtisch angezeigt.

PC-Benutzer:Sie müssen das Laufwerk neu formatieren. Anweisungen hierzu finden Sie weiter unten.

Formatieren des Laufwerks für Windows

ACHTUNG! Bei einer Neuformatierung des Laufwerks werden sämtliche vorhandenen Daten gelöscht!

1.Öffnen Sie die Windows Datenträgerverwaltung (mit rechter Maustaste auf Arbeitsplatz klicken, Verwalten wählen und dann auf Datenträgerverwaltung klicken).

2.Falls der Assistent für die Datenträgerinitialisierung gestartet wird, klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie den Datenträger aus. Klicken Sie auf Weiter und dann auf Fertig stellen.

Falls der Assistent für die Datenträgerinitialisierung nicht gestartet wird, suchen Sie das Laufwerk in der unteren Liste. Suchen Sie nach einem Datenträger, bei dem kein Laufwerksbuchstabe oder Dateisystem angezeigt wird. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Laufwerksnamen und wählen Sie dann Datenträger initialisieren (Windows XP) oder Signatur schreiben (Windows 2000). Klicken Sie anschließend auf OK.

3.Das Laufwerk wird dann als Nicht zugeordnet angezeigt und der Balken schwarz dargestellt. Klicken Sie mit der rechten Maustaste Right auf den schwarzen Balken und wählen Sie Neue Partition (Windows XP)

6

Image 6

Contents EGo Helium Quick Install Formatting the Drive for WindowsDisconnecting the Drive Backing Up with Your Drive Using the DriveTroubleshooting Complete User’s ManualInstallation rapide Formatage du disque pour WindowsGuide complet de l’utilisateur Utilisation du lecteurDépannage Déconnexion du lecteur Sauvegarde sur le lecteurSchnellstart Formatieren des Laufwerks für WindowsBenutzerhandbuch vollständig Das Laufwerk verwendenFehlerbehebung Trennen des Laufwerks vom SystemInstallazione rapida Formattazione dell’unità per WindowsManuale completo dell’utente Risoluzione dei problemiUso dell’unità Scollegamento dell’unitàInstalación rápida Formateo de la unidad para WindowsCompleto manual del usuario Solución de problemasUso de la unidad Desconexión de la unidadInstalação rápida Formatação da unidade para WindowsUtilização da unidade Solução de problemasExecução de backup com a sua unidade Manual completo do usuárioSnelle installatie De drive formatteren voor WindowsGebruikershandleiding Problemen oplossenDe drive gebruiken De drive loskoppelenSnabbinstallation Formatering av enheten för WindowsHurtig installation Formatering af drevet til WindowsRask installering Formatere stasjonen for WindowsPika-asennus Levyn alustaminen WindowsGyors telepítés Meghajtó formázásához WindowsRychlá instalace Formátování pro systém WindowsSkrócona instrukcja insalacji Podłącz mini złącze kabla USB do tylnej części napęduΓρήγορη εγκατάσταση Obtaining Warranty Service Limitations Obtention dune intervention en garantieLimites Inanspruchnahme des Garantieservice EinschränkungenPage Limitazioni Obtención de servicio de garantía Limitaciones Obtenção de serviço de garantia Limitações Manufacturer/Responsible Party Iomega Corporation South 1900 West Roy, UT 84067 USACanadian Verification CE European CommunityWaste Electrical and Electronic Equipment Weee CE Union européenneCE Europäische Union CE Unione EuropeaCE Europese Gemeenschap CE Comunidad EuropeaResiduos de aparatos eléctricos y electrónicos Weee Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur Weee31798100 8/21/08 a