Iomega eGo Helium quick start Installation rapide, Formatage du disque pour Windows

Page 4



Installation rapide

1.Connectez le mini-connecteur du câble USB à l’arrière du lecteur.

2.Connectez l’autre extrémité du câble USB à un port USB sur votre ordinateur. Le câble USB peut être connecté à l’ordinateur alors que celui-ci fonctionne. Il n’est pas recommandé de connecter le lecteur à un concentrateur USB.

Utilisateurs de Mac : Le lecteur doit être monté et apparaître sur le bureau du Mac.

Utilisateurs de PC : Vous devrez le reformater pour que l’ordinateur puisse le reconnaître. Reportez- vous aux instructions ci-dessous.

Formatage du disque pour Windows

ATTENTION ! Le reformatage du lecteur efface toutes les données existantes !

1.Ouvrez l’utilitaire de gestion des disques de Windows (cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de travail, Gérer, puis Gestion des disques).

2.Si l’Assistant lecteur s’ouvre, cliquez sur Suivant. Sélectionnez le lecteur, cliquez sur Suivant puis sur Terminer.

Si l’Assistant ne s’ouvre pas, recherchez le lecteur dans la liste inférieure. Recherchez un disque ne présentant ni lettre de lecteur ni système de fichiers. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom du lecteur et sélectionnez Initialiser le lecteur (Windows XP) ou Ecrire une signature (Windows 2000) puis OK.

3.Le disque apparaît comme Non attribué et la barre doit être noire. Cliquez avec le bouton droit sur la barre noire et sélectionnez Nouvelle partition (Windows 2000) ou Créer une partition (Windows XP).

4

Image 4

Contents EGo Helium Quick Install Formatting the Drive for WindowsUsing the Drive TroubleshootingDisconnecting the Drive Backing Up with Your Drive Complete User’s ManualInstallation rapide Formatage du disque pour WindowsUtilisation du lecteur DépannageGuide complet de l’utilisateur Déconnexion du lecteur Sauvegarde sur le lecteurSchnellstart Formatieren des Laufwerks für WindowsDas Laufwerk verwenden FehlerbehebungBenutzerhandbuch vollständig Trennen des Laufwerks vom SystemInstallazione rapida Formattazione dell’unità per WindowsRisoluzione dei problemi Uso dell’unitàManuale completo dell’utente Scollegamento dell’unitàInstalación rápida Formateo de la unidad para WindowsSolución de problemas Uso de la unidadCompleto manual del usuario Desconexión de la unidadInstalação rápida Formatação da unidade para WindowsSolução de problemas Execução de backup com a sua unidadeUtilização da unidade Manual completo do usuárioSnelle installatie De drive formatteren voor WindowsProblemen oplossen De drive gebruikenGebruikershandleiding De drive loskoppelenSnabbinstallation Formatering av enheten för WindowsHurtig installation Formatering af drevet til WindowsRask installering Formatere stasjonen for WindowsPika-asennus Levyn alustaminen WindowsGyors telepítés Meghajtó formázásához WindowsRychlá instalace Formátování pro systém WindowsSkrócona instrukcja insalacji Podłącz mini złącze kabla USB do tylnej części napęduΓρήγορη εγκατάσταση Obtaining Warranty Service Limitations Obtention dune intervention en garantieLimites Inanspruchnahme des Garantieservice EinschränkungenPage Limitazioni Obtención de servicio de garantía Limitaciones Obtenção de serviço de garantia Limitações Manufacturer/Responsible Party Iomega Corporation South 1900 West Roy, UT 84067 USACE European Community Waste Electrical and Electronic Equipment WeeeCanadian Verification CE Union européenneCE Europäische Union CE Unione EuropeaCE Comunidad Europea Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos WeeeCE Europese Gemeenschap Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur Weee31798100 8/21/08 a