NAD S300 Commande DU Lecteur CD CD Player Control, Commande Magnetophone Cassette Deck Control

Page 13

STANDBY Bascule le S300 entre les modes “Marche” [ON] et “Veille” [Standby].

(ATTENTION: Si le S300 va rester inutilisé pendant un certain temps, il est préconisé de le mettre hors tension par une impulsion sur le bouton-poussoir “Marche/Arrêt” [POWER] sur la face parlante.) SILENCIEUX [MUTE] Appuyer sur le bouton MUTE pour couper provisoirement l’émission du son par les haut-parleurs.

Réappuyer sur le bouton [MUTE] pour rétablir le son. VIDEO 1 Sélectionne [VIDEO] comme l’entrée active. [VIDEO 2 et 3] Ne sont pas actifs sur le S300.

DISC N’est pas actif sur le S300.

CD Sélectionne [CD] comme l’entrée active.

TUNER FM Sélectionne l’entrée [TUNER] du S300 et la bande d’ondes FM sur un autre tuner NAD.

TUNER AM Sélectionne l’entrée [TUNER] du S300 et la bande d’ondes AM sur un autre tuner NAD.

AUX Sélectionne AUX comme l’entrée active. MAGNETOPHONE 1 [TAPE 1] Sélectionne le suivi-cassettes [TAPE MONITOR] comme l’entrée active. Appuyer dessus pour effectuer sa sélection et réappuyer pour retourner à la sélection d’entrée normale. MAGNETOPHONE 2 [TAPE 2] N’est pas actif sur le S300.

VOLUME PRINCIPAL [MASTER VOLUME] ou

augmente et diminue le volume sonore. La Commande de Volume motorisée sur la face parlante indique le niveau réglé.

En outre des commandes ayant trait à l’amplificateur S300 même, l’appareil dispose d’autres boutons pour commander la plupart des lecteurs de CD, tuners et lecteurs de cassettes NAD pourvus d’une Liaison NAD [NAD Link].

COMMANDE DU LECTEUR CD [CD PLAYER CONTROL]

(à utiliser avec un Lecteur CD NAD)

active Pause. active Stop.

active “Lecture” [Play] ou bascule entre [Play] et [Pause].

ou active un saut de piste; Appuyer une fois, soit pour

retourner au début de la piste en cours ou la piste précédente, soit pour passer à la piste suivante.

DISQUE SUIVANT [NEXT DISC] Passer au disque suivant (pour

changeurs de CD NAD).

COMMANDE MAGNETOPHONE [CASSETTE DECK CONTROL]

(A employer avec des platine-cassettes NAD à transport unique “Platine-cassettes B” (DECK B) ou double (A et B)

ou active la la “Lecture en Arrière” [Reverse Play] ou “Lecture en Avant” [Forward Play]

enregistrement / Pause [Record / Pause] Une impulsion sur ce bouton met la platine-cassette en mode “Enregistrement/Pause” [Record/Pause]. Appuyer sur “Lecture” [Play] pour commencer l’enregistrement.

arrête la lecture [Play] ou l’enregistrement [Recording].

active le rebobinage rapide [Rewind]. active le défilement rapide [Fast Forward].

NOTA:

Les rayons de soleil directs ou un éclairage d’ambiance très lumineux peut avoir une incidence sur la plage et l’angle de fonctionnement de la télécommande.

COMMANDE TUNER [TUNER CONTROL]

(à utiliser avec le tuner NAD)

BANQUE [BANK] Sélectionne une banque de stations préréglées.

STATION PREREGLEE [PRESET] ou Sélectionne une

station préréglée avec soit un numéro descendant, soit un numéro

ascendant.

 

DEPISTAGE DES ERREURS

 

 

 

 

 

 

Problème

Cause

Solution

 

 

 

 

F

AUCUN SON

• Le cordon d’alimentation est débranché

• Vérifier si le cordon d’alimentation en CA est

 

ou l’appareil n’est pas mis sous tension

branché et si l’appareil est mis sous tension

 

 

 

• “Suivi-cassette” [TAPE MONITOR] est

• Désélectionner le mode “Suivi” [MONITOR]

 

 

sélectionné

 

 

 

• La fonction “Silencieux” [MUTE] est

• Désactiver la fonction “Silencieux” [MUTE]

 

 

activée

 

 

 

• Fusible interne grillé

• Consulter le revendeur

 

 

 

 

 

AUCUN SON SUR UNE VOIE

• Le haut-parleur n’est pas branché

• Vérifier les branchements et les haut-

 

 

correctement ou il est abîmé

parleurs

 

 

• Le câble d’entrée est débranché ou abîmé

• Vérifier les câbles et les branchements

 

 

 

 

 

FAIBLESSE DES SONS GRAVES/MAUVAISE

• Le câblage des haut-parleurs branchés

• Vérifier les branchements de tous les haut-

 

IMAGE STÉRÉO

n’est pas mis en phase

parleurs de la chaîne

 

 

 

 

 

LA TÉLÉCOMMANDE NE FONCTIONNE PAS

• Piles vides ou mal insérées

• Vérifier ou remplacer les piles

 

 

• Les fenêtres de l’émetteur ou du récepteur

• Retirer les obstructions

 

 

IR sont obstruées

 

 

 

 

 

 

13

Page 12 Page 14
Image 13
Page 12 Page 14
Contents S300 Important Safety Instructions Front Panel Controls Rear Panel ConnectionsRemote Control Page NAD S300 Dual Mono Integrated Amplifier Front Panel Controls Power Ground ConnectorAUX Input Tuner InputVolume Balance and VolumeRemote Control Handset Tape Functions Tape MonitorTroubleshooting Amplificateur Double Mono Integre NAD S300 UN MOT SUR L’INSTALLATIONDemarrage Rapide Entree CD EquilibreeEntree Video Commandes SUR LA Face Parlante MARCHE/ARRET PowerEntree AUX Entree TunerTelecommande Equilibrage ET Volume Sonore Equilibre BalanceSelecteurs D’ENTREES Fonctions Magnetophone Moniteur Magnetophone Tape MonitorCommande Magnetophone Cassette Deck Control Commande DU Lecteur CD CD Player ControlCommande Tuner Tuner Control Depistage DES ErreursNAD S300 Integrierter Dual-Mono-Verstärker Rückwandanschlüsse IEC-NETZANSCHLUSS PowerHinweise ZUR Aufstellung Symmetrischer CD-PLAYER-EINGANG Balanced CDZusatzeingang AUX Videoeingang VideoTunereingang Tuner TONBANDEIN-/AUSGANG TAPE, Tape RecordLautstärke Volume Frontplattenelemente Netzschalter PowerEingangswahltasten Input Selectors Tonbandfunktionen Tape MonitorFernbedienung ProblemlösungTuner Control Für die Steuerung eines NAD TunersComienzo Rapido Amplificador Integrado Mono Dual NAD S300Notas Sobre LA Instalacion Entrada DE CD EquilibradaEntrada DE Video Controles DEL Panel Delantero Power Alimentacion ElectricaEntrada AUX Auxiliar Entrada DE Tuner SintonizadorVolume Volumen Equilibrio Y Volumen Balance EquilibrioSelectores DE Entrada Funciones DE Cinta Tape MonitorInvestigacion DE Averias Cassette Deck Control Control DE TocacassettesPara uso con el Sintonizador NAD Doppio Amplificatore Mono Integrato NAD S300 Alcuni Appunti PER L’INSTALLAZIONEAvviamento Rapido Input Equilibrato CDAUX Input Input Gruppi Aulisiari Comandi DEL Quadro Anteriore PowerInput DEL Sintorizzatore NAD Link IN/OUTSelettori Input Equilibrio Acustico E VolumeFunzioni Nastro Tape Monitor Controllo DEL Nastro Come Effettuare UNA RegistrazioneComando Riproduttore PER CD Tuner Control Comandi PER LA Regolazione DEL SintonizzatoreComandi PER IL Riproduttore PER Cassette Ricerca GuastiInstalação E Ligação Rápida Amplificador Monofónico Duplo Integrado NAD S300Notas Sobre a Instalação Balanced CD Input Entrada DE Leitor DE CD EquilibradaVideo Input Entrada DE Vídeo AS Vantagens DAS Ligações EquilibradasAUX 1 Input Entrada AUX Tuner Input Entrada do SintonizadorComandos do Painel Dianteiro Power Alimentação Ground Connector Terminal DE TerraBalanço E Volume Input Selectors Selectores DE EntradaTelecomando DE Controlo Remoto IR Sensor DE InfravermelhosTuner Control Comando do Sintonizador Cassette Deck Control Comando do Gravador DE CassetesResolução DE Problemas Page NAD S300 Dual Mono Integrerad Förstärkare Ingång FÖR Radiodel AUX IngångOCH Utgång FÖR Bandspelare NAD-LINK IN/UTGÅNGFÖR ATT Göra EN Inspelning Bandspelarfunktioner Tape MonitorBalans OCH Volymkontroll SensorInget Ljud FelsökningInget Ljud I ENA Kanalen Svag BAS/DIFFUS StereobildLondon England

S300 specifications

The NAD S300 is a powerful and innovative integrated amplifier that embodies the brand’s commitment to high-quality audio performance and user-friendly functionality. With a sleek and modern design, the S300 is a standout component that can significantly enhance any home audio system.

One of the defining features of the NAD S300 is its HybridDigital technology. This advanced amplification platform combines Class D efficiency and Class A sound quality, delivering 60 watts per channel into 8 ohms, and an impressive 100 watts per channel into 4 ohms. This power allows the S300 to drive a wide range of speakers effectively, providing dynamic sound with minimal distortion across various listening levels.

The S300 also integrates a high-performance DAC (digital-to-analog converter), which enables it to deliver superior sound quality from digital sources. With support for up to 24-bit/192kHz audio, the DAC ensures that all sonic details are preserved, whether streaming high-resolution audio files or playing digital music from a computer or network.

Connectivity is a major highlight of the S300, offering a comprehensive array of input options. It features multiple analog and digital inputs, including optical, coaxial, and USB ports, allowing users to connect a variety of sources such as CD players, turntables, and streaming devices. The inclusion of Bluetooth connectivity further enhances convenience, enabling users to enjoy wireless audio streaming from their smartphones or tablets.

Another notable characteristic of the NAD S300 is its room correction technology. This feature analyzes the acoustic characteristics of the space and automatically adjusts the amplifier’s output to ensure optimal sound quality. This is a significant benefit for users who want to achieve high-quality audio without the hassle of complex setup processes.

In terms of design, the S300 boasts a minimalist aesthetic with a clean front panel, featuring a large volume knob and intuitive controls. Its compact size makes it easy to integrate into various audio setups without compromising on performance.

In summary, the NAD S300 is an advanced integrated amplifier that combines powerful performance, versatile connectivity, and user-friendly features. Whether you're a casual listener or an audiophile, the S300 delivers an exceptional audio experience that elevates your home listening environment. With its advanced technologies and thoughtful design, the NAD S300 represents a compelling option in the realm of modern audio amplification.
Top Page Image Contents