Sony MPK-TRV2 operating instructions When using adaptor a, When using adaptor B

Page 10

Attaching the video camera recorder to the marine pack

7 Attach the video camera recorder to the marine pack. Check the position of the adaptor. (See pages 6 and 7.)

When using adaptor A

3 Connect the remote control cable to lREMOTE.

1 Connect the microphone cable to MIC. (The sound is recorded in monaural.)

2 Slide the video camera recorder into the marine pack until the hooks of the camera mount catch the adaptor.

4 Fasten the screw.

Screwdriver

Camera mount

When using adaptor B

1 Align the right side of the adaptor with the hooks of the camera mount, then push down the adaptor.

Adaptor B

3 Connect the microphone cable to MIC

jack of the video camera recorder. (The sound is recorded in monaural.)

4 Attach the video camera recorder to the adaptor.

2 Fasten the screw.

5 Connect the remote control cable to the lREMOTE jack of the video camera recorder.

Sony MPK-TRV2 (EN,F) 3-859-264-1X

Image 10

Contents Marine Pack Table of contents Features Supplied accessories Precautions Labeling the parts and controls Rear shell Front shellAdaptor a Position of the adaptor and the remote control cableAdaptor B CCD Grease the O-ring Check that there are no scratches or cracksRemove any dust, sand or hair from the O-ring Do not twist the O-ringWhen using adaptor A, attach it to the video camera recorder Adjust the video camera recorderWhen using adaptor a When using adaptor BRaise the buckles until they stop Accessory beltFasten the video camera recorder with Now you are ready for underwater recording Attach the front shell to the rear shellTo keep a subject in focus RecordingTo zoom To stop recordingTo attach/detach the lid of the video cable connector When the Leak lamp flashesTo detach To attach Takeshell. the video camera recorder out of the front Remove the accessories Open the marine packRemoving the video camera recorder Remove the adaptorUnderwater recording ML20, HVL-80DA SpecificationsCheckpoints CCD-TR710 Tables des matières Caractéristiques218 CCD-TR910Accessoires fournis 193Précautions 420Partie arrière Nomenclature215 Partie avantAdaptateur a 226Adaptateur B 237 RemarquesRemarques sur le joint torique 248Voir page suivante Fixation du camescope dans le Marine Pack259 Effectuer les réglages sur le camescopeQuand l’adaptateur B est utilisé 2610Quand l’adaptateur a est utilisé Fixer le camescope dans le Marine Pack2711 AccessoiresRelever complètement les boucles 2812 Fixer la partie avant sur la partie arrièreVariation de focale Enregistrement2913 Verrouillage de la mise au pointInsertion et retrait du cache-connecteur de câble vidéo Si le témoin Leak clignote3014 RetraitInsertion3115 Enlever les accessoires Ouvrir le Marine PackRetrait du camescope Sortir le camescope de la partie avantEnregistrement sous-marin 32161733 SpécificationsPoste Points à vérifier Sony MPK-TRV2 EN,F Sony MPK-TRV2 EN,F Sony MPK-TRV2 EN,F