Iomega eGo Helium quick start Rask installering, Formatere stasjonen for Windows

Page 18



Rask installering

1.Koble til minikontakten på USB-kabelen på baksiden av stasjonen.

2.Koble den andre enden av USB-kabelen til USB-porten på datamaskinen. USB-kabelen kan kobles til datamaskinen mens datamaskinen står på. Det anbefales ikke å koble stasjonen til en USB-hub. Mac-brukere:Stasjonen skal nå aktiveres og vises på Mac-skrivebordet.

PC-brukere:Datamaskinen vil ikke finne stasjonen før den er formatert på nytt. Se veiledningen nedenfor.

Formatere stasjonen for Windows

FORSIKTIG! Alle eksisterende data blir slettet ved omformatering av stasjonen!

1.Åpne Windows Diskbehandling (høyreklikk på Min datamaskin, velg Behandle og klikk på Diskbehandling).

2.Hvis diskveiviseren åpnes, klikker du på Neste. Velg disken, klikk på Neste og deretter på Fullfør.

Hvis veiviseren ikke åpnes, finner du frem stasjonen på den nedre listen. Se etter en disk som ikke har noen stasjonsbokstav eller filsystem. Høyreklikk på stasjonsnavnet og velg Initialiser disk (Windows XP) eller Signer (Windows 2000), og klikk på OK.

3.Nå vil stasjonen fremstå som Utildelt, og linjen vil være svart. Høyreklikk på den svarte linjen og velg Ny partisjon (Windows XP) eller Opprett partisjon (Windows 2000).

4.Når partisjonsveiviseren åpnes, klikker du på Neste på hvert skjermbilde for å velge standardalternativene og formatere stasjonen med NTFS.

18

Image 18

Contents EGo Helium Quick Install Formatting the Drive for WindowsDisconnecting the Drive Backing Up with Your Drive Using the DriveTroubleshooting Complete User’s ManualInstallation rapide Formatage du disque pour WindowsGuide complet de l’utilisateur Utilisation du lecteurDépannage Déconnexion du lecteur Sauvegarde sur le lecteurSchnellstart Formatieren des Laufwerks für WindowsBenutzerhandbuch vollständig Das Laufwerk verwendenFehlerbehebung Trennen des Laufwerks vom SystemInstallazione rapida Formattazione dell’unità per WindowsManuale completo dell’utente Risoluzione dei problemiUso dell’unità Scollegamento dell’unitàInstalación rápida Formateo de la unidad para WindowsCompleto manual del usuario Solución de problemasUso de la unidad Desconexión de la unidadInstalação rápida Formatação da unidade para WindowsUtilização da unidade Solução de problemasExecução de backup com a sua unidade Manual completo do usuárioSnelle installatie De drive formatteren voor WindowsGebruikershandleiding Problemen oplossenDe drive gebruiken De drive loskoppelenSnabbinstallation Formatering av enheten för WindowsHurtig installation Formatering af drevet til WindowsRask installering Formatere stasjonen for WindowsPika-asennus Levyn alustaminen WindowsGyors telepítés Meghajtó formázásához WindowsRychlá instalace Formátování pro systém WindowsSkrócona instrukcja insalacji Podłącz mini złącze kabla USB do tylnej części napęduΓρήγορη εγκατάσταση Obtaining Warranty Service Limitations Obtention dune intervention en garantieLimites Inanspruchnahme des Garantieservice EinschränkungenPage Limitazioni Obtención de servicio de garantía Limitaciones Obtenção de serviço de garantia Limitações Manufacturer/Responsible Party Iomega Corporation South 1900 West Roy, UT 84067 USACanadian Verification CE European CommunityWaste Electrical and Electronic Equipment Weee CE Union européenneCE Europäische Union CE Unione EuropeaCE Europese Gemeenschap CE Comunidad EuropeaResiduos de aparatos eléctricos y electrónicos Weee Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur Weee31798100 8/21/08 a